“微径往来通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微径往来通”出自哪首诗?
答案: “微径往来通”出自: 宋代 韦骧的 《待拒霜开一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi jìng wǎng lái tōng ,诗句平仄: 。
问题2:“微径往来通”的上一句是什么?
答案:
“微径往来通”的上一句是: 翠行疏密等 , 诗句拼音为: cuì xíng shū mì děng
,诗句平仄: 。
问题3:“微径往来通”的下一句是什么?
答案: “微径往来通”的下一句是: 恐折频敺雀 , 诗句拼音为: kǒng zhé pín qū què ,诗句平仄:仄○平○仄。
“微径往来通”全诗
待拒霜开一首 (dài jù shuāng kāi yī shǒu)
予怜拒霜好,独立冠雕穷。
故腊新移至,今年曲爱隆。
栽培曾倩圃,灌溉每呼僮。
覆护障炎日,枝撑御暴风。
欲高殱隘叶,待盛拓芳丛。
不取蒿莱蔽,那妨雨露蒙。
翠行疏密等,微径往来通。
恐折频敺雀,忧衰屡灭虫。
清秋方淡薄,碧蕊已玲珑。
占表如争胜,藏身若养蒙。
绿幢擎蓶扈,圆玉琢青葱。
美操寒中辨,丹心日已充。
不甘为菊後,渐见出篱东。
虽本生成力,宁非养治功。
从容延晚节,次第待轻红。
肯学杨花雪,悠悠负主翁。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平○,○平仄仄平。
仄仄平?仄,平仄仄平平。
仄○平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“微径往来通”繁体原文
待拒霜開一首
予憐拒霜好,獨立冠彫窮。
故臘新移至,今年曲愛隆。
栽培曾倩圃,灌溉每呼僮。
覆護障炎日,枝撐禦暴風。
欲高殱隘葉,待盛拓芳叢。
不取蒿萊蔽,那妨雨露濛。
翠行疏密等,微徑往來通。
恐折頻敺雀,憂衰屢滅蟲。
清秋方淡薄,碧蕊已玲瓏。
占表如争勝,藏身若養蒙。
綠幢擎蓶扈,圓玉琢青葱。
美操寒中辨,丹心日已充。
不甘爲菊後,漸見出籬東。
雖本生成力,寧非養治功。
從容延晚節,次第待輕紅。
肯學楊花雪,悠悠負主翁。
“微径往来通”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄○平平。
予怜拒霜好,独立冠雕穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故腊新移至,今年曲爱隆。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
栽培曾倩圃,灌溉每呼僮。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
覆护障炎日,枝撑御暴风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲高殱隘叶,待盛拓芳丛。
仄仄平平仄,仄○仄仄平。
不取蒿莱蔽,那妨雨露蒙。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
翠行疏密等,微径往来通。
仄○平○仄,平平仄仄平。
恐折频敺雀,忧衰屡灭虫。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清秋方淡薄,碧蕊已玲珑。
○仄○平○,○平仄仄平。
占表如争胜,藏身若养蒙。
仄仄平?仄,平仄仄平平。
绿幢擎蓶扈,圆玉琢青葱。
仄○平○仄,平平仄仄平。
美操寒中辨,丹心日已充。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不甘为菊後,渐见出篱东。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虽本生成力,宁非养治功。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
从容延晚节,次第待轻红。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
肯学杨花雪,悠悠负主翁。
“微径往来通”全诗注音
予怜拒霜好,独立冠雕穷。
故腊新移至,今年曲爱隆。
栽培曾倩圃,灌溉每呼僮。
覆护障炎日,枝撑御暴风。
欲高殱隘叶,待盛拓芳丛。
不取蒿莱蔽,那妨雨露蒙。
翠行疏密等,微径往来通。
恐折频敺雀,忧衰屡灭虫。
清秋方淡薄,碧蕊已玲珑。
占表如争胜,藏身若养蒙。
绿幢擎蓶扈,圆玉琢青葱。
美操寒中辨,丹心日已充。
不甘为菊後,渐见出篱东。
虽本生成力,宁非养治功。
从容延晚节,次第待轻红。
肯学杨花雪,悠悠负主翁。
“微径往来通”全诗翻译
译文:
我深深怜悯那些抗霜的好花,独自矗立在寒冷的世界中。
旧岁刚过,新岁已来,歌舞盛放。
曾经在花园中种植,每当灌溉时都呼唤着仆人。
为了保护它免受炎热的阳光,枝条顶上竖立起防护栅栏,抵挡狂风暴雨。
渴望长高,繁茂的叶子,期待着盛开,形成美丽的花丛。
不留下杂草和野蔓遮蔽,也不让雨露掩埋。
翠绿的行道上,疏密有致,通往远方。
担心会被频繁扰乱的小鸟啄断,担忧衰败和害虫的破坏。
清秋正逐渐淡薄,碧色的花瓣已经成为明亮的宝石。
像争夺胜利一样竞相绽放,又像隐藏自身一样静静养护。
青葱的枝叶像旗帜一样高举,圆润的花蕊犹如琢成的宝玉。
优美的姿态在寒冷中辨识,红色的心已经充满阳光。
不甘心被菊花后面,渐渐地显现在篱笆东边。
虽然是天生的生命力,但更是培养和治理的功绩。
从容地延长美好的晚节,等待着轻盈的红颜一步步到来。
愿意像杨柳花一样学习从容地应对雪花,无忧地承担主人的期望。
“微径往来通”相关诗句:
- 微径往来通 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 竹径通往来 出自 [宋] 刘敞 ·《蜀冈南麓 》
- 一径往来通 出自 [宋] 李曾伯 ·《劭农归游白龙洞 》
- 微径自相通 出自 [宋] 刘敞 ·《劝耕亭晚望田家作 》
- 麦陇微通径 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 通村径路微 出自 [宋] 范浚 ·《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其一 》
- 聊通一径微 出自 [宋] 司马光 ·《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一 》
- 犹通一径微 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 傍有微径通 出自 [宋] 张嵲 ·《溪上行 》
- 山西微径通 出自 [唐] 陶翰 ·《宿天竺寺 》
- 乱石通微径 出自 [宋] 张康国 ·《石桥 》
- 竹疏径微通 出自 [宋] 薛季宣 ·《登怡亭故址 》
- 紫苔一径微通 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题临安王氏通幽轩 》
- 云间一径微通 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其一 》
- 并湖微径曲通村 出自 [宋] 赵蕃 ·《即事呈斯远三首 其一 》
- 通往通来无四旁 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题盘山云峰通济桥 其二 》
- 来往开三径 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其二 》
- 杖藜高径谁来往 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬吴彦珍见寄二首 其一 》
- 归路往来无别径 出自 [宋] 杨时 ·《含云晚归寄真师 》
- 来往径随苹岸戏 出自 [宋] 陈槩 ·《玩鸥亭 》