“虽无九皋鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虽无九皋鹤”出自哪首诗?
答案: “虽无九皋鹤”出自: 宋代 陆游的 《中溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suī wú jiǔ gāo hè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“虽无九皋鹤”的上一句是什么?
答案:
“虽无九皋鹤”的上一句是: 天风吹独醒 , 诗句拼音为: tiān fēng chuī dú xǐng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“虽无九皋鹤”的下一句是什么?
答案: “虽无九皋鹤”的下一句是: 奇哉此松声 , 诗句拼音为: qí zāi cǐ sōng shēng ,诗句平仄:平平仄平平。
“虽无九皋鹤”全诗
中溪 (zhōng xī)
散人无俗事,日日山中行。
今朝中溪寺,妙绝不可名。
幽处万木合,忽然千顷平。
緑黛染晴嶂,白云如玉城。
岩花劝小酌,天风吹独醒。
虽无九皋鹤,奇哉此松声。
我如折翼鹏,回尽九万程。
脱履掷拄杖,於此饯余生。
仄平平仄仄,仄仄平○○。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平平○平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
平平仄仄仄,平平○仄仄。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄○○仄平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
“虽无九皋鹤”繁体原文
中溪
散人無俗事,日日山中行。
今朝中溪寺,妙絕不可名。
幽處萬木合,忽然千頃平。
緑黛染晴嶂,白雲如玉城。
巖花勸小酌,天風吹獨醒。
雖無九皋鶴,奇哉此松聲。
我如折翼鵬,回盡九萬程。
脱履擲拄杖,於此餞餘生。
“虽无九皋鹤”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平○○。
散人无俗事,日日山中行。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
今朝中溪寺,妙绝不可名。
平仄仄仄仄,仄平平○平。
幽处万木合,忽然千顷平。
仄仄仄平仄,仄平○仄平。
緑黛染晴嶂,白云如玉城。
平平仄仄仄,平平○仄仄。
岩花劝小酌,天风吹独醒。
平平仄平仄,平平仄平平。
虽无九皋鹤,奇哉此松声。
仄○○仄平,○仄仄仄平。
我如折翼鹏,回尽九万程。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
脱履掷拄杖,於此饯余生。
“虽无九皋鹤”全诗注音
散人无俗事,日日山中行。
今朝中溪寺,妙绝不可名。
幽处万木合,忽然千顷平。
緑黛染晴嶂,白云如玉城。
岩花劝小酌,天风吹独醒。
虽无九皋鹤,奇哉此松声。
我如折翼鹏,回尽九万程。
脱履掷拄杖,於此饯余生。
“虽无九皋鹤”全诗翻译
译文:
散居在山中的人,没有被尘世俗务所缠,每日徜徉于山野之间。
今天早晨来到中溪寺,景色美妙绝伦,难以用言语来形容。
幽静的地方,万木融合在一起,突然间仿佛有千顷平原。
苍翠的绿黛染满晴嶂,白云宛如玉城飘荡。
岩石上开出花朵,促使我小酌一杯,清风吹拂,使我心境清醒。
虽然没有九皋仙鹤的陪伴,但这松树的声音真是奇特。
我像一只折翼的巨鹏,飞行回绕九万里的旅程,脱下鞋履,拄着手杖,就在这里迎接我余下的生命。
全诗描述了一个散居在山中的人,他在美丽的山野间漫步,今天早晨来到中溪寺,景色美不胜收,让人难以言表。山中静谧幽深,万木融合成一片,景色突然变得广阔平缓。绿树葱茏,白云飘渺,让人心旷神怡。在山石间,有花朵盛开,他被这美景所感,轻酌一杯,清风拂面,使他心境一清。虽然没有仙鹤相伴,但是松树的声音却别有韵味。他自比为一只折翼的巨鹏,飞行回绕了九万里的旅程,脱下鞋履,拄着手杖,就在这里度过他余下的生命。全诗通过描绘美妙的山野景色,表达了诗人对自然的赞美和对安逸生活的向往,同时表现了诗人对人生历程的反思和对未来的抱负。
“虽无九皋鹤”相关诗句:
- 虽无九皋鹤 出自 [宋] 陆游 ·《中溪 》
- 霜毛九皋鹤 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 夜鹤鸣九皋 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 鸣鹤略九皋 出自 [宋] 张良臣 ·《书情奉寄蒋弋阳公 其二 》
- 独鹤鸣九皋 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 鹤鸣九皋鸢唳天 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦饮有怀才仲 》
- 鹤在鷄群亦九皋 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中 》
- 九皋鹤泪彻长空 出自 [宋] 赵瞻 ·《鹤鸣古洞 》
- 鹤鸣九皋秋夜永 出自 [宋] 释法具 ·《绝句二首 其一 》
- 露下九皋秋鹤唳 出自 [宋] 方回 ·《次韵连伯正见赠 》
- 鸣鹤如今在九皋 出自 [宋] 释宝昙 ·《上刘左史二首 其一 》
- 却抽秋鹤九皋身 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾道者归玉笥旧隠二首 其一 》
- 大点九皋闻鹤鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水琴 》
- 云间野鹤鸣九皋 出自 [宋] 李廌 ·《咏斋诗 》
- 献公以九皋之仙鹤 出自 [宋] 韩驹 ·《寿郑丞相 》
- 君之来兮鹤自九皋 出自 [宋] 葛绍体 ·《招鹤所词爲澉浦监税赵潜夫作 》
- 九皋鹤唳思摇摇 出自 [宋] 薛季宣 ·《诏书屯田湖北相土西乡属暑雨中旬转入洪道时雨初霁谿山葱泚如在缙云荆坑道中子规之声相闻属道 》
- 无复九皋鸣 出自 [宋] 戴复古 ·《爲石云悼鹤 》
- 无言九皋远 出自 [宋] 洪刍 ·《孤鹤行赠杨君 》
- 世无九方皋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送石士志推官赴调 》