“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”出自哪首诗?
答案: “(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”出自: 唐代 韦臯的 《赠何遐》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 yú dì jì shèng 》 juàn yī sì wǔ 《 jiǎn zhōu 》 ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn sān yī sì shōu cǐ shī 。
问题2:“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”的上一句是什么?
答案:
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”的上一句是: 始知秦地有将军 , 诗句拼音为: shǐ zhī qín dì yǒu jiāng jūn
。
问题3:“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”的下一句是什么?
答案: “(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”的下一句是: 有缺文 , 诗句拼音为: yǒu quē wén ,诗句平仄:仄平仄仄○仄仄仄仄仄平。
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”全诗
赠何遐 (zèng hé xiá)
腰间宝剑七星文,掌上弯弓挂六钧。
箭发云中双鴈落,始知秦地有将军。
(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗,有缺文,今重录。
)。
平○仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄○平。
?仄平仄仄○仄仄仄仄仄平??仄?平平平仄○仄仄○仄平,仄仄平,平○仄。
?。
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”繁体原文
贈何遐
腰間寶劍七星文,掌上彎弓掛六鈞。
箭發雲中雙鴈落,始知秦地有將軍。
(見《輿地紀勝》卷一四五《簡州》)(按:《全唐詩》卷三一四收此詩,有缺文,今重錄。
)。
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”全诗注音
腰间宝剑七星文,掌上弯弓挂六钧。
箭发云中双鴈落,始知秦地有将军。
(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗,有缺文,今重录。
)。
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”全诗翻译
译文:
腰间佩剑七星纹,手中弯弓挂六斤。
箭飞向云中双雁落,方知秦地有将军。
(参见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(注:《全唐诗》卷三一四收录此诗,有缺文,现重新记录。
)
诗意
总结:
这首诗描绘了一位英勇的将军,他腰间佩戴着装饰有七星纹样的宝剑,手中挥舞着弯弓,上面悬挂着六斤重的箭矢。当他射出箭矢,它们穿越云层,双雁落地,从而让人们知晓秦地存在一位威武的将领。这首诗表达了将军的英勇和威严,展示了他的武艺和军事才能。
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”相关诗句:
- (见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗《全唐诗》无范禹偁诗 出自 [唐] 范禹偁 ·《简州(句) 二 》
- (见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)(按:《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云:「晦节高楼望 出自 [唐] 宋之问 ·《陪王都督登楼诗 》
- (均见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》)(按:《全唐诗》卷八百一收四句 出自 [唐] 崔公远 ·《寄远 》
- (《四库全书》本《唐风集》卷一)(按:《全唐诗》卷六九一收此诗 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《维扬冬末寄幕中二从事 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《白莲集》卷一)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- )(按:《全唐诗续补遗》卷二十据《舆地纪胜》卷四 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《舆地纪胜》卷一五四《潼川军》引《潼川旧记》引《鲜于叔明神道碑》载)(按:《旧唐书》卷一二二《李叔明传》谓「大历末 出自 [唐] 严氏 ·《颂鲜于叔明(题拟) 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- )(按:《全唐诗》卷四十据《初学记》、《唐诗纪事》收入本诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”每个字的意思:
包含“(见《舆地纪胜》卷一四五《简州》)(按:《全唐诗》卷三一四收此诗”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“舆”字的古诗词
- 包含“地”字的古诗词
- 包含“纪”字的古诗词
- 包含“胜”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“简”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“按”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“唐”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“收”字的古诗词
- 包含“此”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词