“只见清淮入海流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只见清淮入海流”出自哪首诗?
答案: “只见清淮入海流”出自: 宋代 苏辙的 《和子瞻濠州七绝 涂山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ jiàn qīng huái rù hǎi liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只见清淮入海流”的上一句是什么?
答案:
“只见清淮入海流”的上一句是: 古人辛苦今谁信 , 诗句拼音为: gǔ rén xīn kǔ jīn shuí xìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只见清淮入海流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只见清淮入海流”已经是最后一句了。
“只见清淮入海流”全诗
和子瞻濠州七绝 涂山 (hé zǐ zhān háo zhōu qī jué tú shān)
娶妇山中不肯留,会朝山下万诸侯。
古人辛苦今谁信,只见清淮入海流。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只见清淮入海流”繁体原文
和子瞻濠州七絕 塗山
娶婦山中不肯留,會朝山下萬諸侯。
古人辛苦今誰信,只見清淮入海流。
“只见清淮入海流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
娶妇山中不肯留,会朝山下万诸侯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古人辛苦今谁信,只见清淮入海流。
“只见清淮入海流”全诗注音
娶妇山中不肯留,会朝山下万诸侯。
古人辛苦今谁信,只见清淮入海流。
“只见清淮入海流”全诗翻译
译文:
在山中娶了妻子,不肯久留山中,将前往山下会见众多的诸侯。
古代人的艰辛辛苦,如今谁还会相信?只看到清澈的淮河水流入大海。
总结:
这首诗通过描绘一个在山中娶妻的情景,反映了古代人民的艰辛生活和他们的努力奋斗。妻子不愿久留山中,表明山中的生活并不宜居,作者将前往山下与众多的诸侯相会。最后两句表达了古代人民的辛苦与艰辛,以及这些辛苦的努力很少被后人所理解和认可,只能看到清澈的淮河水流向大海,寓意着时光的流逝和古代人民辛勤劳作的消逝。整首诗透过一个简单的场景揭示了历史变迁中人们的辛酸与无奈。
“只见清淮入海流”总结赏析
赏析::
这首七绝诗《和子瞻濠州七绝 涂山》是苏辙创作的一首山水诗。诗中通过描写涂山,表达了诗人的一种隐忍、豁达的情感,同时也反映了古代社会的种种不平等和艰辛。
首句"娶妇山中不肯留"意味着诗人的妻子不愿意留在山中,可能因为山中生活艰苦。这句话也可以被解读为娶妻生活中的不易和妻子对于山中生活的不满。
第二句"会朝山下万诸侯"描绘了山下有着成千上万的诸侯,意味着社会中的种种不平等和竞争。这句话可以理解为诗人对于社会现实的观察和感慨。
接下来的两句"古人辛苦今谁信,只见清淮入海流"则表达了诗人对于古代人民辛勤努力的怀疑,暗示了时光流转,古代的辛苦努力已经难以被今人理解和珍惜。清淮入海流象征着时间的不断流逝和历史的变迁。
标签: 咏物、社会观察
“只见清淮入海流”相关诗句:
- 只见清淮入海流 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻濠州七绝 涂山 》
- 家世长淮入海流 出自 [宋] 杨亿 ·《王殿丞举通判桂州 》
- 淮海只今清彻底 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一二 》
- 黄流入清淮 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其五 》
- 应见黄河入海流 出自 [宋] 范纯仁 ·《再赴蒲津陪解梁张守安邑王宰游静林 》
- 淮海同三入 出自 [唐] 李吉甫 ·《癸巳岁吉甫圜丘摄事合於中书後阁宿斋常负忝媿移止於集贤院会门下相公以七言垂寄亦有所酬短章绝韵不足抒意因叙所怀奉寄相公兼呈集贤院诸学士 》
- 萍流淮海间 出自 [唐] 张继 ·《晚次淮阳 》
- 归流赴淮海 出自 [唐] 卢僎 ·《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令 》
- 淮水无情只漫流 出自 [宋] 虞俦 ·《使北宿留盱眙 》
- 只爲淮水不西流 出自 [宋] 徐积 ·《送端叔 其二 》
- 长短入淮流 出自 [唐] 李商隐 ·《追代卢家人嘲堂内 》
- 东流入淮泗 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其三 》
- 入言淮海初到时 出自 [宋] 曾丰 ·《过滕吊秦 》
- 尽吞淮海入胸中 出自 [宋] 尤袤 ·《浮远堂二首 其一 》
- 淮海漂流昔早曾 出自 [宋] 华镇 ·《宿西禅寺诗 》
- 淮海维扬第一流 出自 [宋] 邹浩 ·《梦秦少游 》
- 淮海元龙公辈流 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君弭节合沙馆奉太夫人游鼓山乃蒙封示所和梦锡赠行佳句辄次严韵少叙别怀 》
- 淮海京尘两流落 出自 [宋] 贺铸 ·《折中仓观米元章题字 》
- 贱夫流落来淮海 出自 [宋] 章甫 ·《早雪 》
- 风流学士淮海英 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》