“鸣鹤略九皋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣鹤略九皋”出自哪首诗?
答案: “鸣鹤略九皋”出自: 宋代 张良臣的 《书情奉寄蒋弋阳公 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng hè lüè jiǔ gāo ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“鸣鹤略九皋”的上一句是什么?
答案:
“鸣鹤略九皋”的上一句是: 不料乘嶮恐 , 诗句拼音为: bù liào chéng xiǎn kǒng
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“鸣鹤略九皋”的下一句是什么?
答案: “鸣鹤略九皋”的下一句是: 未羡乘轩宠 , 诗句拼音为: wèi xiàn chéng xuān chǒng ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“鸣鹤略九皋”全诗
书情奉寄蒋弋阳公 其二 (shū qíng fèng jì jiǎng yì yáng gōng qí èr)
颓年去堂堂,白发新种种。
崎岖造化久,败屦常决踵。
从来万里意,不料乘嶮恐。
鸣鹤略九皋,未羡乘轩宠。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,仄仄○平仄。
“鸣鹤略九皋”繁体原文
書情奉寄蔣弋陽公 其二
頹年去堂堂,白髮新種種。
崎嶇造化久,敗屨常决踵。
從來萬里意,不料乘嶮恐。
鳴鶴略九皋,未羨乘軒寵。
“鸣鹤略九皋”韵律对照
平平仄平平,仄仄平仄仄。
颓年去堂堂,白发新种种。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
崎岖造化久,败屦常决踵。
○平仄仄仄,仄仄○仄仄。
从来万里意,不料乘嶮恐。
平仄仄仄平,仄仄○平仄。
鸣鹤略九皋,未羡乘轩宠。
“鸣鹤略九皋”全诗注音
颓年去堂堂,白发新种种。
崎岖造化久,败屦常决踵。
从来万里意,不料乘嶮恐。
鸣鹤略九皋,未羡乘轩宠。
“鸣鹤略九皋”全诗翻译
译文:
颓年已经逝去,曾经的英姿飒爽如今不复存在,如今头发已经斑白,种种岁月的痕迹无法掩盖。崎岖坎坷的人生历程经历了漫长的时间,履上的鞋子常常磨破。从来心怀远大抱负,未曾想到会陷入险阻之中。鹤鸣于遥远的九皋山,我并不羡慕坐乘在王侯的车轩上得到的宠爱。
“鸣鹤略九皋”相关诗句:
- 鸣鹤略九皋 出自 [宋] 张良臣 ·《书情奉寄蒋弋阳公 其二 》
- 独鹤鸣九皋 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 夜鹤鸣九皋 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 鸣鹤如今在九皋 出自 [宋] 释宝昙 ·《上刘左史二首 其一 》
- 鹤鸣九皋鸢唳天 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦饮有怀才仲 》
- 鹤鸣九皋秋夜永 出自 [宋] 释法具 ·《绝句二首 其一 》
- 大点九皋闻鹤鸣 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《水琴 》
- 云间野鹤鸣九皋 出自 [宋] 李廌 ·《咏斋诗 》
- 要爲鹤鸣皋 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄洪雅令孙良臣 》
- 鹤倦懒鸣皋 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 其二 》
- 鹤倦懒鸣皋 出自 [宋] 释文珦 ·《幽径 》
- 鸣皋鹤引吭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《八阵图 》
- 不见鹤鸣皋 出自 [宋] 洪适 ·《汪德邵挽诗 》
- 霜毛九皋鹤 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 虽无九皋鹤 出自 [宋] 陆游 ·《中溪 》
- 理有适契鹤鸣皋 出自 [宋] 陈造 ·《题识山堂 》
- 野鹤鸣皋疑是君 出自 [宋] 李处权 ·《池上书所见留别益谦 》
- 烟收露下鸣皋鹤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵黄尧翁南漪堂书事 》
- 无复九皋鸣 出自 [宋] 戴复古 ·《爲石云悼鹤 》
- 哀鸣闻九皋 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵张安道读杜诗 》