“玉肤冰骨独英英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉肤冰骨独英英”出自哪首诗？
答案： “玉肤冰骨独英英”出自： 宋代 张玉娘的 《香闺十咏 梅花枕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù fū bīng gǔ dú yīng yīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“玉肤冰骨独英英”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉肤冰骨独英英”已经是第一句了。
问题3：“玉肤冰骨独英英”的下一句是什么？
答案： “玉肤冰骨独英英”的下一句是： 绣向珊瑚照睡屏 , 诗句拼音为： xiù xiàng shān hú zhào shuì píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“玉肤冰骨独英英”全诗
香闺十咏 梅花枕 (xiāng guī shí yǒng méi huā zhěn)
玉肤冰骨独英英，绣向珊瑚照睡屏。
疑有暗香生纸帐，罗浮梦断晓魂惊。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“玉肤冰骨独英英”繁体原文
香閨十詠 梅花枕
玉膚冰骨獨英英，繡向珊瑚照睡屏。
疑有暗香生紙帳，羅浮夢斷曉魂驚。
“玉肤冰骨独英英”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉肤冰骨独英英，绣向珊瑚照睡屏。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
疑有暗香生纸帐，罗浮梦断晓魂惊。
“玉肤冰骨独英英”全诗注音
玉肤冰骨独英英，绣向珊瑚照睡屏。
疑有暗香生纸帐，罗浮梦断晓魂惊。
“玉肤冰骨独英英”全诗翻译
译文：
玉般肌肤如冰雪，骨架独立英气凌人。她的面容如同绣品，犹如珊瑚发出的光辉映照在睡屏上。疑似有隐约的香气从纸帐中升起，仿佛置身于罗浮山仙境的梦境中，但梦境随着黎明破晓而破碎，魂魄惊扰不安。
全诗描绘了一位容貌美丽的女子，她的肤色洁白如玉，气质独特，宛如珊瑚绣品映照在睡帘上。诗人在幻想中感受到一股隐约的芳香，仿佛置身仙境，但当晨光破晓时，梦境破灭，他的魂魄受到惊扰。整首诗表达了诗人对美的渴望和瞬间的失落。
“玉肤冰骨独英英”相关诗句：
- 玉肤冰骨独英英 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 梅花枕 》
- 英英寒玉琢冰壶 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其一 》
- 英英峙冰玉 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 玉骨冰肤画不真 出自 [宋] 刘敞 ·《江梅 》
- 冰蕤乱玉英 出自 [宋] 朱熹 ·《末利 》
- 英顔莹冰玉 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 表圣影堂 》
- 英英伯氏独推明 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其二 》
- 英英玉立已班行 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其一 》
- 更与英英玉叶联 出自 [宋] 王十朋 ·《与惠夫若拙小酌郡斋再用联字韵并寄子绍 》
- 惊识英英玉露沙 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵陈校书送鹤竹笋诗 》
- 青袍玉骨英游盛 出自 [宋] 宋祁 ·《同年梅鼎臣赴凤翔幕兼省觐 》
- 照眼玉英清彻骨 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其六 》
- 玉艳冰英绝可怜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《与永兴观主梅 其二 》
- 英英玉炼顔 出自 [宋] 无名氏 ·《含笑花 》
- 英英怀玉山 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀斯远及施仲益次章丘韵 》
- 英英玉树郎 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 英英玉山禾 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其七 》
- 英英玉雪如 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 英英玉华姿 出自 [宋] 谢安之 ·《世居亭 》
- 三英皆肤使 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》