“石头垂足示长髭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石头垂足示长髭”出自哪首诗?
答案: “石头垂足示长髭”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其二六六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí tou chuí zú shì cháng zī ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“石头垂足示长髭”的上一句是什么?
答案:
“石头垂足示长髭”的上一句是: 猛焰炉中捞霰雪 , 诗句拼音为: měng yàn lú zhōng lāo xiàn xuě
,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题3:“石头垂足示长髭”的下一句是什么?
答案: “石头垂足示长髭”的下一句是: 修行有甚相交涉 , 诗句拼音为: xiū xíng yǒu shèn xiāng jiāo shè ,诗句平仄:平○仄仄○平仄。
“石头垂足示长髭”全诗
证道歌 其二六六 (zhèng dào gē qí èr liù liù)
大悟不拘於小节,猛焰炉中捞霰雪。
石头垂足示长髭,修行有甚相交涉。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄○平,平○仄仄○平仄。
“石头垂足示长髭”繁体原文
證道歌 其二六六
大悟不拘於小節,猛燄爐中撈霰雪。
石頭垂足示長髭,修行有甚相交涉。
“石头垂足示长髭”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄。
大悟不拘於小节,猛焰炉中捞霰雪。
仄平平仄仄○平,平○仄仄○平仄。
石头垂足示长髭,修行有甚相交涉。
“石头垂足示长髭”全诗注音
大悟不拘於小节,猛焰炉中捞霰雪。
石头垂足示长髭,修行有甚相交涉。
“石头垂足示长髭”全诗翻译
译文:
大彻大悟的境界不受囿于琐碎的细节,就像火焰猛烈,从火炉中捞取出像雪花一样的霰雪。
一块石头垂下脚来象征着修行的长时间,修行者之间的交往和相互了解又有什么不同呢。
总结:
诗人表达了大悟无拘无束的境界,类比为猛烈的火焰,以及垂下脚的石头象征修行之久,寓意修行者之间相互理解的重要性。
“石头垂足示长髭”相关诗句:
- 石头垂足示长髭 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六六 》
- 翻忆长髭见石头 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其二 》
- 头头垂示处 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 三 》
- 头头垂示处 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其二 》
- 足垂岩顶石 出自 [唐] 无可 ·《奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵 三 》
- 踠足垂头困羁绊 出自 [宋] 司马光 ·《天马歌 》
- 路险石垂头 出自 [宋] 陈着 ·《解剡回家过陈公岭 》
- 长垂钓叟看不足 出自 [唐] 罗邺 ·《芦花 》
- 但见低垂长卫足 出自 [宋] 张咏 ·《弱柳 》
- 墓头片石垂千古 出自 [宋] 刘黻 ·《挽妻母郑夫人 其二 》
- 垂头困长道 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 头角长垂折 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 得麟角兮石头足 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五八 》
- 宁逢石头啮足拇 出自 [宋] 杨万里 ·《海岸沙行 》
- 恶藤牵头石啮足 出自 [宋] 黄叔达 ·《题小猿叫驿 》
- 便同金石垂长久 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 石梁跨野长虹垂 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 吟望长安垂白头 出自 [宋] 郭载 ·《锦江遣兴 》
- 况能垂白髭 出自 [宋] 邵雍 ·《头白吟 》
- 盘石长松足醉眠 出自 [宋] 陈宓 ·《和方机宜 其二 》