首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈 其二 > 翻忆长髭见石头

“翻忆长髭见石头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“翻忆长髭见石头”出自哪首诗?

答案:翻忆长髭见石头”出自: 宋代 释元佑 《偈 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fān yì cháng zī jiàn shí tou ,诗句平仄: 平仄○平仄仄平

问题2:“翻忆长髭见石头”的上一句是什么?

答案:翻忆长髭见石头”的上一句是: 空花水月 , 诗句拼音为: kōng huā shuǐ yuè ,诗句平仄: 平仄○平仄仄平

问题3:“翻忆长髭见石头”的下一句是什么?

答案:翻忆长髭见石头”的下一句是: 解道红炉一点雪 , 诗句拼音为: jiě dào hóng lú yī diǎn xuě ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“翻忆长髭见石头”全诗

偈 其二 (jì qí èr)

朝代:宋    作者: 释元佑

凡见圣见,春云掣电。
真说妄说,空花水月。
翻忆长髭见石头,解道红炉一点雪。

平仄仄仄,平平仄仄。
平仄仄仄,○平仄仄。
平仄○平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。

fán jiàn shèng jiàn , chūn yún chè diàn 。
zhēn shuō wàng shuō , kōng huā shuǐ yuè 。
fān yì cháng zī jiàn shí tou , jiě dào hóng lú yī diǎn xuě 。

“翻忆长髭见石头”繁体原文

偈 其二

凡見聖見,春雲掣電。
真說妄說,空花水月。
翻憶長髭見石頭,解道紅爐一點雪。

“翻忆长髭见石头”韵律对照

平仄仄仄,平平仄仄。
凡见圣见,春云掣电。

平仄仄仄,○平仄仄。
真说妄说,空花水月。

平仄○平仄仄平,仄仄平平仄仄仄。
翻忆长髭见石头,解道红炉一点雪。

“翻忆长髭见石头”全诗注音

fán jiàn shèng jiàn , chūn yún chè diàn 。

凡见圣见,春云掣电。

zhēn shuō wàng shuō , kōng huā shuǐ yuè 。

真说妄说,空花水月。

fān yì cháng zī jiàn shí tou , jiě dào hóng lú yī diǎn xuě 。

翻忆长髭见石头,解道红炉一点雪。

“翻忆长髭见石头”全诗翻译

译文:
凡是见到真正的圣人,就像春天的云彩迅速划过天空一样,敏捷而有力。而那些说真理的人,与那些说虚妄之词的人相比,如同空中的花朵和水中的月亮,虚幻不实。

回想起曾经看到长髭道人在石头上坐禅,仿佛解开了一个红炉中的一片雪花那般不易。

“翻忆长髭见石头”诗句作者释元佑介绍:

释元佑(一○三○~一○九五),俗姓王,信州上饶(今属江西)人。爲南岳下十二世,黄龙慧南禅师法嗣。历住道林、玉涧、云居诸寺。哲宗绍圣二年卒,年六十六。《禅林僧宝传》卷二五、《五灯会元》卷一七有传。今录偈四首。更多...

“翻忆长髭见石头”相关诗句: