“可是回根迎小春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可是回根迎小春”出自哪首诗？
答案： “可是回根迎小春”出自： 宋代 潘良贵的 《梅花 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě shì huí gēn yíng xiǎo chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“可是回根迎小春”的上一句是什么？
答案：
“可是回根迎小春”的上一句是： 直能平地凌封雪 , 诗句拼音为： zhí néng píng dì líng fēng xuě
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“可是回根迎小春”的下一句是什么？
答案： “可是回根迎小春”的下一句是： 九畹蕙兰真上客 , 诗句拼音为： jiǔ wǎn huì lán zhēn shàng kè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“可是回根迎小春”全诗
梅花 其二 (méi huā qí èr)
气欲峥嵘岁欲新，寒梅方信冠群伦。
直能平地凌封雪，可是回根迎小春。
九畹蕙兰真上客，千山桃李尽庸人。
即今携酒江郊去，弄蕋攀条一拂尘。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可是回根迎小春”繁体原文
梅花 其二
氣欲崢嶸歲欲新，寒梅方信冠群倫。
直能平地凌封雪，可是回根迎小春。
九畹蕙蘭真上客，千山桃李盡庸人。
即今攜酒江郊去，弄蕋攀條一拂塵。
“可是回根迎小春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
气欲峥嵘岁欲新，寒梅方信冠群伦。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直能平地凌封雪，可是回根迎小春。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
九畹蕙兰真上客，千山桃李尽庸人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
即今携酒江郊去，弄蕋攀条一拂尘。
“可是回根迎小春”全诗注音
气欲峥嵘岁欲新，寒梅方信冠群伦。
直能平地凌封雪，可是回根迎小春。
九畹蕙兰真上客，千山桃李尽庸人。
即今携酒江郊去，弄蕋攀条一拂尘。
“可是回根迎小春”全诗翻译
译文：
气势如峥嵘的岁月即将过去，新的一年即将到来，此时的寒梅才确信自己是群芳之冠。
它直挺能够在平地上凌风傲霜，可是却回过头来，欢迎春天的到来。
九畹有高贵的蕙兰，真是上等的客人；千山万水有盛开的桃李，却是供给普通百姓赏玩。
现在正带着酒，前往江边的郊外，漫步游玩，随手采摘些蕋花，顺便拂去身上的尘土。
总结：全文描绘了岁月更迭，寒梅傲然屹立，蕙兰尊贵而桃李平凡，以及欢度春天的情景。同时，表达了作者追求自然和闲适的生活态度。
“可是回根迎小春”相关诗句：
- 可是回根迎小春 出自 [宋] 潘良贵 ·《梅花 其二 》
- 可是小春风物早 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 长桥渡 》
- 迎春春欲回 出自 [宋] 曾几 ·《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁 》
- 才是迎春又送春 出自 [宋] 罗与之 ·《才是 》
- 云根小筑幸可归 出自 [宋] 陆游 ·《观潮 》
- 竹根逢小春 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 是则孤根未回暖 出自 [宋] 陈景沂 ·《梅花 其三 》
- 风迎小队春三月 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君领客访湖庄分简斋茂林当日映羣贤之句得羣字 》
- 迎春是送春 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩褚家方清风亭二首 其二 》
- 晓去迎春夜始回 出自 [唐] 姚合 ·《迎春 》
- 春风吹到小桃根 出自 [宋] 胡仲弓 ·《包家山看桃花 》
- 瑞禽可是曾迎驾 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八五 》
- 野梅可是工迎客 出自 [宋] 姜特立 ·《出闽中四首 其二 》
- 治化春回雪里根 出自 [宋] 徐元杰 ·《甲辰恭和御制 》
- 有根寒谷也春回 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其九 》
- 正是陈根可拔时 出自 [宋] 宋祁 ·《出野观农二首 其二 》
- 定是根盘不可移 出自 [宋] 洪适 ·《戏孙陈二弟 其二 》
- 可是云根立得牢 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 神仙隐迹 》
- 送腊迎春亦是常 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵梅花 其一 》
- 迎春还是旧年人 出自 [宋] 詹初 ·《新春 》