“英英玉立已班行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英英玉立已班行”出自哪首诗？
答案： “英英玉立已班行”出自： 宋代 王义山的 《挽溪园周知郡 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng yīng yù lì yǐ bān xíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“英英玉立已班行”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“英英玉立已班行”已经是第一句了。
问题3：“英英玉立已班行”的下一句是什么？
答案： “英英玉立已班行”的下一句是： 地位如何不庙堂 , 诗句拼音为： dì wèi rú hé bù miào táng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“英英玉立已班行”全诗
挽溪园周知郡 其一 (wǎn xī yuán zhōu zhī jùn qí yī)
英英玉立已班行，地位如何不庙堂。
久合飞腾上华要，只缘抱负太刚方。
阶庭竞秀夸诸少，衣鉢先传属长郎。
最是一家古三代，棣华今尚有余芳。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“英英玉立已班行”繁体原文
挽溪園周知郡 其一
英英玉立已班行，地位如何不廟堂。
久合飛騰上華要，祇緣抱負太剛方。
階庭競秀誇諸少，衣鉢先傳屬長郎。
最是一家古三代，棣華今尚有餘芳。
“英英玉立已班行”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
英英玉立已班行，地位如何不庙堂。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
久合飞腾上华要，只缘抱负太刚方。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
阶庭竞秀夸诸少，衣鉢先传属长郎。
仄仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
最是一家古三代，棣华今尚有余芳。
“英英玉立已班行”全诗注音
英英玉立已班行，地位如何不庙堂。
久合飞腾上华要，只缘抱负太刚方。
阶庭竞秀夸诸少，衣鉢先传属长郎。
最是一家古三代，棣华今尚有余芳。
“英英玉立已班行”全诗翻译
译文：
英俊高挺的仪态在朝廷中已经崭露头角，但地位如何还未达到宫廷的高位。长时间的努力奋斗，飞黄腾达的机会已经到来，这完全是因为他怀揣的抱负坚定而又坚强。阶级之间竞相秀出才华，自夸不凡的年轻人有很多，但是服侍宫廷的任务首先传承给了长者。最令人称道的是这个家族延续了古代三代，如今依然保持着昔日的余香和荣耀。
总结：
诗人描述了一个年轻人的奋斗历程和家族的荣耀传承。年轻人英俊出众，积极努力，渴望在宫廷中有所作为。他坚定的抱负推动他飞黄腾达，虽然竞争激烈，但他的才华得到认可。然而，宫廷中的长者依然占据重要职位。整个家族承袭古代荣耀，至今仍然闪耀。
“英英玉立已班行”相关诗句：
- 英英玉立已班行 出自 [宋] 王义山 ·《挽溪园周知郡 其一 》
- 阶前对立气英英 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾宿太庙 》
- 惊识英英玉露沙 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵陈校书送鹤竹笋诗 》
- 玉肤冰骨独英英 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 梅花枕 》
- 英英寒玉琢冰壶 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其一 》
- 更与英英玉叶联 出自 [宋] 王十朋 ·《与惠夫若拙小酌郡斋再用联字韵并寄子绍 》
- 白云英英行空山 出自 [宋] 赵蕃 ·《孝显追送至沙溪书所见以别 》
- 朝行多少气英英 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其六 》
- 朝廷玉立森贤英 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 英英峙冰玉 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 英英玉树郎 出自 [宋] 方回 ·《呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜 》
- 英英玉华姿 出自 [宋] 谢安之 ·《世居亭 》
- 英英玉山禾 出自 [宋] 郭祥正 ·《庐陵乐府十首 其七 》
- 英英玉炼顔 出自 [宋] 无名氏 ·《含笑花 》
- 英英玉雪如 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 英英怀玉山 出自 [宋] 韩淲 ·《有怀斯远及施仲益次章丘韵 》
- 行立鸳班侍玉舆 出自 [宋] 邹登龙 ·《送表兄赵奏院赴南外知宗 》
- 杜公玉立映班行 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
- 杜公玉立映班行 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 已输白玉英 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》