“僞不能以终朝兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僞不能以终朝兮”出自哪首诗？
答案： “僞不能以终朝兮”出自： 宋代 王谦的 《劳拙堂歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěi bù néng yǐ zhōng cháo xī ，诗句平仄： 仄仄平仄平平平 。
问题2：“僞不能以终朝兮”的上一句是什么？
答案：
“僞不能以终朝兮”的上一句是： 庸可逃兮 , 诗句拼音为： yōng kě táo xī
，诗句平仄： 仄仄平仄平平平 。
问题3：“僞不能以终朝兮”的下一句是什么？
答案： “僞不能以终朝兮”的下一句是： 作之亦徒劳兮 , 诗句拼音为： zuò zhī yì tú láo xī ，诗句平仄：仄平仄平○平。
“僞不能以终朝兮”全诗
劳拙堂歌 (láo zhuō táng gē)
民吾同胞兮，抚之不得不劳兮。
拙虽获罪，庸可逃兮。
僞不能以终朝兮，作之亦徒劳兮。
拙虽未败，久乃昭兮。
平平平平平，仄平仄仄仄○平。
仄平仄仄，平仄平平。
仄仄平仄平平平，仄平仄平○平。
仄平仄仄，仄仄○平。
“僞不能以终朝兮”繁体原文
勞拙堂歌
民吾同胞兮，撫之不得不勞兮。
拙雖獲罪，庸可逃兮。
僞不能以終朝兮，作之亦徒勞兮。
拙雖未敗，久乃昭兮。
“僞不能以终朝兮”韵律对照
平平平平平，仄平仄仄仄○平。
民吾同胞兮，抚之不得不劳兮。
仄平仄仄，平仄平平。
拙虽获罪，庸可逃兮。
仄仄平仄平平平，仄平仄平○平。
僞不能以终朝兮，作之亦徒劳兮。
仄平仄仄，仄仄○平。
拙虽未败，久乃昭兮。
“僞不能以终朝兮”全诗注音
民吾同胞兮，抚之不得不劳兮。
拙虽获罪，庸可逃兮。
僞不能以终朝兮，作之亦徒劳兮。
拙虽未败，久乃昭兮。
“僞不能以终朝兮”全诗翻译
译文：
民众是我的同胞啊，抚养他们却不得不辛劳啊。
虽然我拙笨而犯罪，平庸之人又怎能逃避呢。
虚假之人无法在终生中长久，而做这些事也只是徒劳啊。
虽然我目前未曾失败，久而才能显露光芒啊。
总结：
诗人表达了对自己作为一名民众的关怀和责任感，同时反思了人生中虚假的行为所带来的徒劳。他认识到虽然自己有些拙笨，但不能逃避错误的后果。在劳动中，他逐渐展现出自己的能力和价值。整首诗通过对生命的思考，强调了坚持真实和付出努力的重要性。
“僞不能以终朝兮”相关诗句：
- 僞不能以终朝兮 出自 [宋] 王谦 ·《劳拙堂歌 》
- 去日以远兮忧不可以终极 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 故可以越圆清方浊兮不始不终 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 若不能以终日 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨鹭 》
- 终朝眼合不能开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄 》
- 能不抱孙兮乐亲以戏 出自 [宋] 廖行之 ·《田县尉悲风词 》
- 古圣留言终不僞 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 天地尚不能以朝莫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悼往 》
- 吾诚不能学二子沽名矫节以耀世兮 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 不能劳神傚杨朱墨翟兮挥涕以沾襟 出自 [唐] 杜光庭 ·《怀古今 》
- 朝能来兮夕能会 出自 [宋] 高似孙 ·《秋兰辞 》
- 于以娱终朝 出自 [宋] 沈辽 ·《杂诗 其二 》
- 永岁终朝兮常若此 出自 [唐] 卢鸿一 ·《嵩山十志十首 》
- 能见能闻是虚僞 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 能见能闻是虚僞 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟（《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一） 》
- 朝尝胆以苦身兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 君挟此以生兮不隘以大 出自 [宋] 廖行之 ·《田县尉悲风词 》
- 瞽能诵兮可以谏 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其三 》
- 可能终老卸朝衫 出自 [宋] 叶适 ·《题彭泽县尉厅林壑之胜 》
- 僞饰久终变 出自 [宋] 李觏 ·《送沈郎中 》