“岁时歌舞感乡民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁时歌舞感乡民”出自哪首诗?
答案: “岁时歌舞感乡民”出自: 宋代 李复的 《屈原庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì shí gē wǔ gǎn xiāng mín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岁时歌舞感乡民”的上一句是什么?
答案:
“岁时歌舞感乡民”的上一句是: 古庙荒山暗水云 , 诗句拼音为:gǔ miào huāng shān àn shuǐ yún
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岁时歌舞感乡民”的下一句是什么?
答案: “岁时歌舞感乡民”的下一句是: 几伤谗口方离国 , 诗句拼音为: jǐ shāng chán kǒu fāng lí guó ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“岁时歌舞感乡民”全诗
屈原庙 (qū yuán miào)
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“岁时歌舞感乡民”繁体原文
屈原廟
古廟荒山暗水雲,歲時歌舞感鄉民。
幾傷讒口方離國,欲悟君心豈愛身。
慘慘飛魂號帝闕,冥冥齎志託江神。
千年自有遺文在,光焰長如日月新。
“岁时歌舞感乡民”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。
“岁时歌舞感乡民”全诗注音
古庙荒山暗水云,岁时歌舞感乡民。
几伤谗口方离国,欲悟君心岂爱身。
惨惨飞魂号帝阙,冥冥齎志托江神。
千年自有遗文在,光焰长如日月新。
“岁时歌舞感乡民”全诗翻译
译文:
古庙荒山,暗藏着深邃的湖水和被云雾环绕。每逢岁时,乡民们都以歌舞来表达对家乡的深情厚意。但是,也有一些人受到谗言的影响,选择离开故国。作者愿意悟透君心,却不顾自己的身世。
飞魂在天空中哀号,将志向托付给江神。尽管历经千年,但他们的遗文依然传世,其光辉永恒,不断焕发出新的活力。
总结:这篇古文描写了古庙、荒山、暗水、云雾、岁时歌舞以及人们离乡背井等景象。另外,还表达了作者愿意悟透君心,以及飞魂号哭、志向托付江神的意向。虽然历经千年,但这些遗文依然保留着光焰,焕发新的活力。
“岁时歌舞感乡民”相关诗句:
- 岁时歌舞感乡民 出自 [宋] 李复 ·《屈原庙 》
- 他乡易感岁时侵 出自 [宋] 王洋 ·《冬节日疾作不能亲祀事但具礼不拜戏作示内 》
- 歌舞岁时新 出自 [唐] 杜甫 ·《谒先主庙 》
- 坐感岁时歌慷慨 出自 [宋] 王安石 ·《葛溪驿 》
- 歌舞居民祀 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 商民舞且歌 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 生民正歌舞 出自 [宋] 徐积 ·《代人进太皇挽词 其一 》
- 歌舞随乡地 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 乡来歌舞处 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 远民歌舞戴升平 出自 [宋] 曾巩 ·《送英州苏秘丞 》
- 民起疵癏勇歌舞 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 淮民歌舞且晏眠 出自 [宋] 陈造 ·《送羊侯因简崔帅 》
- 四境之民歌且舞 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 豪民张灯唤歌舞 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 民不忘侯兮歌且舞 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙祭神辞 》
- 天涯岁晚感乡物 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 天涯岁晚感乡物 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 九衢歌舞醉爲乡 出自 [宋] 王安中 ·《乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗 》
- 鸾歌鳯舞入帝乡 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 乡枌歌舞绣衣还 出自 [宋] 冯山 ·《送宋构成之运判赴阙 》