首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 滁守平远堂 > 英英峙冰玉

“英英峙冰玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“英英峙冰玉”出自哪首诗？

答案： “英英峙冰玉”出自： 宋代 孙觌的 《滁守平远堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng yīng zhì bīng yù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“英英峙冰玉”的上一句是什么？

答案： “英英峙冰玉”的上一句是： 魏公大雅士 , 诗句拼音为：wèi gōng dà yǎ shì ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“英英峙冰玉”的下一句是什么？

答案： “英英峙冰玉”的下一句是： 平反廷尉府 , 诗句拼音为： píng fǎn tíng wèi fǔ ，诗句平仄：平仄○仄仄。

“英英峙冰玉”全诗

滁守平远堂 (chú shǒu píng yuǎn táng)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

魏公大雅士，英英峙冰玉。
平反廷尉府，共理滁阳牧。
奋髯慑狐鼠，折箠行凫鹜。
高眠日照廊，坐啸风生竹。
度堂云雨上，斗柄高插屋。
摆落区中缘，超摇尘外躅。
遥苍拥鬟髻，漱碧韵琴筑。
虽无花解笑，自有云树宿。
王春亦已班，臣昼可屡卜。
举目送归鸿，寄此千里目。

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄○仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，○○○平仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平○○，平○平仄仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
○平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

wèi gōng dà yǎ shì ， yīng yīng zhì bīng yù 。
píng fǎn tíng wèi fǔ ， gòng lǐ chú yáng mù 。
fèn rán shè hú shǔ ， zhé chuí xíng fú wù 。
gāo mián rì zhào láng ， zuò xiào fēng shēng zhú 。
dù táng yún yǔ shàng ， dòu bǐng gāo chā wū 。
bǎi luò qū zhōng yuán ， chāo yáo chén wài zhú 。
yáo cāng yōng huán jì ， shù bì yùn qín zhù 。
suī wú huā jiě xiào ， zì yǒu yún shù sù 。
wáng chūn yì yǐ bān ， chén zhòu kě lǚ bǔ 。
jǔ mù sòng guī hóng ， jì cǐ qiān lǐ mù 。

“英英峙冰玉”繁体原文

滁守平遠堂

魏公大雅士，英英峙冰玉。
平反廷尉府，共理滁陽牧。
奮髯懾狐鼠，折箠行鳧鶩。
高眠日照廊，坐嘯風生竹。
度堂雲雨上，斗柄高插屋。
擺落區中緣，超搖塵外躅。
遙蒼擁鬟髻，漱碧韻琴筑。
雖無花解笑，自有雲樹宿。
王春亦已班，臣晝可屢卜。
舉目送歸鴻，寄此千里目。

“英英峙冰玉”韵律对照

仄平仄仄仄，平平仄平仄。
魏公大雅士，英英峙冰玉。

平仄○仄仄，仄仄平平仄。
平反廷尉府，共理滁阳牧。

仄平仄平仄，○○○平仄。
奋髯慑狐鼠，折箠行凫鹜。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
高眠日照廊，坐啸风生竹。

仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
度堂云雨上，斗柄高插屋。

仄仄平○○，平○平仄仄。
摆落区中缘，超摇尘外躅。

平○仄平仄，仄仄仄平仄。
遥苍拥鬟髻，漱碧韵琴筑。

平平平仄仄，仄仄平仄仄。
虽无花解笑，自有云树宿。

○平仄仄平，平仄仄仄仄。
王春亦已班，臣昼可屡卜。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
举目送归鸿，寄此千里目。

“英英峙冰玉”全诗注音

wèi gōng dà yǎ shì ， yīng yīng zhì bīng yù 。

魏公大雅士，英英峙冰玉。

píng fǎn tíng wèi fǔ ， gòng lǐ chú yáng mù 。

平反廷尉府，共理滁阳牧。

fèn rán shè hú shǔ ， zhé chuí xíng fú wù 。

奋髯慑狐鼠，折箠行凫鹜。

gāo mián rì zhào láng ， zuò xiào fēng shēng zhú 。

高眠日照廊，坐啸风生竹。

dù táng yún yǔ shàng ， dòu bǐng gāo chā wū 。

度堂云雨上，斗柄高插屋。

bǎi luò qū zhōng yuán ， chāo yáo chén wài zhú 。

摆落区中缘，超摇尘外躅。

yáo cāng yōng huán jì ， shù bì yùn qín zhù 。

遥苍拥鬟髻，漱碧韵琴筑。

suī wú huā jiě xiào ， zì yǒu yún shù sù 。

虽无花解笑，自有云树宿。

wáng chūn yì yǐ bān ， chén zhòu kě lǚ bǔ 。

王春亦已班，臣昼可屡卜。

jǔ mù sòng guī hóng ， jì cǐ qiān lǐ mù 。

举目送归鸿，寄此千里目。

“英英峙冰玉”全诗翻译

译文：
魏公是个气度不凡的雅士，才华出众如冰雪玉石般明澈高洁。他在廷尉府中辅佐公平正义，共同治理滁阳的牧地。
他英勇无畏，激发人心，让狐狸和老鼠都畏惧不敢近身；同时他也是个熟练的猎手，摧折箬笠，驾驭凫鹜，游刃有余。
魏公智谋过人，可以高坐廊上，享受温暖的阳光，静静吹奏风吹竹林的悠扬之音。他还能穿越云雨，操控斗柄高挂屋檐，实现非凡的壮举。
他的气宇轩昂，越过区中的尘埃，迈出超越尘世的脚步。
远处苍天包裹着他的发髻，他漱过碧玉般的琴声，虽没有鲜花，却有云和树木作为伴侣。
如今春天已经来到，王公们也都归班，白天间，我常常可以向魏公请教卜筮之术。
举目望去，只见归鸿远去，我借此寄托千里目的愿景。

“英英峙冰玉”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“英英峙冰玉”相关诗句：

“英英峙冰玉”每个字的意思：

包含“英英峙冰玉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂