“微茫病眼开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微茫病眼开”出自哪首诗?
答案: “微茫病眼开”出自: 宋代 袁说友的 《出东城观水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi máng bìng yǎn kāi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“微茫病眼开”的上一句是什么?
答案:
“微茫病眼开”的上一句是: 浩荡东城外 , 诗句拼音为:hào dàng dōng chéng wài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“微茫病眼开”的下一句是什么?
答案: “微茫病眼开”的下一句是: 烟帆一鸟过 , 诗句拼音为: yān fān yī niǎo guò ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“微茫病眼开”全诗
出东城观水 (chū dōng chéng guān shuǐ)
浩荡东城外,微茫病眼开。
烟帆一鸟过,云插乱峰堆。
绿水漫漫去,青山衮衮来。
飞边双鹭没,天末晚风回。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“微茫病眼开”繁体原文
出東城觀水
浩蕩東城外,微茫病眼開。
烟帆一鳥過,雲插亂峰堆。
綠水漫漫去,青山衮衮來。
飛邊雙鷺沒,天末晚風迴。
“微茫病眼开”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩荡东城外,微茫病眼开。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
烟帆一鸟过,云插乱峰堆。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
绿水漫漫去,青山衮衮来。
平平平仄仄,平仄仄平平。
飞边双鹭没,天末晚风回。
“微茫病眼开”全诗注音
浩荡东城外,微茫病眼开。
烟帆一鸟过,云插乱峰堆。
绿水漫漫去,青山衮衮来。
飞边双鹭没,天末晚风回。
“微茫病眼开”全诗翻译
译文:
在广阔的东城外,望着辽阔的天空,我微茫病眼睁开。只见一只烟帆的小船飘过,云彩穿插在错综复杂的山峰之间。绿水在无边无际地向远方流去,而青山层层叠叠地向我们走来。飞翔的两只白鹭在远处消失,天空的尽头吹来晚风回旋。
全诗描绘了一个宽广壮阔的景象,同时也带有一丝诗人自身的感慨和情绪。诗中使用了大量的自然景物描写,通过运用“烟帆”、“云插乱峰堆”、“绿水漫漫去”、“青山衮衮来”等意象,生动地表现了东城外的壮丽景色。同时,诗人的病态与寂寞,以及飞鹭、晚风等描写也增加了诗篇的情感色彩。
总体而言,这首诗将自然景物与诗人内心的情感相融合,展现了一幅美丽而富有哲理的画面。
“微茫病眼开”相关诗句:
- 微茫病眼开 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 病眼茫茫每懒开 出自 [宋] 陆游 ·《荔子绝句二首 其二 》
- 醉眼自微茫 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二日同游西湖诸公有诗次韵 》
- 安得病躯开病眼 出自 [宋] 陶弼 ·《茶溪亭 》
- 微茫图画开 出自 [宋] 卫宗武 ·《登多景楼口占立成 》
- 晴开庐阜微茫晓 出自 [宋] 释居简 ·《张别驾饶州之任 》
- 病眼爲开明 出自 [宋] 陆游 ·《读程秀才诗 》
- 佳游病眼开 出自 [宋] 周行己 ·《春日郊行 》
- 如膜开病眼 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸子游城东园 》
- 病眼自慵开 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其一 》
- 惊开老病眼 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 老病眼慵开 出自 [宋] 释怀古 ·《原居早秋 》
- 病眼刮云开 出自 [宋] 宋祁 ·《季秋十九日追还学士院回舟入都作二首 其一 》
- 仍开病眼昏 出自 [唐] 白居易 ·《东楼南望八韵 》
- 令我开病眼 出自 [宋] 吕本中 ·《送王提举赴淮东七首 其七 》
- 病眼时懒开 出自 [宋] 释重显 ·《暮冬感怀寄瑞岩禅师 》
- 望云开病眼 出自 [唐] 雍陶 ·《卢岳闲居十韵 》
- 穷愁病思两茫茫 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 攻嫌助长病茫茫 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 云岛茫茫天畔微 出自 [唐] 张籍 ·《送金少卿副使归新罗 》