“超遥侣神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“超遥侣神仙”出自哪首诗?
答案: “超遥侣神仙”出自: 宋代 释契嵩的 《感遇九首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chāo yáo lǚ shén xiān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“超遥侣神仙”的上一句是什么?
答案:
“超遥侣神仙”的上一句是: 又向瑶台去 , 诗句拼音为: yòu xiàng yáo tái qù
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“超遥侣神仙”的下一句是什么?
答案: “超遥侣神仙”的下一句是: 此理当何故 , 诗句拼音为: cǐ lǐ dāng hé gù ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“超遥侣神仙”全诗
感遇九首 其五 (gǎn yù jiǔ shǒu qí wǔ)
苍茫天地间,流光一何遽。
曾闻太古人,未见曦轮驻。
才沈崦嵫云,还上浮桑树。
山色愁里暝,天形梦中曙。
安知穆天子,龙马神为御。
万里速乘风,又向瑶台去。
超遥侣神仙,此理当何故。
不向尧年长,永使人间住。
○平平仄○,平平仄平仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
平○平平平,平仄平平仄。
平仄平仄○,平平仄○仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平平○,仄仄平○仄。
“超遥侣神仙”繁体原文
感遇九首 其五
蒼茫天地間,流光一何遽。
曾聞太古人,未見曦輪駐。
才沈崦嵫雲,還上浮桑樹。
山色愁裏暝,天形夢中曙。
安知穆天子,龍馬神爲御。
萬里速乘風,又向瑶臺去。
超遥侶神仙,此理當何故。
不向堯年長,永使人間住。
“超遥侣神仙”韵律对照
○平平仄○,平平仄平仄。
苍茫天地间,流光一何遽。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
曾闻太古人,未见曦轮驻。
平○平平平,平仄平平仄。
才沈崦嵫云,还上浮桑树。
平仄平仄○,平平仄○仄。
山色愁里暝,天形梦中曙。
平平仄平仄,平仄平平仄。
安知穆天子,龙马神为御。
仄仄仄○平,仄仄平平仄。
万里速乘风,又向瑶台去。
平平仄平平,仄仄○平仄。
超遥侣神仙,此理当何故。
仄仄平平○,仄仄平○仄。
不向尧年长,永使人间住。
“超遥侣神仙”全诗注音
苍茫天地间,流光一何遽。
曾闻太古人,未见曦轮驻。
才沈崦嵫云,还上浮桑树。
山色愁里暝,天形梦中曙。
安知穆天子,龙马神为御。
万里速乘风,又向瑶台去。
超遥侣神仙,此理当何故。
不向尧年长,永使人间住。
“超遥侣神仙”全诗翻译
译文:
苍茫的天地之间,流逝的光阴何其匆忙。我曾听闻太古时代的人们,却未曾见过太阳轮盘停留。他们才淹没在高耸的云雾中,如今却再次浮现在桑树之上。山色蒙上愁意,天空的形状像是梦中的黎明。谁能知道穆天子的下落,他是否乘着龙马成为神明的仆从?他以极快的速度驾驭风云,再次前往瑶台。他超越了远方的神仙伴侣,这其中的奥秘又是什么呢?他不愿继承尧帝的长寿,宁愿永远留在人间。
“超遥侣神仙”总结赏析
赏析:: 《感遇九首 其五》是由唐代释契嵩创作的诗歌。这首诗以豪放的笔调和奔放的想象力,表达了诗人对古代神话传说和仙境的向往,同时也反映了他对现实世界的不满和对理想境界的追求。
诗人以"苍茫天地间"来描绘广阔的宇宙,流光的快速流转,展示出时间的匆忙和永恒的宇宙秩序。他提到"太古人"和"曦轮",暗示了古代传说和神话中的存在,这些元素让诗歌充满了神秘和仙境的氛围。
诗中用词生动,如"才沈崦嵫云","山色愁里暝","龙马神为御"等,这些形象的描绘让读者感受到了诗人对于仙境的强烈向往。最后两句表达了诗人愿意超越凡人,追求神仙的生活,不愿停留在尘世,这充分展示了他对于理想境界的追求和对于现实的不满。
标签: 仙境向往、神秘神话、豪放抒怀、理想追求
“超遥侣神仙”相关诗句:
- 超遥侣神仙 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其五 》
- 我怀仙兮神仙侣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 》
- 超遥物外仙 出自 [宋] 刘摰 ·《挽司空文定张公二首 其二 》
- 逍遥永作真仙侣 出自 [宋] 张伯端 ·《链铅火候 》
- 神仙伴侣 出自 [唐] 吕岩 ·《水龙吟 》
- 易作神仙侣 出自 [唐] 殷尧藩 ·《游王羽士山房 》
- 谪堕神仙侣 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 遐想神仙侣 出自 [宋] 郑康佐 ·《铁桥 》
- 愿逐神仙侣 出自 [唐] 孟郊 ·《游城南韩氏庄 》
- 所以神仙侣 出自 [宋] 张祉 ·《白鹤峰 》
- 管领神仙侣 出自 [宋] 范成大 ·《代儿童作端午贴门诗三首 其二 》
- 瞥见神仙伴侣 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 二 》
- 蓬瀛乍接神仙侣 出自 [唐] 袁皓 ·《及第後作 》
- 西垣久望神仙侣 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠浚仪朱学士 》
- 主人便是神仙侣 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽八咏 监湖 》
- 醉吟多是神仙侣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《寄题伸仲芳美亭 》
- 看君定是神仙侣 出自 [宋] 张九成 ·《山蝉 》
- 昭阳记得神仙侣 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 八 》
- 长年国里神仙侣 出自 [宋] 邵雍 ·《风吹木叶吟 》
- 可怜锦幄神仙侣 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》