“终朝眼合不能开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“终朝眼合不能开”出自哪首诗?
答案: “终朝眼合不能开”出自: 宋代 彭汝砺的 《天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng cháo yǎn hé bù néng kāi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“终朝眼合不能开”的上一句是什么?
答案:
“终朝眼合不能开”的上一句是: 事事伤心无说处 , 诗句拼音为: shì shì shāng xīn wú shuō chù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“终朝眼合不能开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“终朝眼合不能开”已经是最后一句了。
“终朝眼合不能开”全诗
天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄 (tiān hán yù xuě bù kě chū mén jūn shí zài chéng zhōng cù tíng zuǒ lái jūn shí jiǎn yún tíng zuǒ diào tóu yún wèi lái yīn chí jì)
伯兮引领望不断,叔也掉头云未来。
事事伤心无说处,终朝眼合不能开。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“终朝眼合不能开”繁体原文
天寒欲雪不可出門君時在城中促庭佐來君時柬云庭佐掉頭云未來因馳寄
伯兮引領望不斷,叔也掉頭云未來。
事事傷心無說處,終朝眼合不能開。
“终朝眼合不能开”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
伯兮引领望不断,叔也掉头云未来。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
事事伤心无说处,终朝眼合不能开。
“终朝眼合不能开”全诗注音
伯兮引领望不断,叔也掉头云未来。
事事伤心无说处,终朝眼合不能开。
“终朝眼合不能开”全诗翻译
译文:
伯兮拉着缰绳,远远望着前方,眼神不停地寻觅;叔也转身,仰望苍天云层未现。
种种事情令人心伤,无处倾诉,终日眼帘紧闭,难以启开。
总结:
诗人表达了伯和叔两位主人公内心的愁苦与焦虑。伯兮引领的马车望着前方,似乎在追寻某种期盼,而叔也掉头回望,看向云端,似乎对未来充满担忧。两人心中都有难言之隐,却找不到倾诉的出口,内心郁结,久久无法解脱。
“终朝眼合不能开”总结赏析
这首诗的主题似乎是一种深切的思念和等待的情感。让我来为您进行赏析:
这首诗《天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄》是彭汝砺所作,表达了一种强烈的情感。诗人伯兮引领望不断,叔也掉头云未来,似乎在描述两人的相望之情,其中伯兮和叔也可能是两位恋人或亲密的朋友。
诗中提到的"事事伤心无说处"表明了诗人内心的痛苦和不安。他们似乎被外部的情况所困扰,无法开启眼睛,这可能是因为对彼此的思念和等待而感到焦虑。
这首诗的标签可能包括 "抒情"、"相思" 和 "等待",因为诗人表达了对某人的深切思念和等待的情感,这在中国古诗中是常见的主题之一。
“终朝眼合不能开”相关诗句:
- 终朝眼合不能开 出自 [宋] 彭汝砺 ·《天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄 》
- 病眼终朝更懒开 出自 [宋] 晁说之 ·《叠後 》
- 普目不拘开合眼 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其一 》
- 两眼不能开 出自 [唐] 李如实(以下後蜀) ·《落韵诗(二首) 一 》
- 终朝开咮不敢仰 出自 [宋] 晁说之 ·《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有曰信天缘者常开口待鱼感之赋三诗 信天缘 》
- 僞不能以终朝兮 出自 [宋] 王谦 ·《劳拙堂歌 》
- 合眼相逢开眼笑 出自 [宋] 释慧空 ·《送知殿 其一 》
- 开眼还同合眼过 出自 [宋] 释心月 ·《无照 》
- 开眼成今合眼古 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》
- 合眼开眼重露曦 出自 [宋] 释清远 ·《起晚 》
- 合眼黄昏开眼昼 出自 [宋] 释智朋 ·《幻庵 》
- 开眼合眼 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五七 》
- 开眼合眼 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 开眼合眼 出自 [宋] 释师体 ·《四圣赞 其三 》
- 开眼合眼 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四七 》
- 开眼合眼 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四○ 》
- 开眼六合窄 出自 [宋] 郭印 ·《戏题睡庵壁 》
- 眼开终日忙 出自 [唐] 栖蟾 ·《短歌行 》
- 老虎终开眼 出自 [唐] 张祜 ·《贫居遣愤 》
- 合眼当朝遽如许 出自 [宋] 刘辰翁 ·《送李鹤田游古杭 》