首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 屈原庙 > 岁时歌舞感乡民

“岁时歌舞感乡民”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“岁时歌舞感乡民”出自哪首诗?

答案:岁时歌舞感乡民”出自: 宋代 李复 《屈原庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì shí gē wǔ gǎn xiāng mín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“岁时歌舞感乡民”的上一句是什么?

答案:岁时歌舞感乡民”的上一句是: 古庙荒山暗水云 , 诗句拼音为:gǔ miào huāng shān àn shuǐ yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“岁时歌舞感乡民”的下一句是什么?

答案:岁时歌舞感乡民”的下一句是: 几伤谗口方离国 , 诗句拼音为: jǐ shāng chán kǒu fāng lí guó ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“岁时歌舞感乡民”全诗

屈原庙 (qū yuán miào)

朝代:宋    作者: 李复

古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gǔ miào huāng shān àn shuǐ yún , suì shí gē wǔ gǎn xiāng mín 。
jǐ shāng chán kǒu fāng lí guó , yù wù jūn xīn qǐ ài shēn 。
cǎn cǎn fēi hún hào dì quē , míng míng jī zhì tuō jiāng shén 。
qiān nián zì yǒu yí wén zài , guāng yàn cháng rú rì yuè xīn 。

“岁时歌舞感乡民”繁体原文

屈原廟

古廟荒山暗水雲,歲時歌舞感鄉民。
幾傷讒口方離國,欲悟君心豈愛身。
慘慘飛魂號帝闕,冥冥齎志託江神。
千年自有遺文在,光焰長如日月新。

“岁时歌舞感乡民”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。

“岁时歌舞感乡民”全诗注音

gǔ miào huāng shān àn shuǐ yún , suì shí gē wǔ gǎn xiāng mín 。

古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。

jǐ shāng chán kǒu fāng lí guó , yù wù jūn xīn qǐ ài shēn 。

几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。

cǎn cǎn fēi hún hào dì quē , míng míng jī zhì tuō jiāng shén 。

惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。

qiān nián zì yǒu yí wén zài , guāng yàn cháng rú rì yuè xīn 。

千年自有遗文在,光焰长如日月新。

“岁时歌舞感乡民”全诗翻译

译文:
古庙荒山,暗藏着深邃的湖水和被云雾环绕。每逢岁时,乡民们都以歌舞来表达对家乡的深情厚意。但是,也有一些人受到谗言的影响,选择离开故国。作者愿意悟透君心,却不顾自己的身世。
飞魂在天空中哀号,将志向托付给江神。尽管历经千年,但他们的遗文依然传世,其光辉永恒,不断焕发出新的活力。
总结:这篇古文描写了古庙、荒山、暗水、云雾、岁时歌舞以及人们离乡背井等景象。另外,还表达了作者愿意悟透君心,以及飞魂号哭、志向托付江神的意向。虽然历经千年,但这些遗文依然保留着光焰,焕发新的活力。

“岁时歌舞感乡民”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“岁时歌舞感乡民”相关诗句: