“微径自相通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微径自相通”出自哪首诗？
答案： “微径自相通”出自： 宋代 刘敞的 《劝耕亭晚望田家作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi jìng zì xiāng tōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“微径自相通”的上一句是什么？
答案：
“微径自相通”的上一句是： 田庐非一处 , 诗句拼音为：tián lú fēi yī chǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“微径自相通”的下一句是什么？
答案： “微径自相通”的下一句是： 日下耕钓息 , 诗句拼音为： rì xià gēng diào xī ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“微径自相通”全诗
劝耕亭晚望田家作 (quàn gēng tíng wǎn wàng tián jiā zuò)
田庐非一处，微径自相通。
日下耕钓息，林边言笑同。
此虽人问俗，独有方外风。
吾亦毕婚嫁，还从击壤翁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“微径自相通”繁体原文
勸耕亭晚望田家作
田廬非一處，微徑自相通。
日下耕釣息，林邊言笑同。
此雖人問俗，獨有方外風。
吾亦畢婚嫁，還從擊壤翁。
“微径自相通”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
田庐非一处，微径自相通。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
日下耕钓息，林边言笑同。
仄平平仄仄，仄仄平仄平。
此虽人问俗，独有方外风。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
吾亦毕婚嫁，还从击壤翁。
“微径自相通”全诗注音
田庐非一处，微径自相通。
日下耕钓息，林边言笑同。
此虽人问俗，独有方外风。
吾亦毕婚嫁，还从击壤翁。
“微径自相通”全诗翻译
译文：
田庐并不是一个地方，它们之间通过细小的小径相互连接着。白天降临，农人们停止了田里的耕种和钓鱼活动，林边的人们聚在一起说笑。尽管别人问起，这里的风俗习惯是怎样的，但只有方外的氛围才有如此独特的风采。我也已经完成了婚姻嫁娶的仪式，将与击壤老人一同回归田庐的生活。
“微径自相通”总结赏析
赏析：这首诗《劝耕亭晚望田家作》是刘敞的田园诗之作，以简洁的语言表达了对田园生活的讴歌和对农耕劳动的赞美。
首节写出了田庐的宁静和通达，微径交相通，形象地展现了农村的宁静和和谐。第二节以“日下耕钓息，林边言笑同”来描绘农人在田地和林边劳作后的欢愉和共乐，暗示了农村生活的美好。第三节中，诗人表明虽然有人嘲笑农村生活的俗气，但他认为在这里却有一种独特的方外风景，彰显了对田园生活的自豪感。最后一节表达了诗人的决心，他宣称自己也要放下一切世俗的束缚，像击壤翁一样去追求田园的生活，强调了对农耕生活的向往。
“微径自相通”相关诗句：
- 微径自相通 出自 [宋] 刘敞 ·《劝耕亭晚望田家作 》
- 傍有微径通 出自 [宋] 张嵲 ·《溪上行 》
- 通村径路微 出自 [宋] 范浚 ·《避盗泊舟武康远光亭下与同行分和杜工部诗伤秋及宿江边阁二首 其一 》
- 竹疏径微通 出自 [宋] 薛季宣 ·《登怡亭故址 》
- 山西微径通 出自 [唐] 陶翰 ·《宿天竺寺 》
- 聊通一径微 出自 [宋] 司马光 ·《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一 》
- 微径往来通 出自 [宋] 韦骧 ·《待拒霜开一首 》
- 犹通一径微 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 乱石通微径 出自 [宋] 张康国 ·《石桥 》
- 麦陇微通径 出自 [宋] 释文珦 ·《山村 》
- 紫苔一径微通 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题临安王氏通幽轩 》
- 云间一径微通 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其一 》
- 并湖微径曲通村 出自 [宋] 赵蕃 ·《即事呈斯远三首 其一 》
- 曲径相通 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 锦绣径相通 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合四时四首 其一 》
- 竹径相与通 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
- 幽径密相通 出自 [宋] 郭印 ·《无尽桥 》
- 径自通仙路 出自 [宋] 元勋 ·《题灵岩各景 明心洞 》
- 岛屿相望一径通 出自 [宋] 郭祥正 ·《藏舟浦 》
- 村径相通取次斜 出自 [宋] 李褒 ·《郢州堂唱和 》