“大孤小孤在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大孤小孤在何许”出自哪首诗?
答案: “大孤小孤在何许”出自: 宋代 巩丰的 《大孤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà gū xiǎo gū zài hé xǔ ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“大孤小孤在何许”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大孤小孤在何许”已经是第一句了。
问题3:“大孤小孤在何许”的下一句是什么?
答案: “大孤小孤在何许”的下一句是: 大矶小矶忽当浦 , 诗句拼音为: dà jī xiǎo jī hū dāng pǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄○仄。
“大孤小孤在何许”全诗
大孤 (dà gū)
大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。
颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。
今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。
狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。
晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。
篙人且下铁狸奴,更与风波鬭今夕。
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄○仄。
平平○○仄仄平,仄○平平仄平仄。
平平仄仄○仄○,仄平○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
仄平平仄平○仄,平○平仄○平仄。
平平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
“大孤小孤在何许”繁体原文
大孤
大孤小孤在何許,大磯小磯忽當浦。
顛風吹浪未肯停,厭聽蕭蕭打篷雨。
今春積雪深復深,爛銀猶照廬山陰。
狐裘欲脫未可脫,蟻醁當斟誰與斟。
晚來潮面烏如石,遥看知是長魚脊。
篙人且下鐵貍奴,更與風波鬭今夕。
“大孤小孤在何许”韵律对照
仄平仄平仄平仄,仄平仄平仄○仄。
大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。
平平○○仄仄平,仄○平平仄平仄。
颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。
平平仄仄○仄○,仄平○仄平平平。
今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○平平仄平。
狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。
仄平平仄平○仄,平○平仄○平仄。
晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。
平平○仄仄平平,○仄平平仄平仄。
篙人且下铁狸奴,更与风波鬭今夕。
“大孤小孤在何许”全诗注音
大孤小孤在何许,大矶小矶忽当浦。
颠风吹浪未肯停,厌听萧萧打篷雨。
今春积雪深复深,烂银犹照庐山阴。
狐裘欲脱未可脱,蚁醁当斟谁与斟。
晚来潮面乌如石,遥看知是长鱼脊。
篙人且下铁狸奴,更与风波鬭今夕。
“大孤小孤在何许”全诗翻译
译文:
大孤小孤在哪里呢,大矶小矶忽然成了港口。
颠狂的风吹着浪潮不肯停歇,厌倦地听着淅淅沥沥的雨声打在篷篷上。
这个春天,积雪又深又厚,像烂银一样照耀着庐山的阴影。
想要脱下身上的狐裘却未能脱去,就像蚁醁准备斟酒却无人与它同斟。
晚来的潮水面像黑色的石头,远远望去可知是鱼的长脊。
篙手们暂且停下铁狸船,再和风浪较量在今夜。
这首诗描绘了海上的景象,描摹了风浪的激烈,以及人们在船上的坚毅和勇敢。
“大孤小孤在何许”相关诗句:
- 大孤小孤在何许 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 小孤大孤何儿嬉 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 小孤相去大孤山 出自 [宋] 蔡戡 ·《三孤山 》
- 更数大孤连小孤 出自 [宋] 林光朝 ·《同张明府游国清湖 》
- 大孤小孤无此样 出自 [宋] 李石 ·《山舫 》
- 大孤山远小孤出 出自 [唐] 顾况 ·《小孤山 》
- 大孤小孤插长江 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 大孤小孤江中央 出自 [宋] 苏轼 ·《李思训画长江绝岛图 》
- 白帝孤城在何许 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其二 》
- 今日孤忠在何许 出自 [宋] 柴元彪 ·《寄括苍李察院 》
- 大孤如小冠 出自 [宋] 范成大 ·《湖口望大孤 》
- 金焦大小孤 出自 [宋] 方回 ·《上南行十二首 其五 》
- 孤舟宿何许 出自 [宋] 晁补之 ·《吴松道中二首 其二 》
- 遗孤犹小在 出自 [宋] 许景衡 ·《示世隆 》
- 笑说江山大小孤 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗复酬二首 其一 》
- 孤山大小各崭绝 出自 [宋] 王十朋 ·《题湖口驿 》
- 大小孤山专绝险 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 其一 》
- 孤标只合在孤山 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其四 》
- 孤标只合在孤山 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七一 》
- 独在孤山孤绝处 出自 [宋] 王义山 ·《题陈宗阳梅花全韵诗集 》