“若不能以终日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若不能以终日”出自哪首诗?
答案: “若不能以终日”出自: 宋代 陈着的 《赋墨鹭》, 诗句拼音为: ruò bù néng yǐ zhōng rì 。
问题2:“若不能以终日”的上一句是什么?
答案:
“若不能以终日”的上一句是: 纷纷下而上兮 , 诗句拼音为: fēn fēn xià ér shàng xī
。
问题3:“若不能以终日”的下一句是什么?
答案: “若不能以终日”的下一句是: 矫静洁以待时兮 , 诗句拼音为: jiǎo jìng jié yǐ dài shí xī ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“若不能以终日”全诗
赋墨鹭 (fù mò lù)
山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。
水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。
纷纷下而上兮,若不能以终日。
矫静洁以待时兮,固有独立於寒梢之表者也。
平平仄平平平,仄平仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄。
平平仄平仄平,仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平平仄仄仄。
“若不能以终日”繁体原文
賦墨鷺
山林以爲家兮,出而與風烟之爲縹緲。
水之湄素所狎兮,專一嗜而謀飽。
紛紛下而上兮,若不能以終日。
矯靜潔以待時兮,固有獨立於寒梢之表者也。
“若不能以终日”全诗注音
山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。
水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。
纷纷下而上兮,若不能以终日。
矫静洁以待时兮,固有独立於寒梢之表者也。
“若不能以终日”全诗翻译
译文:
山林被看作是我的家,我出来与风烟一起变得飘渺。水边的清澈使我欢欣,我专注于满足口腹之欲。琐事纷纷涌上心头,似乎无法持续一整天。我挺直身姿,宁静地等待着时光的到来,我自信地独立于世俗的冷嘲热讽之中。
总结:
诗人表达了对山林、水湄的深情,以及对宁静、独立的追求。他通过描绘自然景色和内心状态,展示了一种超越世俗纷扰的追求宁静与自由的精神。
“若不能以终日”相关诗句:
- 若不能以终日 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨鹭 》
- 去日以远兮忧不可以终极 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 僞不能以终朝兮 出自 [宋] 王谦 ·《劳拙堂歌 》
- 终日不能酬 出自 [唐] 姚合 ·《酬任畴协律夏中苦雨见寄 》
- 终日不能起 出自 [宋] 方回 ·《酒戒 》
- 忍能饿死不终日 出自 [宋] 吕南公 ·《乞士歌 》
- 对花终日不能忘 出自 [宋] 韩琦 ·《郡西斋有夜合萱草对开因成二阕 其二 》
- 戚然不能以一日 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 令尹若能终此意 出自 [宋] 吴芾 ·《进贤道上老松奇古可喜去秋经从因命於空处补种今渐有生意 》
- 若能终始匡天子 出自 [唐] 崔涂 ·《读留侯传 》
- 若至临终日 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三十七 》
- 但能赠我以规不以颂 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- 能诗若不能垂钓 出自 [宋] 叶茵 ·《读钓台集 》
- 所以终日醉 出自 [唐] 李白 ·《春日醉起言志 》
- 弹以终日风 出自 [宋] 刘泾 ·《葛仙坛 其三 》
- 饭稻以终日 出自 [唐] 储光羲 ·《采菱词 》
- 相与以终日 出自 [宋] 赵蕃 ·《虚白 》
- 偃仰以终日 出自 [宋] 释文珦 ·《衰病 》
- 所以终日饮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其二 》
- 饭稻以终日 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采菱曲 》