“玉骨冰肤画不真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉骨冰肤画不真”出自哪首诗?
答案: “玉骨冰肤画不真”出自: 宋代 刘敞的 《江梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù gǔ bīng fū huà bù zhēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“玉骨冰肤画不真”的上一句是什么?
答案:
“玉骨冰肤画不真”的上一句是: 江南谁折一枝春 , 诗句拼音为:jiāng nán shuí zhé yī zhī chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“玉骨冰肤画不真”的下一句是什么?
答案: “玉骨冰肤画不真”的下一句是: 撩乱清香随驿使 , 诗句拼音为: liáo luàn qīng xiāng suí yì shǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“玉骨冰肤画不真”全诗
江梅 (jiāng méi)
江南谁折一枝春,玉骨冰肤画不真。
撩乱清香随驿使,尘埃满眼正愁人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“玉骨冰肤画不真”繁体原文
江梅
江南誰折一枝春,玉骨冰膚畫不真。
撩亂清香隨驛使,塵埃滿眼正愁人。
“玉骨冰肤画不真”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江南谁折一枝春,玉骨冰肤画不真。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
撩乱清香随驿使,尘埃满眼正愁人。
“玉骨冰肤画不真”全诗注音
江南谁折一枝春,玉骨冰肤画不真。
撩乱清香随驿使,尘埃满眼正愁人。
“玉骨冰肤画不真”全诗翻译
译文:
江南有谁摘下一枝春花,花上的玉骨冰凉的肌肤画不真实。
扰乱心绪的清香随着驿使的行踪,尘埃弥漫眼帘,正令人愁苦。
全诗表现了江南春日的景色和心境。第一句写江南的春天美景,暗含江南花景之美无法通过画笔真实地展现出来。第二句写行人经过,清香四溢,但令人心烦意乱。整首诗旨在表达江南春景的魅力与烦扰并存,意境独特。
“玉骨冰肤画不真”相关诗句:
- 玉骨冰肤画不真 出自 [宋] 刘敞 ·《江梅 》
- 玉肤冰骨独英英 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 梅花枕 》
- 冰肌玉骨真遗妍 出自 [宋] 杨备 ·《真娘墓 》
- 玉骨冰肌淑且真 出自 [宋] 刘宰 ·《和刘圣与顾龙山探梅四首 其一 》
- 且云冰骨雪肌肤 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 欲写冰肤画工拙 出自 [宋] 王銍 ·《明觉山中始见梅花戏呈妙明老 》
- 冰魂玉骨淡不俗 出自 [宋] 释慧空 ·《前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作爲绝至於寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必爲指出 》
- 玉肌冰骨不多枝 出自 [宋] 喻良能 ·《次槐卿舅咏梅二绝 其一 》
- 玉骨冰肌不受尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳咏梅 》
- 参差冰玉肤 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 菖蒲 》
- 玉水洗成冰雪肤 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其七 》
- 冰肌玉肤落潭碧 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题刘心月 》
- 风露气凉冰玉肤 出自 [宋] 方岳 ·《枇杷 》
- 满地冰圆映玉肤 出自 [宋] 郑獬 ·《题正夫小斋栽新竹 》
- 冰玉肌肤巧耐寒 出自 [宋] 王之道 ·《梅花十绝追和张文潜韵 其二 》
- 雪肌玉肤冰霜齿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 尘蜕冰肤玉透肌 出自 [宋] 释居简 ·《墨荔枝 》
- 霜玉肌肤冰雪魂 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其三 》
- 肌肤冰雪顔如玉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《美人在空谷 》
- 雪肤冰骨步轻轻 出自 [唐] 贯休 ·《律师 》