“通同次海津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通同次海津”出自哪首诗?
答案: “通同次海津”出自: 唐代 拾得的 《诗 二十二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng tóng cì hǎi jīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“通同次海津”的上一句是什么?
答案:
“通同次海津”的上一句是: 天姥峡关岭 , 诗句拼音为: tiān lǎo xiá guān lǐng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“通同次海津”的下一句是什么?
答案: “通同次海津”的下一句是: 湾深曲岛间 , 诗句拼音为: wān shēn qū dǎo jiān ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“通同次海津”全诗
诗 二十二 (shī èr shí èr)
故林又斩新,剡源谿上人。
天姥峡关岭,通同次海津。
湾深曲岛间,淼淼水云云。
借问松禅客,日轮何处暾。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“通同次海津”繁体原文
詩 二十二
故林又斬新,剡源谿上人。
天姥峽關嶺,通同次海津。
灣深曲島間,淼淼水雲雲。
借問松禪客,日輪何處暾。
“通同次海津”韵律对照
仄平仄仄平,仄平平仄平。
故林又斩新,剡源谿上人。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
天姥峡关岭,通同次海津。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
湾深曲岛间,淼淼水云云。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
借问松禅客,日轮何处暾。
“通同次海津”全诗注音
故林又斩新,剡源谿上人。
天姥峡关岭,通同次海津。
湾深曲岛间,淼淼水云云。
借问松禅客,日轮何处暾。
“通同次海津”全诗翻译
译文:
故林又斩新,剡源谿上人。
古老的林子重新清理,山间的剡源谿有位居民。
天姥峡关岭,通同次海津。
天姥峡和关岭相连,直通至次海津。
湾深曲岛间,淼淼水云云。
湾曲深处有许多岛屿,水面上波光粼粼。
借问松禅客,日轮何处暾。
我问那位修行禅宗的游客,太阳在哪个地方升起。
总结:
这首诗描绘了一个自然景观,描述了一片古老的林子经过疏林之后焕然一新,以及剡源谿上的居民。诗中还提到了天姥峡和关岭相连,通向次海津的情景,以及湾曲深处的岛屿和波光粼粼的水面。最后,诗人向一位修行禅宗的游客询问太阳的升起位置。整体而言,这首诗以优美的句子描绘了自然景观,并通过富有诗意的语言表达了对自然的探索和追问。
“通同次海津”相关诗句:
- 通同次海津 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十二 》
- 海天东去不通津 出自 [宋] 戴表元 ·《读书有感 其二 》
- 波澜入海是通津 出自 [宋] 胡宏 ·《湘中馆 》
- 迷津才出是通津 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》
- 问津何处是通津 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 同入圆通三昧海 出自 [宋] 释德洪 ·《泗州院旃檀白衣观音赞 》
- 洗君眉宇海津津 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬张商佐 》
- 言瞻析津次 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 津次俄相值 出自 [宋] 曾丰 ·《檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一 》
- 维舟就津次 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 不妨居次避平津 出自 [宋] 王十朋 ·《赠第二人石察判 》
- 莫言通海能通汉 出自 [唐] 徐夤 ·《水 》
- 爲世通津 出自 [宋] 赵渥 ·《洴溪桥 》
- 曾冠通侯次 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵樗年见简 》
- 神通次第坐 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 此去当通津 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 长杨夹通津 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 池水夹通津 出自 [唐] 陈陶 ·《赋得池塘生春草 》
- 落日通津门 出自 [宋] 释道潜 ·《寄张明甫朝奉 》
- 列树遶通津 出自 [唐] 韦应物 ·《天长寺上方别子西有道 》