“随世功名小着鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随世功名小着鞭”出自哪首诗?
答案: “随世功名小着鞭”出自: 宋代 陈师道的 《送苏迨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suí shì gōng míng xiǎo zhe biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“随世功名小着鞭”的上一句是什么?
答案:
“随世功名小着鞭”的上一句是: 出尘悟解多为路 , 诗句拼音为: chū chén wù jiě duō wèi lù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“随世功名小着鞭”的下一句是什么?
答案: “随世功名小着鞭”的下一句是: 白首相逢恐无日 , 诗句拼音为: bái shǒu xiàng féng kǒng wú rì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“随世功名小着鞭”全诗
送苏迨 (sòng sū dài)
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“随世功名小着鞭”繁体原文
送蘇迨
胸中歷歷著千年,筆下源源赴百川。
真字飄揚今有種,清談絕倒古無傳。
出塵悟解多爲路,隨世功名小著鞭。
白首相逢恐無日,幾時筆札到林泉。
“随世功名小着鞭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
“随世功名小着鞭”全诗注音
胸中历历着千年,笔下源源赴百川。
真字飘扬今有种,清谈绝倒古无传。
出尘悟解多为路,随世功名小着鞭。
白首相逢恐无日,几时笔札到林泉。
“随世功名小着鞭”全诗翻译
译文:
胸中的学识积淀自古已有千年,笔下的思想如涓涓细流奔向百川。
真正的才华在今天展现出独特的气质,高雅的谈论能超越古代传承。
超脱尘世的人能领悟更多的道理,追逐世俗功名则是小小的马鞭。
年迈白首时相见的机缘恐怕不易得,何时能够亲自传递书信到山林泉水之间?
全文总结:这篇古文表达了对千年学识积淀和思想传承的自豪,强调今天真正的才华与高雅的谈论超越了古代传统,主张超脱尘世,追求真理。同时,作者对相见机缘和传递书信的期待也在其中显露。
“随世功名小着鞭”相关诗句:
- 随世功名小着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 世路功名懒着鞭 出自 [宋] 李正民 ·《闻人余庆见和因再赋 》
- 圣世功名好着鞭 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙寅九月送龙门课试士友 》
- 功名随世任先鞭 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵赵提举二首 其二 》
- 功名早着鞭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李漕 其一 》
- 功名早着鞭 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐谘议总管 其二 》
- 功名剩拟着先鞭 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 捷径那着功名鞭 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖上云门 》
- 此去功名好着鞭 出自 [宋] 虞俦 ·《送汤倅二首 其一 》
- 得路功名且着鞭 出自 [宋] 李弥逊 ·《送陈颖仲赴试省闱 》
- 着鞭欲爲功名起 出自 [宋] 王炎 ·《次韵孙居易送行 》
- 着鞭从此想功名 出自 [宋] 刘敞 ·《送彭待制知瀛州 》
- 自谓功名可着鞭 出自 [宋] 薛仲邕 ·《题浄乐院壁 》
- 着鞭往矣功名会 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其二 》
- 道家随世功名 出自 [宋] 汪元量 ·《自笑 》
- 随世功名真漫浪 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 随世功名信不迷 出自 [宋] 韩淲 ·《吴子似以长句爲赠次韵 》
- 盖世功名随一燎 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 功名随世吾何感 出自 [宋] 项安世 ·《武陵道中元日自叹 》
- 中才随世就功名 出自 [宋] 王安石 ·《读唐书 》