“病眼爲开明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病眼爲开明”出自哪首诗?
答案: “病眼爲开明”出自: 宋代 陆游的 《读程秀才诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng zǐ wǎn xiāng dé ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“病眼爲开明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病眼爲开明”已经是第一句了。
问题3:“病眼爲开明”的下一句是什么?
答案: “病眼爲开明”的下一句是: 居然一坐倾 , 诗句拼音为: jū rán yī zuò qīng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“病眼爲开明”全诗
读程秀才诗 (dú chéng xiù cái shī)
程子晚相得,居然一坐倾。
新诗欲飞动,病眼为开明。
英妙非凢质,衰迟畏後生。
吾徒可相贺,五字有长城。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“病眼爲开明”繁体原文
讀程秀才詩
程子晚相得,居然一坐傾。
新詩欲飛動,病眼爲開明。
英妙非凢質,衰遲畏後生。
吾徒可相賀,五字有長城。
“病眼爲开明”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
程子晚相得,居然一坐倾。
平平仄平仄,仄仄平平平。
新诗欲飞动,病眼为开明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
英妙非凢质,衰迟畏後生。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
吾徒可相贺,五字有长城。
“病眼爲开明”全诗注音
程子晚相得,居然一坐倾。
新诗欲飞动,病眼为开明。
英妙非凢质,衰迟畏後生。
吾徒可相贺,五字有长城。
“病眼爲开明”全诗翻译
译文:
程先生和晚晚先生相处得非常投缘,一坐下来就谈得非常投机。他写的新诗意境如鸟欲飞动,病眼都被打开了一样明亮。
他的才华和品质都非常卓越,虽然年岁稍长,但并不害怕后生学者超越自己。
我们这些弟子真是应该为他感到高兴,他的五言诗有如长城般气势磅礴,非常引人瞩目。
“病眼爲开明”相关诗句:
- 病眼爲开明 出自 [宋] 陆游 ·《读程秀才诗 》
- 佳客能开病眼明 出自 [宋] 王洋 ·《和张直可投诗十首 其四 》
- 诗卷一开明病眼 出自 [宋] 王迈 ·《夜读杜诗契心喜成 》
- 病翁双眼爲谁明 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》
- 安得病躯开病眼 出自 [宋] 陶弼 ·《茶溪亭 》
- 惊开老病眼 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 病眼自慵开 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其一 》
- 如膜开病眼 出自 [宋] 吕本中 ·《同诸子游城东园 》
- 微茫病眼开 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 仍开病眼昏 出自 [唐] 白居易 ·《东楼南望八韵 》
- 佳游病眼开 出自 [宋] 周行己 ·《春日郊行 》
- 望云开病眼 出自 [唐] 雍陶 ·《卢岳闲居十韵 》
- 病眼时懒开 出自 [宋] 释重显 ·《暮冬感怀寄瑞岩禅师 》
- 病眼刮云开 出自 [宋] 宋祁 ·《季秋十九日追还学士院回舟入都作二首 其一 》
- 令我开病眼 出自 [宋] 吕本中 ·《送王提举赴淮东七首 其七 》
- 老病眼慵开 出自 [宋] 释怀古 ·《原居早秋 》
- 明明开眼堕深坑 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五二 》
- 开眼明明被孰瞒 出自 [宋] 周无所住 ·《斤两颂 》
- 忽听南轺病眼开 出自 [宋] 苏颂 ·《和神水馆逢齐叶二国信 》
- 展读花前病眼开 出自 [宋] 王之道 ·《和章序臣梅花二首 其二 》