“海天东去不通津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海天东去不通津”出自哪首诗?
答案: “海天东去不通津”出自: 宋代 戴表元的 《读书有感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi tiān dōng qù bù tōng jīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“海天东去不通津”的上一句是什么?
答案:
“海天东去不通津”的上一句是: 最爱徐生欲避秦 , 诗句拼音为:zuì ài xú shēng yù bì qín
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“海天东去不通津”的下一句是什么?
答案: “海天东去不通津”的下一句是: 绝知胜似桃源境 , 诗句拼音为: jué zhī shèng sì táo yuán jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“海天东去不通津”全诗
读书有感 其二 (dú shū yǒu gǎn qí èr)
最爱徐生欲避秦,海天东去不通津。
绝知胜似桃源境,男女同行五百人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“海天东去不通津”繁体原文
讀書有感 其二
最愛徐生欲避秦,海天東去不通津。
絕知勝似桃源境,男女同行五百人。
“海天东去不通津”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
最爱徐生欲避秦,海天东去不通津。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绝知胜似桃源境,男女同行五百人。
“海天东去不通津”全诗注音
最爱徐生欲避秦,海天东去不通津。
绝知胜似桃源境,男女同行五百人。
“海天东去不通津”全诗翻译
译文:
徐生最钟爱避开秦国,他向着东方的海天远去,但却没有找到能通行的渡口。
他深知胜过桃源仙境,他带着五百名男女同行者。
总结:
诗中描绘了主人公徐生因不愿屈服于秦国的统治而踏上远行之路,他一路向东,却面临海洋的阻隔。与此同时,诗人用“绝知胜似桃源境”表达徐生对于自由和理想境地的追求,认为这种追求胜过了传说中的桃源仙境。徐生不愿单独前行,他带领着五百名志同道合的男女同行者,共同追求自由和理想。整首诗传达了追求自由、追求理想的主题。
“海天东去不通津”相关诗句:
- 海天东去不通津 出自 [宋] 戴表元 ·《读书有感 其二 》
- 浮天自作通津去 出自 [宋] 刘弇 ·《月波楼 》
- 东流入海还天津 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 通同次海津 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十二 》
- 海槎东去鹤归天 出自 [唐] 温庭筠 ·《李羽处士故里 》
- 波澜入海是通津 出自 [宋] 胡宏 ·《湘中馆 》
- 玉山东去不通州 出自 [宋] 晁补之 ·《贵溪在信州城南其水西流七百里入江 》
- 君不见天津桥下东流水 出自 [唐] 苏頲 ·《长相思 》
- 君不见天津桥下东流水 出自 [唐] 苏頲 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 此去立通津 出自 [宋] 晁公遡 ·《送刘文潜如吴下 》
- 此去各通津 出自 [宋] 赵蕃 ·《送徐茂叔游宋衡 》
- 此去当通津 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 海角天涯信不通 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其四 》
- 不如海水通天河 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 不如海水通天河 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 兰舟西去是通津 出自 [唐] 齐己 ·《送李评事往宜春 》
- 要去西天路不通 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一一 》
- 何事天津久未通 出自 [宋] 黄裳 ·《赠张山人 》
- 天衢整步凌通津 出自 [宋] 杜范 ·《又和郑府判韵 》
- 迷津才出是通津 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》