“自谓功名可着鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自谓功名可着鞭”出自哪首诗？
答案： “自谓功名可着鞭”出自： 宋代 薛仲邕的 《题浄乐院壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì wèi gōng míng kě zhe biān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自谓功名可着鞭”的上一句是什么？
答案：
“自谓功名可着鞭”的上一句是： 飘零莫笑浑无用 , 诗句拼音为： piāo líng mò xiào hún wú yòng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“自谓功名可着鞭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“自谓功名可着鞭”已经是最后一句了。
“自谓功名可着鞭”全诗
题浄乐院壁 (tí jìng lè yuàn bì)
再到招提已六年，谿山云雾总依然。
飘零莫笑浑无用，自谓功名可着鞭。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“自谓功名可着鞭”繁体原文
題浄樂院壁
再到招提已六年，谿山雲霧總依然。
飄零莫笑渾無用，自謂功名可著鞭。
“自谓功名可着鞭”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
再到招提已六年，谿山云雾总依然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飘零莫笑浑无用，自谓功名可着鞭。
“自谓功名可着鞭”全诗注音
再到招提已六年，谿山云雾总依然。
飘零莫笑浑无用，自谓功名可着鞭。
“自谓功名可着鞭”全诗翻译
译文：
再到招提已六年，谿山的云雾依旧未曾改变。
飘零的境遇，不要嘲笑我百无一用，我自信有朝一日能够功成名就，如驾驭着手中的鞭子般驰骋人生。
总结：
这首古文表达了作者已经在招提（可能是一处名胜或道观）度过了六年，而周围的谿山云雾依旧存在，时间流逝，风景依然。诗人自嘲自己如同飘零的浮萍，被人笑称无用。但他仍然坚信，自己的才华和努力终将会使他功成名就，达到自己追求的目标，就如同手中的鞭子可以被驾驭一般，掌握自己的命运。这首诗意境深远，表达了诗人对未来的希望和决心。
“自谓功名可着鞭”相关诗句：
- 自谓功名可着鞭 出自 [宋] 薛仲邕 ·《题浄乐院壁 》
- 功名早着鞭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽李漕 其一 》
- 功名早着鞭 出自 [宋] 林希逸 ·《送徐谘议总管 其二 》
- 着鞭从此想功名 出自 [宋] 刘敞 ·《送彭待制知瀛州 》
- 着鞭欲爲功名起 出自 [宋] 王炎 ·《次韵孙居易送行 》
- 得路功名且着鞭 出自 [宋] 李弥逊 ·《送陈颖仲赴试省闱 》
- 圣世功名好着鞭 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙寅九月送龙门课试士友 》
- 此去功名好着鞭 出自 [宋] 虞俦 ·《送汤倅二首 其一 》
- 着鞭往矣功名会 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其二 》
- 捷径那着功名鞭 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖上云门 》
- 随世功名小着鞭 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 功名剩拟着先鞭 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 世路功名懒着鞭 出自 [宋] 李正民 ·《闻人余庆见和因再赋 》
- 莫谓功名是可希 出自 [宋] 贺铸 ·《再酬讷师兼简清凉和上人 》
- 自谓取功名 出自 [宋] 文同 ·《侠客行 》
- 说着功名我自羞 出自 [宋] 陆游 ·《谢君寄一犁春雨图求诗爲作绝句二首 其一 》
- 说着功名即自羞 出自 [宋] 陆游 ·《官居戏咏三首 其二 》
- 说着功名即自羞 出自 [宋] 陆游 ·《不寐 》
- 功名自可遗 出自 [唐] 裴休 ·《题泐潭 》
- 谓鞭可投沙可囊 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其三 》