首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新春 > 迎春还是旧年人

“迎春还是旧年人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“迎春还是旧年人”出自哪首诗?

答案:迎春还是旧年人”出自: 宋代 詹初 《新春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng chūn huán shì jiù nián rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“迎春还是旧年人”的上一句是什么?

答案:迎春还是旧年人”的上一句是: 岁月新更又一春 , 诗句拼音为:suì yuè xīn gèng yòu yī chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“迎春还是旧年人”的下一句是什么?

答案:迎春还是旧年人”的下一句是: 愿除旧妄生新意 , 诗句拼音为: yuàn chú jiù wàng shēng xīn yì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“迎春还是旧年人”全诗

新春 (xīn chūn)

朝代:宋    作者: 詹初

岁月新更又一春,迎春还是旧年人
愿除旧妄生新意,端与新年日日新。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

suì yuè xīn gèng yòu yī chūn , yíng chūn huán shì jiù nián rén 。
yuàn chú jiù wàng shēng xīn yì , duān yǔ xīn nián rì rì xīn 。

“迎春还是旧年人”繁体原文

新春

歲月新更又一春,迎春還是舊年人。
願除舊妄生新意,端與新年日日新。

“迎春还是旧年人”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
岁月新更又一春,迎春还是旧年人。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愿除旧妄生新意,端与新年日日新。

“迎春还是旧年人”全诗注音

suì yuè xīn gèng yòu yī chūn , yíng chūn huán shì jiù nián rén 。

岁月新更又一春,迎春还是旧年人。

yuàn chú jiù wàng shēng xīn yì , duān yǔ xīn nián rì rì xīn 。

愿除旧妄生新意,端与新年日日新。

“迎春还是旧年人”全诗翻译

译文:
岁月不断更迭,又迎来了一个新的一年,但迎春之人依旧是往年的人。
愿人心扫除旧的痴迷妄念,放下过去,培养新的心念,用崭新的自己迎接崭新的一年。 

总结:
诗人感叹岁月的不断更替,新的春天又来到了,但人们依然面对过去的种种。他希望能抛弃过去的痴迷妄念,放下过去,拥有全新的心态,用崭新的自己迎接崭新的一年。 


“迎春还是旧年人”诗句作者詹初介绍:

詹初,字以元,休宁(今属安徽)人。体仁宗侄。爲学崇奉朱熹。始爲县尉,後以荐爲太学录。因上疏乞辨邪正,忤韩侂胄,罢归,遂以讲学爲事。所着凡二十一卷,因所居曰流塘里,故名《流塘集》,其集毁于火。後其子阳于詹体仁家得残稿,编爲一卷,已佚。明嘉靖三十七年(一五五八),裔孙景凤等重刊于初读书故址寒松草阁,分爲三卷,因名《寒松阁集》。事见本集有关序跋。 詹初诗,以明嘉靖刊《宋国录流塘詹先生集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·寒松阁集》(简称四库本),编爲一卷。更多...

“迎春还是旧年人”相关诗句: