“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”出自哪首诗?
答案: “(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”出自: 唐代 卜天寿的 《五言诗二首 二》, 诗句拼音为: ( èr shī jūn lù zì guō mò ruò zhe 《 chū tǔ wén wù èr sān shì 》 fù yī jiǔ liù jiǔ nián tǔ lǔ fān ā tǎ nà táng mù chū tǔ bǔ tiān shòu chāo běn 《 lún yǔ zhèng shì zhù 》 juàn mò shī cí yè piàn 。
问题2:“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”的上一句是什么?
答案:
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”的上一句是: 还须侧眼[看] , 诗句拼音为: huán xū cè yǎn [ kàn ]
。
问题3:“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”的下一句是什么?
答案: “(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”的下一句是: 原诗有讹缺 , 诗句拼音为: yuán shī yǒu é quē ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄平平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄○仄仄仄仄仄仄平平仄仄。
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”全诗
五言诗二首 二 (wǔ yán shī èr shǒu èr)
他道侧书易,我道侧书[难]。
侧书还侧读,还须侧眼[看]。
(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片。
原诗有讹缺,从郭沫若、龙晦二人说增改。
)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首。
前者显然为抄录时曲。
後六首,郭沫若以为仅第一首为卜天寿自作,另五首皆系抄录民间流传的旧诗。
龙晦则以为第五首亦为卜天寿自作。
今从二人说系二诗於卜天寿名下,余皆录入本书卷五十六无名氏诗内。
)。
平仄仄平仄,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,平平仄仄○。
?仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○仄仄仄仄仄仄平仄仄平平仄仄平仄仄仄仄平仄平仄○仄仄仄仄仄仄平平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄?平仄仄平仄平仄。
??仄?仄平仄○仄平仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄仄仄仄仄?仄仄仄仄。
平仄仄平平平仄平仄。
仄仄仄,仄仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄仄仄,?仄仄平仄平仄平○平○仄仄平。
平仄仄仄平仄仄仄仄平仄平仄仄仄。
平○仄平仄仄仄平平仄平仄平仄,平平仄仄仄平仄仄仄仄平平仄平仄。
?。
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”繁体原文
五言詩二首 二
他道側書易,我道側書[難]。
側書還側讀,還須側眼[看]。
(二詩均錄自郭沫若著《出土文物二三事》附一九六九年吐魯番阿塔那唐墓出土卜天壽抄本《論語鄭氏注》卷末詩詞業片。
原詩有訛缺,從郭沫若、龍晦二人說增改。
)(按:卜天壽《論語》抄本後寫有《十二月三臺詞》一首又一句半、五絕六首。
前者顯然爲抄錄時曲。
後六首,郭沫若以爲僅第一首爲卜天壽自作,另五首皆係抄錄民間流傳的舊詩。
龍晦則以爲第五首亦爲卜天壽自作。
今從二人說繫二詩於卜天壽名下,餘皆錄入本書卷五十六無名氏詩內。
)。
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”全诗注音
他道侧书易,我道侧书[难]。
侧书还侧读,还须侧眼[看]。
(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片。
原诗有讹缺,从郭沫若、龙晦二人说增改。
)(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首。
前者显然为抄录时曲。
後六首,郭沫若以为仅第一首为卜天寿自作,另五首皆系抄录民间流传的旧诗。
龙晦则以为第五首亦为卜天寿自作。
今从二人说系二诗於卜天寿名下,余皆录入本书卷五十六无名氏诗内。
)。
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”全诗翻译
译文:
他说《易经》容易,我说《易经》难懂。
读《易经》要读得侧面揣摩,还需要斜眼看。
(这两首诗都摘自郭沫若的《出土文物二三事》一文中,附录的一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末的诗词碑片。
原本的诗词有错误和缺漏,经过郭沫若和龙晦两位学者的增补改正。
)(注:卜天寿《论语》抄本后面写有一首名为《十二月三台词》的诗,共有一句半和五首五绝。
前者显然是抄录时出错。
后面的六首诗,郭沫若认为只有第一首是卜天寿自己创作的,另外五首都是抄录民间流传的旧诗。
而龙晦则认为其中第五首也是卜天寿自己的作品。
现在我们按照这两位学者的说法,将这两首诗归属于卜天寿的名下,其他的五首诗收录在本书的第五十六卷中,署名为无名氏诗。
)。
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”相关诗句:
- (二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- 以上均录自郭沫若《出土文物二三事》卷首附一九六九年吐鲁番阿斯塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词照片 出自 [唐] 无名氏 ·《十二月三台词(新) 二 》
- 从郭沫若《卜天寿〈论语〉抄本後的诗词杂录》、龙晦《卜天寿〈论语〉抄本後的诗词杂录研究和校释》、任半塘《唐声诗》下编校改 出自 [唐] 无名氏 ·《十二月三台词(新) 二 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (日本藏唐抄本《新撰类林抄》卷四)(按:《国秀集》卷中、《文苑英华》卷三一八、《全唐诗》卷二五八收第二首爲蒋洌诗 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (自《的名对诗》以下十题均出《文镜秘府论》东卷《二十九种对》) 出自 [唐] 无名氏 ·《回文对诗 》
- 空(《文苑英华》三二九《禽兽》诗《全唐诗》七六九失题 出自 [唐] 徐璧 ·《春燕 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见《择是居丛书》影宋绍定二年刊本宋范成大《吴郡志》卷四九)(按:《全唐诗》卷五八九录此诗 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- (以上三题均见《文镜秘腐论》东卷《二十九种对》引崔融《唐朝新定诗格》) 出自 [唐] 无名氏 ·《叠韵侧对诗 二 》
- (《六艺之一录》二九○引朱长文《墨池编》十三原书目录作{巩/言}光诗)(《四库全书》本《墨池编》卷四录此诗无作者 出自 [唐] 司空图 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- (均见日本藏唐抄本《唐诗卷》)(按:《咸淳毘陵志》卷二十二收嘉佑《寄毘陵彻公》诗 出自 [唐] 李嘉佑 ·《七言登北山寺西阁楼冯禅师茶酌赠崔少府一首 》
- )(按:卜天寿《论语》抄本後写有《十二月三台词》一首又一句半、五绝六首 出自 [唐] 卜天寿 ·《五言诗二首 二 》
- 注出《艺文志》、《九国志》、《独〖疑有误〗实录》及《郡志》)(按:唐末诗人郑良士有子八人 出自 [唐] 佚名 ·《闽人爲郑家八虎歌(题拟) 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (见宋曾慥《乐府雅词》卷中徐俯词跋引、吴曾《能改斋漫录》卷十六《水光山色渔父家风》引徐师川云引)(按:《全唐诗》卷二六七据《野客丛书》卷二一所录 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- )(按:《全唐诗续补遗》卷二据《敦煌掇琐》录伯三二一一卷收其中二十六首爲缺名《五言白话诗》 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》
“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “二”字的意思
- “诗”字的意思
- “均”字的意思
- “录”字的意思
- “自”字的意思
- “郭”字的意思
- “沫”字的意思
- “若”字的意思
- “着”字的意思
- “《”字的意思
- “出”字的意思
- “土”字的意思
- “文”字的意思
- “物”字的意思
- “二”字的意思
- “三”字的意思
- “事”字的意思
- “》”字的意思
- “附”字的意思
- “一”字的意思
- “九”字的意思
- “六”字的意思
- “九”字的意思
- “年”字的意思
- “吐”字的意思
- “鲁”字的意思
- “番”字的意思
- “阿”字的意思
- “塔”字的意思
- “那”字的意思
- “唐”字的意思
- “墓”字的意思
- “出”字的意思
- “土”字的意思
- “卜”字的意思
- “天”字的意思
- “寿”字的意思
- “抄”字的意思
- “本”字的意思
- “《”字的意思
- “论”字的意思
- “语”字的意思
- “郑”字的意思
- “氏”字的意思
- “注”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “末”字的意思
- “诗”字的意思
- “词”字的意思
- “业”字的意思
- “片”字的意思
包含“(二诗均录自郭沫若着《出土文物二三事》附一九六九年吐鲁番阿塔那唐墓出土卜天寿抄本《论语郑氏注》卷末诗词业片”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“均”字的古诗词
- 包含“录”字的古诗词
- 包含“自”字的古诗词
- 包含“郭”字的古诗词
- 包含“沫”字的古诗词
- 包含“若”字的古诗词
- 包含“着”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“出”字的古诗词
- 包含“土”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“物”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“事”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“附”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“六”字的古诗词
- 包含“九”字的古诗词
- 包含“年”字的古诗词
- 包含“吐”字的古诗词
- 包含“鲁”字的古诗词
- 包含“番”字的古诗词
- 包含“阿”字的古诗词
- 包含“塔”字的古诗词
- 包含“那”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“墓”字的古诗词
- 包含“出”字的古诗词
- 包含“土”字的古诗词
- 包含“卜”字的古诗词
- 包含“天”字的古诗词
- 包含“寿”字的古诗词
- 包含“抄”字的古诗词
- 包含“本”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“论”字的古诗词
- 包含“语”字的古诗词
- 包含“郑”字的古诗词
- 包含“氏”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“末”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“词”字的古诗词
- 包含“业”字的古诗词
- 包含“片”字的古诗词