首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 林和靖祠 > 水边空见梅

“水边空见梅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水边空见梅”出自哪首诗？

答案： “水边空见梅”出自： 宋代 严粲的 《林和靖祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ biān kōng jiàn méi ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题2：“水边空见梅”的上一句是什么？

答案： “水边空见梅”的上一句是： 林下误疑鹤 , 诗句拼音为： lín xià wù yí hè ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。

问题3：“水边空见梅”的下一句是什么？

答案： “水边空见梅”的下一句是： 市人携酒至 , 诗句拼音为： shì rén xié jiǔ zhì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“水边空见梅”全诗

林和靖祠 (lín hé jìng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 严粲。

白云人已矣，古屋自苍苔。
林下误疑鹤，水边空见梅。
市人携酒至，歌女棹船囘。
检点幽栖处，湖光似向来。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bái yún rén yǐ yǐ ， gǔ wū zì cāng tái 。
lín xià wù yí hè ， shuǐ biān kōng jiàn méi 。
shì rén xié jiǔ zhì ， gē nǚ zhào chuán huí 。
jiǎn diǎn yōu qī chù ， hú guāng sì xiàng lái 。

“水边空见梅”繁体原文

林和靖祠

白雲人已矣，古屋自蒼苔。
林下誤疑鶴，水邊空見梅。
市人携酒至，歌女棹船囘。
檢點幽棲處，湖光似向來。

“水边空见梅”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
白云人已矣，古屋自苍苔。

平仄仄平仄，仄平仄仄平。
林下误疑鹤，水边空见梅。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
市人携酒至，歌女棹船囘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
检点幽栖处，湖光似向来。

“水边空见梅”全诗注音

bái yún rén yǐ yǐ ， gǔ wū zì cāng tái 。

白云人已矣，古屋自苍苔。

lín xià wù yí hè ， shuǐ biān kōng jiàn méi 。

林下误疑鹤，水边空见梅。

shì rén xié jiǔ zhì ， gē nǚ zhào chuán huí 。

市人携酒至，歌女棹船囘。

jiǎn diǎn yōu qī chù ， hú guāng sì xiàng lái 。

检点幽栖处，湖光似向来。

“水边空见梅”全诗翻译

译文：

白云人已去了，古屋上长满了青苔。
在林子里错把鹤疑惑，水边却空见到梅。
城市里的人们带着酒前来，歌女划船返航回。
查看幽居的地方，湖光仿佛一直如常。


总结：

诗人描述了白云散去，古屋被苍苔覆盖，林中误将鹤当作梅，水边虚见梅花，市人携酒前来，歌女划船归去，诗人寻访幽居，湖光依旧如故。

“水边空见梅”诗句作者严粲介绍：

严粲，字坦叔，一字明卿，学者称华谷先生，邵武（今属福建）人。羽族弟。登进士第。曾爲饶州掾（《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院》、《被檄乐平至鸣溪渡……》），知清湘县。理宗绍定间爲徽州掾，与袁甫同寮三年（《蒙斋集》卷一一《赠严坦叔序》）。淳佑间寓临安。精《毛诗》，着《诗缉》三十六卷。诗文集已佚，仅《两宋名贤小集》存《华谷集》一卷。事见《诗缉》卷首林希逸序及自序，明嘉靖《邵武府志》卷一四、《闽中理学渊源考》卷八有传。　严粲诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》附《中兴群公吟稿》戊集卷七爲底本。校以《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。更多...

“水边空见梅”相关诗句：

“水边空见梅”每个字的意思：

包含“水边空见梅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂