“人生还有相逢处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生还有相逢处”出自哪首诗？
答案： “人生还有相逢处”出自： 宋代 方一夔的 《杂兴三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén shēng huán yǒu xiāng féng chù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“人生还有相逢处”的上一句是什么？
答案：
“人生还有相逢处”的上一句是： 薄情谁念死灰然 , 诗句拼音为： bó qíng shuí niàn sǐ huī rán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“人生还有相逢处”的下一句是什么？
答案： “人生还有相逢处”的下一句是： 昨日淮阴召少年 , 诗句拼音为： zuó rì huái yīn zhào shào nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“人生还有相逢处”全诗
杂兴三首 其一 (zá xīng sān shǒu qí yī)
自合林泉着散仙，虎蛟在处卧山渊。
未秋已拟偿新谷，计月先愁欠子钱。
冷眼惯看平地险，薄情谁念死灰然。
人生还有相逢处，昨日淮阴召少年。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人生还有相逢处”繁体原文
雜興三首 其一
自合林泉着散仙，虎蛟在處卧山淵。
未秋已擬償新穀，計月先愁欠子錢。
冷眼慣看平地險，薄情誰念死灰然。
人生還有相逢處，昨日淮陰召少年。
“人生还有相逢处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
自合林泉着散仙，虎蛟在处卧山渊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未秋已拟偿新谷，计月先愁欠子钱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
冷眼惯看平地险，薄情谁念死灰然。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人生还有相逢处，昨日淮阴召少年。
“人生还有相逢处”全诗注音
自合林泉着散仙，虎蛟在处卧山渊。
未秋已拟偿新谷，计月先愁欠子钱。
冷眼惯看平地险，薄情谁念死灰然。
人生还有相逢处，昨日淮阴召少年。
“人生还有相逢处”全诗翻译
译文：
自从隐居在山林泉水之间的散仙，山中的虎蛟便在山谷里休息。
尽管还未到秋季，却已经计划好要还清新谷的债务；算计时间，先前的月份已经欠下子钱。
冷眼早已习惯看破平地的险恶，感情淡漠的人又有谁会想起那些已经烟消云散的往事。
在人生的旅途中，总会有相逢的时刻，就如同昨日，在淮阴有人召见那位年轻少年。
总结：
诗人描绘了一个隐居在山林的散仙，与山谷中的虎蛟相伴。诗中反映了债务还款的焦虑以及对往事的淡漠态度，以冷眼看待平地险恶的心境。最后，诗人表达了人生中相逢的机缘，以及在淮阴召见少年的情景。整首诗以简洁的语言揭示了人生百态和命运的变幻。
“人生还有相逢处”相关诗句：
- 人生还有相逢处 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 人生会有相逢处 出自 [宋] 叶李 ·《放还遇贾似道 》
- 人生何处不相逢 出自 [宋] 晏殊 ·《金柅园 》
- 人生何处不相逢 出自 [宋] 寇准 ·《存目 其二 》
- 相逢处处作生涯 出自 [宋] 胡直孺 ·《春日 》
- 多生还得此相逢 出自 [唐] 卢纶 ·《送静居法师 》
- 相逢还有时 出自 [唐] 李频 ·《关东逢薛能 》
- 平生佳处始相逢 出自 [宋] 陈天麟 ·《登上岭游黄山 其二 》
- 此生何处不相逢 出自 [唐] 杜牧 ·《送人 》
- 二人还相逢 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见寄 其三 》
- 如今纵有相逢处 出自 [宋] 赵师秀 ·《采药径 》
- 前途若有相逢处 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 人间无处更相逢 出自 [唐] 刘长卿 ·《双峰下哭故人李宥 》
- 何处相逢非故人 出自 [宋] 陈刚中 ·《阳关词 》
- 不逢人处听泉生 出自 [宋] 刘季孙 ·《游越山寺看泉 》
- 人生相逢不在早 出自 [宋] 戴表元 ·《骑马行答赠吴中张子潜乡贡 》
- 白髪相逢有几人 出自 [宋] 韦骧 ·《和见寄 》
- 相逢莫有姓韩人 出自 [宋] 戴表元 ·《四明山中十绝 韩采岩 》
- 白发相逢有几人 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州太守胡平一寺正赴召 》
- 相逢頼有故人贤 出自 [宋] 曹勋 ·《和王有道二首 其一 》