“津次俄相值”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“津次俄相值”出自哪首诗？
答案： “津次俄相值”出自： 宋代 曾丰的 《檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn cì é xiāng zhí ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“津次俄相值”的上一句是什么？
答案：
“津次俄相值”的上一句是： 子恰负琴来 , 诗句拼音为： zǐ qià fù qín lái
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“津次俄相值”的下一句是什么？
答案： “津次俄相值”的下一句是： 船头且暂回 , 诗句拼音为： chuán tóu qiě zàn huí ，诗句平仄：平平仄仄平。
“津次俄相值”全诗
檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一 (xí wǎng xiào páng jùn yì zhōu xíng zhí dǒng zhòng xiū lái fù cáo shì fù xiǎo yǐ xiāng yī xù nǎi xíng qí yī)
吾方怀檄出，子恰负琴来。
津次俄相值，船头且暂回。
大鹏风翼起，老骥雪蹄开。
南斗无多避，余星不是魁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“津次俄相值”繁体原文
檄往校旁郡藝舟行值董仲脩來赴漕試復小艤相揖敘乃行 其一
吾方懷檄出，子恰負琴來。
津次俄相值，船頭且暫回。
大鵬風翼起，老驥雪蹄開。
南斗無多避，餘星不是魁。
“津次俄相值”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾方怀檄出，子恰负琴来。
平仄平平仄，平平仄仄平。
津次俄相值，船头且暂回。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
大鹏风翼起，老骥雪蹄开。
平仄平平仄，平平仄仄平。
南斗无多避，余星不是魁。
“津次俄相值”全诗注音
吾方怀檄出，子恰负琴来。
津次俄相值，船头且暂回。
大鹏风翼起，老骥雪蹄开。
南斗无多避，余星不是魁。
“津次俄相值”全诗翻译
译文：
我方刚怀檄书出发，子恰好背着琴前来。
在渡口突然相遇，船头暂且回转。
巨大的鹏鸟展翅起飞，老马踏雪蹄子飞奔。
南方的北斗星并不多，其余的星辰也不是其中最显赫的。
总结：
诗人表达了自己怀着檄文出行的心情，与友人在渡口相遇。诗中通过形象的比喻，描绘了大鹏鸟翱翔飞翔和老马飞奔雪地的壮丽景象，以此来象征英勇豁达的气概。最后，通过提及北斗星，表达诗人对天命的思考和对未来的期许。整首诗气势恢宏，意境深远。
“津次俄相值”相关诗句：
- 津次俄相值 出自 [宋] 曾丰 ·《檄往校旁郡艺舟行值董仲修来赴漕试复小舣相揖叙乃行 其一 》
- 俄值疾充盈 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 俄值雨飘颻 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 俄值风雨晦 出自 [宋] 卫宗武 ·《岁冬至唐村坟山扫松 》
- 退休俄值白鸡年 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其四 》
- 值龙觅珠次 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 出门行 》
- 值龙觅珠次 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 出门行 》
- 偶值黄次公 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔桐花十四韵 》
- 俄留鳯沼津 出自 [宋] 李正民 ·《挽广川先生 》
- 蹇塞值通津 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 两相呼唤鸟津津 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其一 》
- 相逢眉睫津津喜 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 通同次海津 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十二 》
- 言瞻析津次 出自 [宋] 刘攽 ·《送高丽使 》
- 维舟就津次 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 不妨居次避平津 出自 [宋] 王十朋 ·《赠第二人石察判 》
- 相亲相近俄相安 出自 [宋] 曾几 ·《玩鸥亭 》
- 两翁相值且相煦 出自 [宋] 释慧空 ·《与郛郎作骨董羹四首 其一 》
- 适然相值两相呼 出自 [宋] 杨万里 ·《山店松声二首 其二 》
- 偶然相值如相亲 出自 [宋] 冯山 ·《路傍柏 》