首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送高司直寻封阆州 > 淮海生清风

“淮海生清风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“淮海生清风”出自哪首诗？

答案： “淮海生清风”出自： 唐代 杜甫的 《送高司直寻封阆州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái hǎi shēng qīng fēng ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“淮海生清风”的上一句是什么？

答案： “淮海生清风”的上一句是： 崇大王法度 , 诗句拼音为： chóng dài wáng fǎ dù ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“淮海生清风”的下一句是什么？

答案： “淮海生清风”的下一句是： 南翁尚思慕 , 诗句拼音为： nán wēng shàng sī mù ，诗句平仄：平平仄○仄。

“淮海生清风”全诗

送高司直寻封阆州 (sòng gāo sī zhí xún fēng láng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

丹雀衔书来，暮栖何乡树。
骅骝事天子，辛苦在道路。
司直非冗官，荒山甚无趣。
借问泛舟人，胡为入云雾。
与子姻娅间，即亲亦有故。
万里长江边，邂逅一相遇。
长卿消渴再，公干沈緜屡。
清谈慰老夫，开卷得佳句。
时见文章士，欣然澹情素。
伏枕闻别离，畴能忍漂寓。
良会苦短促，溪行水奔注。
熊罴咆空林，游子慎驰骛。
西谒巴中侯，艰险如跬步。
主人不世才，先帝常特顾。
拔为天军佐，崇大王法度。
淮海生清风，南翁尚思慕。
公宫造广厦，木石乃无数。
初闻伐松柏，犹卧天一柱。
我瘦书不成，成字读亦误。
为我问故人，劳心练征戍。

平仄平平平，仄平平平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
○仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平仄○，仄○仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄○仄。
○平平仄仄，平仄○平仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
平仄平平仄，平平仄平仄。
仄仄○仄○，平平仄○仄。
平仄仄仄仄，平○仄平仄。
平平平○平，平仄仄平仄。
平仄平○平，平仄○仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄平平平仄，平仄○仄仄。
平仄平平平，平平仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄平仄，○仄平仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。

dān què xián shū lái ， mù qī hé xiāng shù 。
huá liú shì tiān zǐ ， xīn kǔ zài dào lù 。
sī zhí fēi rǒng guān ， huāng shān shèn wú qù 。
jiè wèn fàn zhōu rén ， hú wèi rù yún wù 。
yǔ zǐ yīn yà jiān ， jí qīn yì yǒu gù 。
wàn lǐ cháng jiāng biān ， xiè hòu yī xiāng yù 。
cháng qīng xiāo kě zài ， gōng gàn shěn mián lǚ 。
qīng tán wèi lǎo fū ， kāi juàn dé jiā jù 。
shí jiàn wén zhāng shì ， xīn rán dàn qíng sù 。
fú zhěn wén bié lí ， chóu néng rěn piāo yù 。
liáng huì kǔ duǎn cù ， xī xíng shuǐ bēn zhù 。
xióng pí páo kōng lín ， yóu zǐ shèn chí wù 。
xī yè bā zhōng hóu ， jiān xiǎn rú kuǐ bù 。
zhǔ rén bù shì cái ， xiān dì cháng tè gù 。
bá wèi tiān jūn zuǒ ， chóng dài wáng fǎ dù 。
huái hǎi shēng qīng fēng ， nán wēng shàng sī mù 。
gōng gōng zào guǎng shà ， mù shí nǎi wú shù 。
chū wén fá sōng bǎi ， yóu wò tiān yī zhù 。
wǒ shòu shū bù chéng ， chéng zì dú yì wù 。
wèi wǒ wèn gù rén ， láo xīn liàn zhēng shù 。

“淮海生清风”繁体原文

送高司直尋封閬州

丹雀銜書來，暮棲何鄉樹。
驊騮事天子，辛苦在道路。
司直非冗官，荒山甚無趣。
借問泛舟人，胡爲入雲霧。
與子姻婭間，即親亦有故。
萬里長江邊，邂逅一相遇。
長卿消渴再，公幹沈緜屢。
清談慰老夫，開卷得佳句。
時見文章士，欣然澹情素。
伏枕聞別離，疇能忍漂寓。
良會苦短促，溪行水奔注。
熊羆咆空林，游子慎馳騖。
西謁巴中侯，艱險如跬步。
主人不世才，先帝常特顧。
拔爲天軍佐，崇大王法度。
淮海生清風，南翁尚思慕。
公宮造廣廈，木石乃無數。
初聞伐松柏，猶臥天一柱。
我瘦書不成，成字讀亦誤。
爲我問故人，勞心練征戍。

“淮海生清风”韵律对照

平仄平平平，仄平平平仄。
丹雀衔书来，暮栖何乡树。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
骅骝事天子，辛苦在道路。

○仄平仄平，平平仄平仄。
司直非冗官，荒山甚无趣。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
借问泛舟人，胡为入云雾。

仄仄平仄○，仄○仄仄仄。
与子姻娅间，即亲亦有故。

仄仄○平平，仄仄仄○仄。
万里长江边，邂逅一相遇。

○平平仄仄，平仄○平仄。
长卿消渴再，公干沈緜屡。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
清谈慰老夫，开卷得佳句。

平仄平平仄，平平仄平仄。
时见文章士，欣然澹情素。

仄仄○仄○，平平仄○仄。
伏枕闻别离，畴能忍漂寓。

平仄仄仄仄，平○仄平仄。
良会苦短促，溪行水奔注。

平平平○平，平仄仄平仄。
熊罴咆空林，游子慎驰骛。

平仄平○平，平仄○仄仄。
西谒巴中侯，艰险如跬步。

仄平仄仄平，平仄平仄仄。
主人不世才，先帝常特顾。

仄平平平仄，平仄○仄仄。
拔为天军佐，崇大王法度。

平仄平平平，平平仄○仄。
淮海生清风，南翁尚思慕。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
公宫造广厦，木石乃无数。

平○仄平仄，○仄平仄仄。
初闻伐松柏，犹卧天一柱。

仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
我瘦书不成，成字读亦误。

平仄仄仄平，○平仄平仄。
为我问故人，劳心练征戍。

“淮海生清风”全诗注音

dān què xián shū lái ， mù qī hé xiāng shù 。

丹雀衔书来，暮栖何乡树。

huá liú shì tiān zǐ ， xīn kǔ zài dào lù 。

骅骝事天子，辛苦在道路。

sī zhí fēi rǒng guān ， huāng shān shèn wú qù 。

司直非冗官，荒山甚无趣。

jiè wèn fàn zhōu rén ， hú wèi rù yún wù 。

借问泛舟人，胡为入云雾。

yǔ zǐ yīn yà jiān ， jí qīn yì yǒu gù 。

与子姻娅间，即亲亦有故。

wàn lǐ cháng jiāng biān ， xiè hòu yī xiāng yù 。

万里长江边，邂逅一相遇。

cháng qīng xiāo kě zài ， gōng gàn shěn mián lǚ 。

长卿消渴再，公干沈緜屡。

qīng tán wèi lǎo fū ， kāi juàn dé jiā jù 。

清谈慰老夫，开卷得佳句。

shí jiàn wén zhāng shì ， xīn rán dàn qíng sù 。

时见文章士，欣然澹情素。

fú zhěn wén bié lí ， chóu néng rěn piāo yù 。

伏枕闻别离，畴能忍漂寓。

liáng huì kǔ duǎn cù ， xī xíng shuǐ bēn zhù 。

良会苦短促，溪行水奔注。

xióng pí páo kōng lín ， yóu zǐ shèn chí wù 。

熊罴咆空林，游子慎驰骛。

xī yè bā zhōng hóu ， jiān xiǎn rú kuǐ bù 。

西谒巴中侯，艰险如跬步。

zhǔ rén bù shì cái ， xiān dì cháng tè gù 。

主人不世才，先帝常特顾。

bá wèi tiān jūn zuǒ ， chóng dài wáng fǎ dù 。

拔为天军佐，崇大王法度。

huái hǎi shēng qīng fēng ， nán wēng shàng sī mù 。

淮海生清风，南翁尚思慕。

gōng gōng zào guǎng shà ， mù shí nǎi wú shù 。

公宫造广厦，木石乃无数。

chū wén fá sōng bǎi ， yóu wò tiān yī zhù 。

初闻伐松柏，犹卧天一柱。

wǒ shòu shū bù chéng ， chéng zì dú yì wù 。

我瘦书不成，成字读亦误。

wèi wǒ wèn gù rén ， láo xīn liàn zhēng shù 。

为我问故人，劳心练征戍。

“淮海生清风”全诗翻译

译文：
丹雀带来一本书，傍晚栖息在何方的树上。
华美的骏马事奉天子，艰辛在行进的道路上。
司直并非多余的官职，荒山中非常无趣。
借问漂泊的舟人，为何进入云雾之中。
你我之间的婚姻关系，即使亲近也有过往的故事。
在长江边上万里之遥，邂逅了一次相遇。
长卿消渴又一次，公干沉默屡屡发生。
愉快的交谈慰藉了老年人，翻开书卷找到了佳句。
时常见到有文采的士人，心情舒畅地陶醉其中。
躺在枕头上听着离别之声，何能忍受漂泊寄居的苦楚。
美好的相聚时间太短暂，溪水奔流入注的方向。
熊罴咆哮在空旷的林中，游子谨慎地驰骛。
前往拜访巴中侯，艰险如同迈出一小步。
主人非同凡响的才华，先帝常常特别关照。
提拔为天军的辅佐，推崇着大王的法度。
淮海生出清风，南方的老人依然思慕着。
公宫建造了宽广的宫殿，木石的数量已不可胜数。
初次听说砍伐松柏，仍然躺卧在支撑天空的柱子上。
我手笨，无法书写出完美的字，读起来也容易出错。
请替我问候故人，费心练习着征戍之役。

“淮海生清风”总结赏析

赏析：
这首诗杜甫以送别高司直尋封阆州為题，寄托着他对友人的不舍之情，也表现了对朝廷的忧虑和对征戍生活的感受。
首句“丹雀衔书来，暮栖何乡树。”用丹雀衔书情景描绘友人奉命南行的离情，落寞之感不禁油然而生。接着以“骅骝事天子，辛苦在道路。”表达了友人为国家尽忠职守的决心和辛勤付出。这里写景情深，既有乡野景色，又有国家大事，形象生动。
“司直非冗官，荒山甚无趣。”揭示了司直虽在朝廷职务上不算高官，但却义务在身，身临险阻，生活艰辛。接下来，诗人借问泛舟人，表达对友人将进入艰险之境的担忧，形象深沉。
“与子姻娅间，即亲亦有故。”以友人与自己姻亲的关系来衬托友情的深厚。接着以“万里长江边，邂逅一相遇。”表现了友人在旅途中偶遇的欢喜，展现了相见的喜悦之情。
“长卿消渴再，公干沈緜屡。”诗中多次重复“长卿”二字，表现了对友人的思念之情。接着以“清谈慰老夫，开卷得佳句。”表现了友人在旅途中慰藉老友，共赏佳句的情景，情感真挚。
随后，诗人写别离之苦：“伏枕闻别离，畴能忍漂寓。”这里流露出别离之苦，对友人的牵挂之情。继而表达了会面的难得：“良会苦短促，溪行水奔注。”友人的相聚虽然短促，但分别时光却漫长。
接着描述友人的辛苦旅途：“熊罴咆空林，游子慎驰骛。”用熊罴咆哮的景象描绘友人在险阻的山林间奔走的辛苦和谨慎。接下来，诗人写友人前往巴中侯担任职务的艰险：“西谒巴中侯，艰险如跬步。”展现了友人担负的使命和面临的艰险。
最后以“我瘦书不成，成字读亦误。”表现了诗人因思念之情，写书写字不成，读书也分神。以及对友人艰险遭遇的忧虑：“为我问故人，劳心练征戍。”表现了对友人安危的牵挂和祝福。

“淮海生清风”诗句作者杜甫介绍：

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺爲巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。後献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出爲华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，餔糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏爲参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结庐，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓。天宝间，甫与李白齐名，时称李杜。然元稹之言曰：“李白壮浪纵恣，摆去拘束，诚亦差肩子美矣。至若铺陈终始，排比声韵，大或千言，次犹数百，词气豪迈，而风调清深，属对律切，而脱弃凡近，则李尚不能历其藩翰，况堂奥乎？”白居易亦云：“杜诗贯穿古今，尽工尽善，殆过於李。”元、白之论如此，盖其出处劳佚，喜乐悲愤，好贤恶恶，一见之於诗，而又以忠君忧国，伤时念乱爲本旨。读其诗，可以知其世，故当时谓之诗史。旧集诗文共六十卷，今编诗十九卷。 更多...

“淮海生清风”相关诗句：

“淮海生清风”每个字的意思：

包含“淮海生清风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂