“紫苔一径微通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫苔一径微通”出自哪首诗?
答案: “紫苔一径微通”出自: 宋代 孙觌的 《寄题临安王氏通幽轩》, 诗句拼音为: zǐ tái yī jìng wēi tōng 。
问题2:“紫苔一径微通”的上一句是什么?
答案:
“紫苔一径微通”的上一句是: 翠樾两檐交复 , 诗句拼音为:cuì yuè liǎng yán jiāo fù
。
问题3:“紫苔一径微通”的下一句是什么?
答案: “紫苔一径微通”的下一句是: 雨箨犹含夏绿 , 诗句拼音为: yǔ tuò yóu hán xià lǜ ,诗句平仄:仄仄○平仄仄。
“紫苔一径微通”全诗
寄题临安王氏通幽轩 (jì tí lín ān wáng shì tōng yōu xuān)
翠樾两檐交复,紫苔一径微通。
雨箨犹含夏绿,风苞已褪春红。
仄仄仄平平仄,仄平仄仄平平。
仄仄○平仄仄,平平仄仄平平。
“紫苔一径微通”繁体原文
寄題臨安王氏通幽軒
翠樾兩檐交復,紫苔一徑微通。
雨籜猶含夏綠,風苞已褪春紅。
“紫苔一径微通”全诗注音
翠樾两檐交复,紫苔一径微通。
雨箨犹含夏绿,风苞已褪春红。
“紫苔一径微通”全诗翻译
译文:
绿树成荫,两片屋檐相互交叠,紫色的苔藓覆盖着一条细小的小径。雨季的竹叶仍然带着夏天的翠绿,而花苞已经褪去春天的红色。
全文总结:这是一幅描绘景色的古文,通过描述一处绿树成荫的地方,展现了四季的交替变化。屋檐交叠,苔藓覆盖,描绘出一幅静谧的景象,同时雨季的竹叶还保留着夏天的绿色,而春天的花苞则已经褪去了鲜艳的红色。整篇古文以简洁的文字勾勒出一幅自然美景,让人感受到岁月更替中的宁静与美好。
“紫苔一径微通”总结赏析
赏析:这首古诗《寄题临安王氏通幽轩》是孙觌创作的一首山水诗。诗人以通幽轩为题材,描写了一个幽静、清幽的山水之景。
诗人首先以"翠樾两檐交复,紫苔一径微通"的形象描述了通幽轩的景致。这里的"翠樾"和"紫苔"呈现出一幅绿意盎然、幽静清幽的画面,樾与檐的相互交错呼应,强化了幽静之感。通幽的小径微妙地穿行其中,给人一种探索之趣。
接着,诗人以"雨箨犹含夏绿,风苞已褪春红"的语言,表现了季节的变迁。雨后的箨叶仍然保留着夏季的绿色,而春天的红花却已经凋谢,风吹走了。这种对季节更替的描写,与幽轩的静谧形成了鲜明的对比。
整首诗以幽轩为中心,通过描写幽轩的景致和季节的变化,展现了作者对自然之美的赞美和感悟。
“紫苔一径微通”相关诗句:
- 紫苔一径微通 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题临安王氏通幽轩 》
- 苍苔一径微 出自 [唐] 姚合 ·《暮春书事 》
- 垂杨一径紫苔封 出自 [宋] 王安石 ·《杏花 》
- 一径松花颭紫苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《临溪寺二首 其二 》
- 一路紫苔通窅窱 出自 [宋] 王安石 ·《送道光法师住持灵岩 》
- 犹通一径微 出自 [宋] 冯时行 ·《假守蓬州视事二十日以台章罢黜行至温汤作此以寄同僚二十韵 》
- 聊通一径微 出自 [宋] 司马光 ·《风雪数日不见叔度晚约公明共诣之 其一 》
- 红紫交加一径通 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 百花径 》
- 云间一径微通 出自 [宋] 释德洪 ·《登洪崖桥与通端三首 其一 》
- 兼得紫微诗一通 出自 [宋] 林逋 ·《李翰林寄松扇及诗乃答之 》
- 窥径紫苔娬丽 出自 [宋] 吴则礼 ·《过宝晋斋赠元晖 》
- 苔径人渐微 出自 [唐] 王昌龄 ·《送东林廉上人归庐山 》
- 小径纵横出紫苔 出自 [宋] 吕本中 ·《游北李园 》
- 苔封支径曲通村 出自 [宋] 杨公远 ·《次韵酬孙艮斋 其二 》
- 苔径斜通砌竹鞭 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其三 》
- 小通幽径养苍苔 出自 [宋] 郑刚中 ·《西邻桑间有隙地从可五丈其横五分之一荒蔓瓦砾之所聚也邻翁借予栽竹因赋之 》
- 翠径斑苔道步通 出自 [宋] 李遵勖 ·《送僧归护国寺 》
- 杉松微径尽莓苔 出自 [宋] 钱彦远 ·《题溪口广慈寺 》
- 径上陵紫微 出自 [宋] 魏了翁 ·《送陈大着知蕲州分韵得辉字 》
- 紫微花点绿苔斑 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其二 》