“都在水边梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“都在水边梅”出自哪首诗?
答案: “都在水边梅”出自: 宋代 韩淲的 《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōu zài shuǐ biān méi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“都在水边梅”的上一句是什么?
答案:
“都在水边梅”的上一句是: 一年春好处 , 诗句拼音为:yī nián chūn hǎo chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“都在水边梅”的下一句是什么?
答案: “都在水边梅”的下一句是: 似雪因风起 , 诗句拼音为: sì xuě yīn fēng qǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“都在水边梅”全诗
十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九 (shí sān rì sòng shuǐ shēng tiāo cài zhǔ yān shī luò méi cūn zhī jù chéng shī shí shǒu qí jiǔ)
一年春好处,都在水边梅。
似雪因风起,和烟带月来。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“都在水边梅”繁体原文
十三日誦水生挑菜渚煙濕落梅村之句成詩十首 其九
一年春好處,都在水邊梅。
似雪因風起,和煙带月來。
“都在水边梅”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一年春好处,都在水边梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
似雪因风起,和烟带月来。
“都在水边梅”全诗注音
一年春好处,都在水边梅。
似雪因风起,和烟带月来。
“都在水边梅”全诗翻译
译文:
一年之中,春天的美好之处,尽在水边的梅花。梅花白如雪花,因风吹起时,仿佛雪花飘飞;与烟雾交织,月光相伴而来。这首诗描述了春日水边梅花的美景,运用比喻和象征手法,表现出梅花的纯洁和雅致之美。
“都在水边梅”相关诗句:
- 都在水边梅 出自 [宋] 韩淲 ·《十三日诵水生挑菜渚烟湿落梅村之句成诗十首 其九 》
- 梅边月在水 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居述怀 》
- 梅边又上帝王都 出自 [宋] 叶茵 ·《别曾源一 》
- 都在江头一树梅 出自 [宋] 汪莘 ·《程朝望送梅花 》
- 夜寒都在早梅梢 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜寒 》
- 心香都在寒梅上 出自 [宋] 刘黻 ·《寄寿二亲三首 其三 》
- 都在黄梅雨里青 出自 [宋] 萧立之 ·《病起行散 》
- 只在山边与水边 出自 [宋] 释元肇 ·《送尹教授 》
- 不在花边即水边 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一九 》
- 只在山边水边住 出自 [宋] 释文珦 ·《遣兴 》
- 春风都在酒旗边 出自 [宋] 蔡襄 ·《宋君辅许当世陈彦谦苏宣甫自远还乡上元同饮 》
- 都在徐君剑树边 出自 [宋] 谢翱 ·《寄题山阴徐氏林亭三首 小华阳亭 》
- 可在边城用郅都 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 天长地久词 四 》
- 常在水边月边 出自 [宋] 刘克庄 ·《六言三首 其二 》
- 并在小梅边 出自 [宋] 释文珦 ·《寄潜斋王尚书 》
- 春在梅边动 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲觉三首 其三 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 薛逢 ·《送沈单作尉江都 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 许浑 ·《送沈卓少府任江都 》
- 炀帝都城春水边 出自 [唐] 赵嘏 ·《送沈单作尉江都 》
- 作霖人在岭梅边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《喜雨上史使君冯宫讲 》