“生民正歌舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生民正歌舞”出自哪首诗?

答案:生民正歌舞”出自: 宋代 徐积 《代人进太皇挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēng mín zhèng gē wǔ ,诗句平仄: 平平平平仄

问题2:“生民正歌舞”的上一句是什么?

答案:生民正歌舞”的上一句是: 全功定有成 , 诗句拼音为: quán gōng dìng yǒu chéng ,诗句平仄: 平平平平仄

问题3:“生民正歌舞”的下一句是什么?

答案:生民正歌舞”的下一句是: 万丈玉山倾 , 诗句拼音为: wàn zhàng yù shān qīng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“生民正歌舞”全诗

代人进太皇挽词 其一 (dài rén jìn tài huáng wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

九载忧勤事,倾心为继明。
手扶天柱起,身御日车行。
大业真无负,全功定有成。
生民正歌舞,万丈玉山倾。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。

jiǔ zǎi yōu qín shì , qīng xīn wèi jì míng 。
shǒu fú tiān zhù qǐ , shēn yù rì chē xíng 。
dà yè zhēn wú fù , quán gōng dìng yǒu chéng 。
shēng mín zhèng gē wǔ , wàn zhàng yù shān qīng 。

“生民正歌舞”繁体原文

代人進太皇輓詞 其一

九載憂勤事,傾心爲繼明。
手扶天柱起,身御日車行。
大業真無負,全功定有成。
生民正歌舞,萬丈玉山傾。

“生民正歌舞”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
九载忧勤事,倾心为继明。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
手扶天柱起,身御日车行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大业真无负,全功定有成。

平平平平仄,仄仄仄平平。
生民正歌舞,万丈玉山倾。

“生民正歌舞”全诗注音

jiǔ zǎi yōu qín shì , qīng xīn wèi jì míng 。

九载忧勤事,倾心为继明。

shǒu fú tiān zhù qǐ , shēn yù rì chē xíng 。

手扶天柱起,身御日车行。

dà yè zhēn wú fù , quán gōng dìng yǒu chéng 。

大业真无负,全功定有成。

shēng mín zhèng gē wǔ , wàn zhàng yù shān qīng 。

生民正歌舞,万丈玉山倾。

“生民正歌舞”全诗翻译

译文:
九年来我一直努力忧虑事务,全心全意继承先人的明德。
我手扶着天柱,使太阳车辆运行。
我伟大的事业必定不会辜负,我的努力必将获得成功。
百姓正欢唱跳舞,高耸的玉山都向我倾斜。

全诗概括:诗人表达了他九年来为国家忧勤劳累的事情,他全心投入到继承前人的明德之中。他形容自己扶天柱、驾驶日车,意味着他具备着极大的能力和权威。他相信自己的大业不会失败,一定会取得成功。最后,他描绘了人们正快乐地歌舞,甚至连高耸的玉山也向他倾斜,这显示了他的卓越地位和杰出的成就。

“生民正歌舞”总结赏析

赏析::
这首古诗《代人进太皇挽词 其一》描述了主人公对伟业的向往和奉献精神。诗人徐积以雄奇的笔墨描绘了进取、奋斗的精神风貌,展现了对国家兴盛的追求和对人民幸福的关切。他以饱满的豪情,激情洋溢地写道自己为国家的前途命运所忧虑,义无反顾地倾心投入到建设明朝的伟业中。
首节以“九载忧勤事,倾心为继明”开篇,表现了九载的勤奋不懈,抒发了对光明前途的渴望。接着描述手扶天柱,身御日车,形象鲜明地展现了奋发向前,胸怀大志的壮丽景象。全篇以宏伟、奋进的背景烘托了诗人的豪情壮志,彰显了他对国家前途的忠诚与信仰。
结尾以“生民正歌舞,万丈玉山倾”表现了当国家兴盛时,人民欢欣鼓舞,国家繁荣富强的景象。这些诗句充满了对辉煌前程的信仰,展示了作者豪情壮志,展现了他对国家兴旺的热切企盼。
标签: 雄壮、壮志豪情、颂国家、咏志向

“生民正歌舞”诗句作者徐积介绍:

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、宣统三年重刊本(简称宣统本)。从校勘获知,後三本均出自明嘉靖刻本,而宣统本行款规格最爲整齐,故行款规格从宣统本。更多...

“生民正歌舞”相关诗句: