首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 答韩丈一（「韩丈」，原卷作「韩大」。疑非韩滉。）（伯二五六七下同） > （[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”出自哪首诗？

答案： “（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”出自： 唐代 丘爲的 《答韩丈一（「韩丈」，原卷作「韩大」。疑非韩滉。）（伯二五六七下同）》， 诗句拼音为： xíng rén bèi 。

问题2：“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”已经是第一句了。

问题3：“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”的下一句是什么？

答案： “（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”的下一句是： 莫相催 , 诗句拼音为： mò xiāng cuī ，诗句平仄：仄○平。

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”全诗

答韩丈一（「韩丈」，原卷作「韩大」。疑非韩滉。）（伯二五六七下同） (dá hán zhàng yī 「 hán zhàng 」 ， yuán juàn zuò 「 hán dà 」 。 yí fēi hán huàng 。 bǎi èr wǔ liù qī xià tóng )

。 朝代：唐 。    作者： 丘爲。

行人辈，莫相催，相看日暮何徘徊。
登孤舟，望远水，殷勤留语劝求仕。
畴昔主司曾见知，琳琅丛中拔一枝。
且得免轮天子课，何能屈腰乡里儿。
长安落叶酒[二]，（「落叶」，原卷作「桒落」，「桒」为「桑」的别写。
）或可此时望携手；官班眼（服）[三]色不相当，拂衣还作捕鱼郎。
（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘为八十多岁的时候丁了母忧，「观察使韩滉以致仕官给禄」，韩滉大概就是这里的韩丈。
[二]刘云：「当是落桑酒。
」[三]依刘校。
）。

○平仄，仄○平，○○仄仄平平平。
平平平，仄仄仄，○平○仄仄平仄。
平仄仄○平仄平，平平平○仄仄平。
○仄仄平平仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄仄，？？仄仄？，平仄仄？？仄？，？？？平？平？仄仄仄。
？仄仄仄平仄平仄？平平仄？仄？○仄仄○○，仄○平仄仄平平。
？？？？？仄平平仄仄仄仄仄仄平平仄仄平仄仄平仄平○仄平，？○仄仄平仄仄仄仄平仄仄？，平仄仄仄仄仄？仄仄平仄。
仄平平？？○仄仄平仄。
？○平平仄。
？。

xíng rén bèi ， mò xiāng cuī ， xiāng kàn rì mù hé pái huái 。
dēng gū zhōu ， wàng yuǎn shuǐ ， yīn qín liú yǔ quàn qiú shì 。
chóu xī zhǔ sī céng jiàn zhī ， lín láng cóng zhōng bá yī zhī 。
qiě dé miǎn lún tiān zǐ kè ， hé néng qū yāo xiāng lǐ ér 。
cháng ān luò yè jiǔ [ èr ] ， （ 「 luò yè 」 ， yuán juàn zuò 「 sāng luò 」 ， 「 sāng 」 wèi 「 sāng 」 de bié xiě 。
） huò kě cǐ shí wàng xié shǒu ； guān bān yǎn （ fú ） [ sān ] sè bù xiāng dāng ， fú yī huán zuò bǔ yú láng 。
（ [ yī ] 《 táng shī jì shì 》 juàn shí qī shuō qiū wèi bā shí duō suì de shí hòu dīng le mǔ yōu ， 「 guān chá shǐ hán huàng yǐ zhì shì guān gěi lù 」 ， hán huàng dà gài jiù shì zhè lǐ de hán zhàng 。
[ èr ] liú yún ： 「 dāng shì luò sāng jiǔ 。
」 [ sān ] yī liú xiào 。
） 。

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”繁体原文

答韓丈[一]（「韓丈」，原卷作「韓大」。疑非韓滉。）（伯二五六七下同）

行人輩，莫相催，相看日暮何徘徊。
登孤舟，望遠水，殷勤留語勸求仕。
疇昔主司曾見知，琳琅叢中拔一枝。
且得免輪天子課，何能屈腰鄉里兒。
長安落葉酒[二]，（「落葉」，原卷作「桒落」，「桒」爲「桑」的別寫。
）或可此時望携手；官班眼（服）[三]色不相當，拂衣還作捕魚郎。
（[一]《唐詩紀事》卷十七說丘爲八十多歲的時候丁了母憂，「觀察使韓滉以致仕官給禄」，韓滉大概就是這裏的韓丈。
[二]劉云：「當是落桑酒。
」[三]依劉校。
）。

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”全诗注音

xíng rén bèi ， mò xiāng cuī ， xiāng kàn rì mù hé pái huái 。

行人辈，莫相催，相看日暮何徘徊。

dēng gū zhōu ， wàng yuǎn shuǐ ， yīn qín liú yǔ quàn qiú shì 。

登孤舟，望远水，殷勤留语劝求仕。

chóu xī zhǔ sī céng jiàn zhī ， lín láng cóng zhōng bá yī zhī 。

畴昔主司曾见知，琳琅丛中拔一枝。

qiě dé miǎn lún tiān zǐ kè ， hé néng qū yāo xiāng lǐ ér 。

且得免轮天子课，何能屈腰乡里儿。

cháng ān luò yè jiǔ [ èr ] ， （ 「 luò yè 」 ， yuán juàn zuò 「 sāng luò 」 ， 「 sāng 」 wèi 「 sāng 」 de bié xiě 。

长安落叶酒[二]，（「落叶」，原卷作「桒落」，「桒」为「桑」的别写。

） huò kě cǐ shí wàng xié shǒu ； guān bān yǎn （ fú ） [ sān ] sè bù xiāng dāng ， fú yī huán zuò bǔ yú láng 。

）或可此时望携手；官班眼（服）[三]色不相当，拂衣还作捕鱼郎。

（ [ yī ] 《 táng shī jì shì 》 juàn shí qī shuō qiū wèi bā shí duō suì de shí hòu dīng le mǔ yōu ， 「 guān chá shǐ hán huàng yǐ zhì shì guān gěi lù 」 ， hán huàng dà gài jiù shì zhè lǐ de hán zhàng 。

（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘为八十多岁的时候丁了母忧，「观察使韩滉以致仕官给禄」，韩滉大概就是这里的韩丈。

[ èr ] liú yún ： 「 dāng shì luò sāng jiǔ 。

[二]刘云：「当是落桑酒。

」 [ sān ] yī liú xiào 。

」[三]依刘校。

） 。

）。

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”全诗翻译

译文：
行人们啊，不要相互催促，相互望着夕阳下徘徊。
登上孤舟，望着远处的水，殷勤地留下劝诫寻求官职的话语。
很久以前，曾有位主司（官职名）认识他，从众多才子中选拔出他这一枝佳木。
但愿能够免去应对皇帝的差役，怎么可能屈身回到乡里当个普通人。
在长安，他品尝着桑落酒（一种酒名），或许在此时能够与心仪之人并肩而立；但官班的华丽服饰和他并不相称，他宁愿拂去身上的尘土，回归渔郎的生活。
（[一]《唐诗纪事》卷十七记载说丘大约八十多岁时因丁忧，「观察使韩滉以致仕官给禄」，韩滉很可能就是这里所提到的韩丈。
[二]刘云：「当是落桑酒。
」[三]根据刘先生的校勘。
）

全文

总结：

这首古文描写了一个行人在夕阳下徘徊的情景。他登上孤舟，望着远处的水，希望能够得到一份官职。曾经有位高官认识他，将他从众多才子中挑选出来，但他宁愿摆脱皇帝的差役，不愿屈身回到乡间，他宁愿过渔郎的自由生活。他在长安品尝着桑落酒，或许此时可以与自己心仪之人共度美好时光，但他不愿追求官班的华丽生活，宁愿拂去身上的尘土，回归简朴的渔郎生涯。

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”总结赏析

赏析：:
这首诗《答韩丈》是丘为的作品，表达了作者对于行人劝说他谋取官职的感慨和拒绝的态度。诗中通过对话的方式，展现了作者坚守自己的信念和生活态度。
首节描写了行人们相互催促，但作者却不愿受外界压力影响，决定仔细观望，思考自己的选择。这里写景突出了日暮时分，给人一种时光逝去的感觉，与人生抉择息息相关。
第二节以登舟望水为背景，表现了作者与行人的别离情感，行人殷勤留言劝作者谋官。然而，作者仍然坚持自己的选择，表达了不愿谋取官职的态度。
第三节提到过去作者曾被主司看重，被看作是出类拔萃的一枝，但作者选择不谋官职，拒绝了天子的课程，坚守在乡里。
最后两节则着重描写了作者的生活态度。他愿意选择与朋友共饮长安的落叶酒，共度时光。同时，他意识到自己的外貌与官班的眼色不相符，不愿委屈自己去做官，宁愿拂衣回到渔村生活。
标签:
写景、抒情、咏物、人生态度。

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”诗句作者丘爲介绍：

更多...

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”相关诗句：

“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”每个字的意思：

包含“（[一]《唐诗纪事》卷十七说丘爲八十多岁的时候丁了母忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂