“垂头困长道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垂头困长道”出自哪首诗？
答案： “垂头困长道”出自： 宋代 郭印的 《送张安国赴天彭司录》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuí tóu kùn cháng dào ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“垂头困长道”的上一句是什么？
答案：
“垂头困长道”的上一句是： 骐骥服盐车 , 诗句拼音为：qí jì fú yán chē
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“垂头困长道”的下一句是什么？
答案： “垂头困长道”的下一句是： 苍鹰在韝絷 , 诗句拼音为： cāng yīng zài gōu zhí ，诗句平仄：○平仄平仄。
“垂头困长道”全诗
送张安国赴天彭司录 (sòng zhāng ān guó fù tiān péng sī lù)
骐骥服盐车，垂头困长道。
苍鹰在韝絷，侧耳思秋草。
忆昔初见公，衮衮一倾倒。
平生仰止意，相逢恨不早。
清辉粲景星，巨浸屹孤岛。
徐榻未易解，膺门但频扫。
公才天河倾，顾我乃潢潦。
筱簜何足云，所贵会稽笴。
鱼泳鸟云飞，气合无不可。
歳月忽荏苒，何言赋离抱。
彭城不百里，掺袂空懊恼。
纠郡因多暇，时政亦丛脞。
猾吏虎插翼，疲民叶振槁。
邦侯待禆益，幕客要摽表。
咄嗟赞画诺，谈笑办纷扰。
江山颇足娱，杯酒兴不小。
搘筇恣清游，蜡屐纵幽讨。
云烟入高躅，诗句出余巧。
升沉置勿问，道义端可饱。
眼前多少年，难致淄川老。
傥令班中朝，功业信不少。
贱生宿所期，志愿惭未果。
因公激壮怀，绿髪岂能葆。
还应最课绩，归步直青琐。
平仄仄仄平，平平仄○仄。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，○平仄仄仄。
平平仄仄平，仄○仄平仄。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平平平平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
平平仄仄仄，○仄○仄仄。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
平平○仄平，平仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，○仄平平仄。
仄仄平○平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
“垂头困长道”繁体原文
送張安國赴天彭司錄
騏驥服鹽車，垂頭困長道。
蒼鷹在韝縶，側耳思秋草。
憶昔初見公，衮衮一傾倒。
平生仰止意，相逢恨不早。
清輝粲景星，巨浸屹孤島。
徐榻未易解，膺門但頻掃。
公才天河傾，顧我乃潢潦。
篠簜何足云，所貴會稽笴。
魚泳鳥雲飛，氣合無不可。
歳月忽荏苒，何言賦離抱。
彭城不百里，摻袂空懊惱。
糾郡因多暇，時政亦叢脞。
猾吏虎插翼，疲民葉振槁。
邦侯待禆益，幕客要摽表。
咄嗟贊畫諾，談笑辦紛擾。
江山頗足娛，杯酒興不小。
搘笻恣清游，蠟屐縱幽討。
雲煙入高躅，詩句出餘巧。
升沉置勿問，道義端可飽。
眼前多少年，難致淄川老。
儻令班中朝，功業信不少。
賤生宿所期，志願慚未果。
因公激壯懷，綠髪豈能葆。
還應最課績，歸步直青瑣。
“垂头困长道”韵律对照
平仄仄仄平，平平仄○仄。
骐骥服盐车，垂头困长道。
○平仄平仄，仄仄○平仄。
苍鹰在韝絷，侧耳思秋草。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
忆昔初见公，衮衮一倾倒。
平平仄仄仄，○平仄仄仄。
平生仰止意，相逢恨不早。
平平仄仄平，仄○仄平仄。
清辉粲景星，巨浸屹孤岛。
平仄仄仄仄，平平仄平仄。
徐榻未易解，膺门但频扫。
平平平平平，仄仄仄○仄。
公才天河倾，顾我乃潢潦。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
筱簜何足云，所贵会稽笴。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
鱼泳鸟云飞，气合无不可。
仄仄仄仄仄，平平仄○仄。
歳月忽荏苒，何言赋离抱。
平平仄仄仄，○仄○仄仄。
彭城不百里，掺袂空懊恼。
仄仄平平仄，平仄仄平仄。
纠郡因多暇，时政亦丛脞。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
猾吏虎插翼，疲民叶振槁。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
邦侯待禆益，幕客要摽表。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
咄嗟赞画诺，谈笑办纷扰。
平平○仄平，平仄○仄仄。
江山颇足娱，杯酒兴不小。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
搘筇恣清游，蜡屐纵幽讨。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
云烟入高躅，诗句出余巧。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
升沉置勿问，道义端可饱。
仄平平仄平，○仄平平仄。
眼前多少年，难致淄川老。
仄仄平○平，平仄仄仄仄。
傥令班中朝，功业信不少。
仄平仄仄○，仄仄平仄仄。
贱生宿所期，志愿惭未果。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
因公激壮怀，绿髪岂能葆。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
还应最课绩，归步直青琐。
“垂头困长道”全诗注音
骐骥服盐车，垂头困长道。
苍鹰在韝絷，侧耳思秋草。
忆昔初见公，衮衮一倾倒。
平生仰止意，相逢恨不早。
清辉粲景星，巨浸屹孤岛。
徐榻未易解，膺门但频扫。
公才天河倾，顾我乃潢潦。
筱簜何足云，所贵会稽笴。
鱼泳鸟云飞，气合无不可。
歳月忽荏苒，何言赋离抱。
彭城不百里，掺袂空懊恼。
纠郡因多暇，时政亦丛脞。
猾吏虎插翼，疲民叶振槁。
邦侯待禆益，幕客要摽表。
咄嗟赞画诺，谈笑办纷扰。
江山颇足娱，杯酒兴不小。
搘筇恣清游，蜡屐纵幽讨。
云烟入高躅，诗句出余巧。
升沉置勿问，道义端可饱。
眼前多少年，难致淄川老。
傥令班中朝，功业信不少。
贱生宿所期，志愿惭未果。
因公激壮怀，绿髪岂能葆。
还应最课绩，归步直青琐。
“垂头困长道”全诗翻译
译文：
骏马驮着装满盐的车，低头疲倦地行走在漫长的道路上。
苍鹰停在高高的枷锁上，侧耳倾听着秋草的声音。
忆起初次见到公侯的场景，华服盛装，让人倾倒。
平生心怀崇敬之情，希望早日与公侯相见，可惜相逢的时光不早。
明亮的星光闪烁，宛如巨浪淹没孤立的小岛。
榻上的绳网难解，门扉频频扫除。
公侯才华如天河倾注，而我却是黄潦之人。
小篮和笾篱何足道，真正值得赞赏的是会稽的笴。
鱼游鸟飞，万物的气息交合无不可。
岁月匆匆逝去，怎能表达我对离别的思念和拥抱。
彭城不过百里之遥，我只能空怀着袖手旁观的懊恼。
纠缠在郡县事务中，时政也显得混乱无序。
狡猾的官吏就像插上翅膀的老虎，疲惫的百姓像枯萎的树叶。
邦侯对政绩有所要求，而幕客则要表现出色。
唏嘘叹画图的承诺，谈笑解决复杂纷扰。
江山虽然足够娱乐，酒杯的兴致丝毫不减。
拄着拐杖尽情游玩，穿着蜡屐闲庭探讨。
云烟飘入高山，诗句从我的巧妙构思中流露。
升沉成败不必问，道义高尚让人心满意足。
多少年匆匆过去，难免让人感叹时光荏苒，岁月如梭。
若能让我在朝堂中有所作为，为国家立功立业，也许不会让我感到空懊。
贱命注定在这里，前途的志向恐怕难以实现。
因为公侯的激励，激发起我壮志豪情，可惜岁月已不再让我保持青春的绿发。
还是应该努力修好绩效，回归普通的生活琐事。
总结：这篇古文表达了作者对公侯的景仰和向往，以及对岁月流逝和功业未果的感慨。在时政混乱、百姓疲惫的环境中，作者希望能有所作为，但现实却让他有所忧虑和失落。尽管如此，他仍然怀抱着对道义高尚的追求，但时光的流逝，让他感叹光阴荏苒，岁月不饶人。
“垂头困长道”总结赏析
《送张安国赴天彭司录》这首诗表达了诗人对张安国的深切思念和对其才华的赞叹。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以诗人郭印之口送别张安国，表达了对友情和才情的真挚之情。诗人以丰富的比喻和形象描写，将张安国塑造成一匹骐骥，一只苍鹰，象征着张安国的杰出和高飞的才情。诗中不仅表达了对张安国的思念之情，还提到了两人初次相识时的赞叹，以及对他的期望。诗人以天文地理的描写，突出了张安国的卓越之地，将其比作巨浸孤岛，使读者感受到他的独特性。诗中也提到了张安国的责任和使命，以及对国家政治和社会状况的忧虑，这些都体现了诗人的关切和期望。
标签：
赞美友情、抒发思念、咏史抒怀、政治忧虑、表达期望、自然景物描写、比喻手法、对才华的赞赏。
“垂头困长道”相关诗句：
- 垂头困长道 出自 [宋] 郭印 ·《送张安国赴天彭司录 》
- 垂头戢耳困盐车 出自 [宋] 赵阳 ·《题刘资仁韩干饮马图 》
- 踠足垂头困羁绊 出自 [宋] 司马光 ·《天马歌 》
- 红日垂头困瑶阁 出自 [宋] 李新 ·《听王子定吹箫 》
- 长年困道路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其七 》
- 绝胜长道困鈎膺 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 十有五年困长道 出自 [宋] 郑侠 ·《上曹大夫 》
- 一春垂垂困多雨 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之 》
- 头角长垂折 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 吟望长安垂白头 出自 [宋] 郭载 ·《锦江遣兴 》
- 石头垂足示长髭 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二六六 》
- 长垂道路清凉荫 出自 [宋] 陈宓 ·《官松 》
- 举头莫道长安远 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书致语口号 》
- 长头道士年十三 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 闻道溪头新长水 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其一 》
- 闻道苍头长儿女 出自 [宋] 王洋 ·《中冬下澣一日陪方丈访客因过向氏园亭有感 》
- 垂耳困盐车 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观见寄 》
- 低垂困名场 出自 [宋] 方回 ·《寒士吟 》
- 低垂困炎厉 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 蹉跎困翮垂 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》