“梅边月在水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅边月在水”出自哪首诗？
答案： “梅边月在水”出自： 宋代 薛嵎的 《山居述怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： méi biān yuè zài shuǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“梅边月在水”的上一句是什么？
答案：
“梅边月在水”的上一句是： 非沽隠逸名 , 诗句拼音为： fēi gū yǐn yì míng
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“梅边月在水”的下一句是什么？
答案： “梅边月在水”的下一句是： 寒夜酒如兵 , 诗句拼音为： hán yè jiǔ rú bīng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“梅边月在水”全诗
山居述怀 (shān jū shù huái)
山瓢动瀑冰，一枕曲肱清。
未遇勤求日，非沽隠逸名。
梅边月在水，寒夜酒如兵。
悟得乘除数，贫中心自平。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“梅边月在水”繁体原文
山居述懷
山瓢動瀑冰，一枕曲肱清。
未遇勤求日，非沽隠逸名。
梅邊月在水，寒夜酒如兵。
悟得乘除數，貧中心自平。
“梅边月在水”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
山瓢动瀑冰，一枕曲肱清。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未遇勤求日，非沽隠逸名。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
梅边月在水，寒夜酒如兵。
仄仄平平仄，平平平仄平。
悟得乘除数，贫中心自平。
“梅边月在水”全诗注音
山瓢动瀑冰，一枕曲肱清。
未遇勤求日，非沽隠逸名。
梅边月在水，寒夜酒如兵。
悟得乘除数，贫中心自平。
“梅边月在水”全诗翻译
译文：
山瓢动瀑冰，意指山中的瓢瓢之水在冰瀑的冲击下，形成了美丽的景观；一枕曲肱清，指枕着曲臂清凉。
未遇勤求日，暗示作者还未遇见一个能勤奋求进的知己；非沽隐逸名，不愿去追逐虚名和隐居逸遁的生活。
梅边月在水，指梅花边上的月色映在水面上；寒夜酒如兵，寒冷的夜晚里，酒意如同军队的士兵一般强劲。
悟得乘除数，作者悟出了乘除法则，比喻获得了深刻的理解；贫中心自平，即使贫穷，心中自有安宁。
总结：这首诗描述了作者在山中观赏冰瀑、梅花和月色，同时表达了对真诚友谊和深刻理解的渴望，以及对追求虚名和隐居逸遁生活的拒绝。诗中蕴含着对自然景观和人生境遇的感悟和领悟。
“梅边月在水”相关诗句：
- 梅边月在水 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居述怀 》
- 都在水边梅 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九 》
- 常在水边月边 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言三首 其二 》
- 梦回月在早梅边 出自 [宋] 施枢 ·《梦回 》
- 天边月在水中流 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 二月芳菲在水边 出自 [宋] 赵师秀 ·《孤山寒食 》
- 梅边玉琯月边横 出自 [宋] 杨万里 ·《霜夜无睡闻画角孤雁二首 其二 》
- 月在梅花冰在月 出自 [宋] 杨万里 ·《跋汪省干诗卷二首 其一 》
- 只在山边水边住 出自 [宋] 释文珦 ·《遣兴 》
- 不在花边即水边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一九 》
- 只在山边与水边 出自 [宋] 释元肇 ·《送尹教授 》
- 并在小梅边 出自 [宋] 释文珦 ·《寄潜斋王尚书 》
- 春在梅边动 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲觉三首 其三 》
- 山边水边待月明 出自 [唐] 灵澈 ·《归湖南作 》
- 山边水边待月明 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三八 》
- 作霖人在岭梅边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》
- 桥边觉欠梅枝在 出自 [宋] 陈造 ·《题溪桥雪月图 》
- 春在梅花纸帐边 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其三 》
- 寻梅野水边 出自 [宋] 章甫 ·《次通一见诒韵 》
- 水边空见梅 出自 [宋] 严粲 ·《林和靖祠 》