“夜兔晨乌真似梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜兔晨乌真似梦”出自哪首诗?
答案: “夜兔晨乌真似梦”出自: 宋代 陈着的 《次韵竹窗兄委顺斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè tù chén wū zhēn sì mèng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“夜兔晨乌真似梦”的上一句是什么?
答案:
“夜兔晨乌真似梦”的上一句是: 揭以名斋岂浪名 , 诗句拼音为: jiē yǐ míng zhāi qǐ làng míng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“夜兔晨乌真似梦”的下一句是什么?
答案: “夜兔晨乌真似梦”的下一句是: 秋虫春鸟不关情 , 诗句拼音为: qiū chóng chūn niǎo bù guān qíng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“夜兔晨乌真似梦”全诗
次韵竹窗兄委顺斋 (cì yùn zhú chuāng xiōng wěi shùn zhāi)
知君委顺是心铭,揭以名斋岂浪名。
夜兔晨乌真似梦,秋虫春鸟不关情。
人生未死终归困,天道从来不益盈。
我亦当今知命者,请於此处话平生。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“夜兔晨乌真似梦”繁体原文
次韻竹窗兄委順齋
知君委順是心銘,揭以名齋豈浪名。
夜兔晨烏真似夢,秋蟲春鳥不關情。
人生未死終歸困,天道從來不益盈。
我亦當今知命者,請於此處話平生。
“夜兔晨乌真似梦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
知君委顺是心铭,揭以名斋岂浪名。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜兔晨乌真似梦,秋虫春鸟不关情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人生未死终归困,天道从来不益盈。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
我亦当今知命者,请於此处话平生。
“夜兔晨乌真似梦”全诗注音
知君委顺是心铭,揭以名斋岂浪名。
夜兔晨乌真似梦,秋虫春鸟不关情。
人生未死终归困,天道从来不益盈。
我亦当今知命者,请於此处话平生。
“夜兔晨乌真似梦”全诗翻译
译文:
知道你心中所记的,名为斋戒的行为不会只是虚有其表。
夜里的兔子和早晨的乌鸦都像是梦境中的幻象,秋天的虫鸣春天的鸟啼并不关心人的情感。
人生尚未终结,最终都会陷入困境,天道从来不会使人得到过多的益处。
我也是当今明白命运的人,请在这里谈论我的一生。
总结:
诗人在表达自己对命运的理解,认识到人生的起伏和不尽如人意,并希望能在这里述说他的一生。
“夜兔晨乌真似梦”相关诗句:
- 夜兔晨乌真似梦 出自 [宋] 陈着 ·《次韵竹窗兄委顺斋 》
- 乌兔凝真结望胎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三华院还丹诗 》
- 栖真有象藏乌兔 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》
- 东乌西兔似车轮 出自 [唐] 韩偓 ·《踪迹 》
- 乌兔日夜行 出自 [唐] 苏拯 ·《世迷 》
- 昼乌夜兔忙如箭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 乌飞兔走昼还夜 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三四 》
- 乌兔催更日夜番 出自 [宋] 陈着 ·《春日偶成二首 其二 》
- 宁免朝乌夜兔催 出自 [唐] 王仁裕 ·《与诸门生春日会饮繁台赋 》
- 金乌玉兔衔得晓夜作箭浮 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 晨乌夜鹤莫愁予 出自 [宋] 陈造 ·《晓枕二首 其二 》
- 野兔易忘终夜梦 出自 [宋] 宋伯仁 ·《中秋月 》
- 真个愁来真似梦 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋春雨韵 》
- 似梦似真花淡浓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵梅影 》
- 梦断乌衣夜 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅归自临安备道羣从内集之乐感而有作 》
- 真听人间乌夜啼 出自 [宋] 晁说之 ·《夜闻乌啼 其一 》
- 如今真似梦 出自 [宋] 晁补之 ·《玉溪归逢甥李相如汴中 》
- 有身真似梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《中秋携小儿步湖堤 其一 》
- 已过半生真似梦 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其一 》
- 京洛追游真似梦 出自 [宋] 胡寅 ·《赴宣卿牡丹之集和奇父二首 其一 》