“白帝孤城在何许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白帝孤城在何许”出自哪首诗?
答案: “白帝孤城在何许”出自: 宋代 王十朋的 《宿真如寺 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái dì gū chéng zài hé xǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“白帝孤城在何许”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白帝孤城在何许”已经是第一句了。
问题3:“白帝孤城在何许”的下一句是什么?
答案: “白帝孤城在何许”的下一句是: 遥想西风急砧杵 , 诗句拼音为: yáo xiǎng xī fēng jí zhēn chǔ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“白帝孤城在何许”全诗
宿真如寺 其二 (sù zhēn rú sì qí èr)
白帝孤城在何许,遥想西风急砧杵。
我行初至渫泉山,御书阁下眠秋雨。
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
仄○平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“白帝孤城在何许”繁体原文
宿真如寺 其二
白帝孤城在何許,遥想西風急砧杵。
我行初至渫泉山,御書閣下眠秋雨。
“白帝孤城在何许”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
白帝孤城在何许,遥想西风急砧杵。
仄○平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
我行初至渫泉山,御书阁下眠秋雨。
“白帝孤城在何许”全诗注音
白帝孤城在何许,遥想西风急砧杵。
我行初至渫泉山,御书阁下眠秋雨。
“白帝孤城在何许”全诗翻译
译文:
白帝孤城在什么地方啊,遥望着西风吹急了砧杵。
我刚来到渫泉山,皇家御书阁下正因秋雨沉睡。
总结:
诗人表现了对白帝孤城的思念之情,远望着西风吹拂的景象。接着,诗人描述自己初次来到渫泉山,赞美了阁下的雅致,但阁下却因秋雨而沉睡。整首诗情感深沉,意境优美。
“白帝孤城在何许”相关诗句:
- 白帝孤城在何许 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其二 》
- 细雨何孤白帝城 出自 [唐] 杜甫 ·《崔评事弟许相迎不到应虑老夫见泥雨怯出必愆佳期走笔戏简 》
- 城孤白帝秋 出自 [唐] 李羣玉 ·《云安 》
- 孤城白帝遥 出自 [宋] 李廌 ·《程高承议赴夔路转运判官求诗 》
- 孤城白帝边 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 大孤小孤在何许 出自 [宋] 巩丰 ·《大孤 》
- 今日孤忠在何许 出自 [宋] 柴元彪 ·《寄括苍李察院 》
- 白云何许在 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 白发东坡在何许 出自 [宋] 戴复古 ·《灵洲 》
- 太白英灵在何许 出自 [宋] 喻陟 ·《句 其一 》
- 赤甲城连白帝城 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 赤甲 》
- 孤坟遥想帝城南 出自 [宋] 王禹偁 ·《哭同年罗著作五首 其一 》
- 自许孤城摧虎兕 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中题双庙 》
- 宁孤白帝恩 出自 [宋] 魏野 ·《咏菊 》
- 南湖在帝城 出自 [宋] 喻良能 ·《曹务拘缀不及赴张持荷赏梅之约因得小诗寄似 》
- 昔在帝城中 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 帝业空城在 出自 [唐] 周贺 ·《送康绍归建业 》
- 寺在帝城阴 出自 [唐] 郑谷 ·《题兴善寺 》
- 同在帝城边 出自 [唐] 崔泰之 ·《奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 寄书白帝城 出自 [宋] 张元干 ·《陪李仲辅昆仲宿惠山寺 》