首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 咏斋诗 > 云间野鹤鸣九皋

“云间野鹤鸣九皋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云间野鹤鸣九皋”出自哪首诗？

答案： “云间野鹤鸣九皋”出自： 宋代 李廌的 《咏斋诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún jiān yě hè míng jiǔ gāo ，诗句平仄： 平○仄仄平仄平 。

问题2：“云间野鹤鸣九皋”的上一句是什么？

答案： “云间野鹤鸣九皋”的上一句是： 古昔诗客长风骚 , 诗句拼音为：gǔ xī shī kè cháng fēng sāo ，诗句平仄： 平○仄仄平仄平 。

问题3：“云间野鹤鸣九皋”的下一句是什么？

答案： “云间野鹤鸣九皋”的下一句是： 六丁极天十万遭 , 诗句拼音为： liù dīng jí tiān shí wàn zāo ，诗句平仄：仄平仄平仄仄平。

“云间野鹤鸣九皋”全诗

咏斋诗 (yǒng zhāi shī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

古昔诗客长风骚，云间野鹤鸣九皋。
六丁极天十万遭，摄提执策穷牛毛。
玄珠罔象谁能及，或长壮丽称雄豪。
九原杀气横天高，朔风吹雪沾霜刀。
衔枚束甲夜渡洮，军中壮士秉白旄。
忿怒不可拔一毫，白狐几腋成一袍。
东溟一钓连六鳌，二长不同各有劳。
吟咏至审公讥褒，咏斋之乐真陶陶。
君毋独乐愈自高，亦当以手援儿曹。

仄仄平仄○平平，平○仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄○仄仄○平平。
仄平仄仄○平平，仄平○仄○平平。
平平仄仄仄仄平，平○仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。
平○仄仄平仄平，仄○仄平仄仄○。
○仄仄仄平平平，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄平，仄○仄仄○平平。

gǔ xī shī kè cháng fēng sāo ， yún jiān yě hè míng jiǔ gāo 。
liù dīng jí tiān shí wàn zāo ， shè tí zhí cè qióng niú máo 。
xuán zhū wǎng xiàng shuí néng jí ， huò cháng zhuàng lì chēng xióng háo 。
jiǔ yuán shā qì héng tiān gāo ， shuò fēng chuī xuě zhān shuāng dāo 。
xián méi shù jiǎ yè dù táo ， jūn zhōng zhuàng shì bǐng bái máo 。
fèn nù bù kě bá yī háo ， bái hú jǐ yè chéng yī páo 。
dōng míng yī diào lián liù áo ， èr cháng bù tóng gè yǒu láo 。
yín yǒng zhì shěn gōng jī bāo ， yǒng zhāi zhī lè zhēn táo táo 。
jūn wú dú lè yù zì gāo ， yì dāng yǐ shǒu yuán ér cáo 。

“云间野鹤鸣九皋”繁体原文

詠齋詩

古昔詩客長風騷，雲間野鶴鳴九皋。
六丁極天十萬遭，攝提執策窮牛毛。
玄珠罔象誰能及，或長壯麗稱雄豪。
九原殺氣橫天高，朔風吹雪沾霜刀。
銜枚束甲夜渡洮，軍中壯士秉白旄。
忿怒不可拔一毫，白狐幾腋成一袍。
東溟一釣連六鼇，二長不同各有勞。
吟咏至審公譏褒，詠齋之樂真陶陶。
君毋獨樂愈自高，亦當以手援兒曹。

“云间野鹤鸣九皋”韵律对照

仄仄平仄○平平，平○仄仄平仄平。
古昔诗客长风骚，云间野鹤鸣九皋。

仄平仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
六丁极天十万遭，摄提执策穷牛毛。

平平仄仄平平仄，仄○仄仄○平平。
玄珠罔象谁能及，或长壮丽称雄豪。

仄平仄仄○平平，仄平○仄○平平。
九原杀气横天高，朔风吹雪沾霜刀。

平平仄仄仄仄平，平○仄仄仄仄○。
衔枚束甲夜渡洮，军中壮士秉白旄。

仄仄仄仄仄仄○，仄平仄仄平仄平。
忿怒不可拔一毫，白狐几腋成一袍。

平○仄仄平仄平，仄○仄平仄仄○。
东溟一钓连六鳌，二长不同各有劳。

○仄仄仄平平平，仄平平仄平平平。
吟咏至审公讥褒，咏斋之乐真陶陶。

平平仄仄仄仄平，仄○仄仄○平平。
君毋独乐愈自高，亦当以手援儿曹。

“云间野鹤鸣九皋”全诗注音

gǔ xī shī kè cháng fēng sāo ， yún jiān yě hè míng jiǔ gāo 。

古昔诗客长风骚，云间野鹤鸣九皋。

liù dīng jí tiān shí wàn zāo ， shè tí zhí cè qióng niú máo 。

六丁极天十万遭，摄提执策穷牛毛。

xuán zhū wǎng xiàng shuí néng jí ， huò cháng zhuàng lì chēng xióng háo 。

玄珠罔象谁能及，或长壮丽称雄豪。

jiǔ yuán shā qì héng tiān gāo ， shuò fēng chuī xuě zhān shuāng dāo 。

九原杀气横天高，朔风吹雪沾霜刀。

xián méi shù jiǎ yè dù táo ， jūn zhōng zhuàng shì bǐng bái máo 。

衔枚束甲夜渡洮，军中壮士秉白旄。

fèn nù bù kě bá yī háo ， bái hú jǐ yè chéng yī páo 。

忿怒不可拔一毫，白狐几腋成一袍。

dōng míng yī diào lián liù áo ， èr cháng bù tóng gè yǒu láo 。

东溟一钓连六鳌，二长不同各有劳。

yín yǒng zhì shěn gōng jī bāo ， yǒng zhāi zhī lè zhēn táo táo 。

吟咏至审公讥褒，咏斋之乐真陶陶。

jūn wú dú lè yù zì gāo ， yì dāng yǐ shǒu yuán ér cáo 。

君毋独乐愈自高，亦当以手援儿曹。

“云间野鹤鸣九皋”全诗翻译

译文：
昔时有一位诗人，长风骚豪放，如同云中野鹤鸣叫在九皋之间。他历经六丁劳苦，穷困潦倒，却仍然秉持着天命，执掌策马，坚持不懈，像摄提一样牵着穷苦的牛毛。
玄珠光彩夺目，无象可比，谁能与之相比拟呢？有些人长壮丽举止雄豪，自视甚高，但玄珠的光辉却超越了他们。
九原之地杀气横溢，天高云阔。寒冷的朔风吹雪飘扬，冻得刀剑上都凝结了霜露。
勇士们扛着枚枚徽记，穿着厚重的甲胄，在夜晚渡过洮河。他们是军中的精锐，手握着象征统帅之权的白旄。
愤怒的情感如同牢不可破的铁索，哪怕是一丝一毫也不能割舍。就像白狐的毛发凝聚成一件袍衣，白狐身上的毛发虽少，却足以编织成一件厚实的袍子。
东溟之地有一位渔夫，曾一钓而获六条大鳌。两位长者在长久的劳作中有着不同的收获，各自都付出了艰辛的努力。
吟咏到极致，审公的诗词既有责备，又有褒扬。咏斋的乐曲真是让人陶醉其中，心旷神怡。
君啊，不要独自沉浸在快乐之中而高傲自满，也应该用手去扶助那些需要帮助的儿曹。

“云间野鹤鸣九皋”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“云间野鹤鸣九皋”相关诗句：

“云间野鹤鸣九皋”每个字的意思：

包含“云间野鹤鸣九皋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂