“九衢歌舞醉爲乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九衢歌舞醉爲乡”出自哪首诗?
答案: “九衢歌舞醉爲乡”出自: 宋代 王安中的 《乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ qú gē wǔ zuì wèi xiāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九衢歌舞醉爲乡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九衢歌舞醉爲乡”已经是第一句了。
问题3:“九衢歌舞醉爲乡”的下一句是什么?
答案: “九衢歌舞醉爲乡”的下一句是: 共庆飞霙报岁穰 , 诗句拼音为: gòng qìng fēi yīng bào suì ráng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九衢歌舞醉爲乡”全诗
乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗 (yǐ sì suì xǐ xuě yù yán jí xí hé yù zhì shī)
九衢歌舞醉为乡,共庆飞霙报岁穰。
花趁小春飘宴席,天回和气入雕觞。
三银阙涌云潢外,万玉妃朝月殿旁。
圣旦亲逢赓帝藻,不同梁苑召邹阳。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“九衢歌舞醉爲乡”繁体原文
乙巳歲喜雪御筵即席和御製詩
九衢歌舞醉爲鄉,共慶飛霙報歲穰。
花趁小春飄宴席,天回和氣入彫觴。
三銀闕湧雲潢外,萬玉妃朝月殿旁。
聖旦親逢賡帝藻,不同梁苑召鄒陽。
“九衢歌舞醉爲乡”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
九衢歌舞醉为乡,共庆飞霙报岁穰。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
花趁小春飘宴席,天回和气入雕觞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
三银阙涌云潢外,万玉妃朝月殿旁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
圣旦亲逢赓帝藻,不同梁苑召邹阳。
“九衢歌舞醉爲乡”全诗注音
九衢歌舞醉为乡,共庆飞霙报岁穰。
花趁小春飘宴席,天回和气入雕觞。
三银阙涌云潢外,万玉妃朝月殿旁。
圣旦亲逢赓帝藻,不同梁苑召邹阳。
“九衢歌舞醉爲乡”全诗翻译
译文:
九衢之地,歌舞欢乐,人们沉醉其中,感受着乡土情怀,共庆飞霙之际,迎接丰收的好年景。
春天的花朵迎着小春风,在宴席上飘香荡漾,天空的气候和煦,使人们的心情如醉如痴,尽情享受着美好时光。
宫殿之外,三座银阙冉冉升起,仿佛腾云涌动于云潢之外,万位玉妃在朝月殿旁侍立,娇艳动人。
在这庄严的岁首之日,圣上亲临,才庆贺祈年之事,颁赐皇恩,表彰帝藻的功绩,不同于梁苑中召见邹阳的壮举。全文抒发了人们对家乡、丰收和美好时光的向往,也展现了宫廷的荣耀和隆重的气氛。
“九衢歌舞醉爲乡”总结赏析
赏析:: 这首诗是王安中在乙巳年(古代农历年号)喜雪御筵上所作,表达了欢庆丰收的情感以及对皇帝的赞美。诗中通过丰富的意象和比喻,生动地描绘了宴席的场景和美好的氛围。
首先,诗人提到了"九衢歌舞醉为乡",这里九衢指的是繁华的都市,歌舞醉意呈现了人们欢庆的场景,将丰收的欢乐与乡土情感相结合。接着,"花趁小春飘宴席",表现了宴席的富丽和喜庆,天气渐暖,春意盎然。
诗中提到"三银阙涌云潢外,万玉妃朝月殿旁",通过皇宫的景象,强调了庆典的隆重和宴会的壮观。最后两句"圣旦亲逢赓帝藻,不同梁苑召邹阳",赞美了皇帝的圣明和赏赐,与古代的历史事件相联系,显示了作者对皇帝的崇敬之情。
标签: 庆丰收、宴会、皇帝、赞美
“九衢歌舞醉爲乡”相关诗句:
- 九衢歌舞醉爲乡 出自 [宋] 王安中 ·《乙巳岁喜雪御筵即席和御制诗 》
- 九衢歌舞乐芳辰 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其六 》
- 九衢歌舞颂王明 出自 [宋] 苏轼 ·《画车二首 其二 》
- 一时歌舞溢通衢 出自 [宋] 陈造 ·《宴新守致语口号 》
- 江城歌舞溢通衢 出自 [宋] 陆游 ·《今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴 》
- 九衢春尽生乡梦 出自 [唐] 刘沧 ·《送友人下第东归 》
- 九衢歌鼓乐昇平 出自 [宋] 孔武仲 ·《从太守黄公登西湖待月台 》
- 高歌大笑九衢里 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其九 》
- 行歌遥听九衢间 出自 [宋] 欧阳修 ·《又和 》
- 九衢尘土醉揺鞭 出自 [宋] 许景衡 ·《寄王经国 》
- 歌舞随乡地 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 乡来歌舞处 出自 [宋] 张孝祥 ·《登马氏永宁阁和朱漕元顺分韵 》
- 醉歌舞 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 醉歌舞 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其二 》
- 九陌自歌舞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文路分上元 》
- 九歌兮拓舞 出自 [宋] 张载 ·《古乐府 虞帝庙乐歌辞 其一 》
- 九歌兮招舞 出自 [宋] 朱熹 ·《句 迎神三章二章四句一章五句 其三 》
- 乡闾老稚迭歌舞 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其二 》
- 岁时歌舞感乡民 出自 [宋] 李复 ·《屈原庙 》
- 乡枌歌舞绣衣还 出自 [宋] 冯山 ·《送宋构成之运判赴阙 》