“谷风谷谷黄鸦鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谷风谷谷黄鸦鸣”出自哪首诗?
答案: “谷风谷谷黄鸦鸣”出自: 宋代 张耒的 《齐安行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ fēng gǔ gǔ huáng yā míng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“谷风谷谷黄鸦鸣”的上一句是什么?
答案:
“谷风谷谷黄鸦鸣”的上一句是: 满城蛙噪乱更声 , 诗句拼音为: mǎn chéng wā zào luàn gèng shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“谷风谷谷黄鸦鸣”的下一句是什么?
答案: “谷风谷谷黄鸦鸣”的下一句是: 最愁三伏热如甑 , 诗句拼音为: zuì chóu sān fú rè rú zèng ,诗句平仄:仄平○仄仄○仄。
“谷风谷谷黄鸦鸣”全诗
齐安行 (qí ān xíng)
黄州楚国分三户,葛蔓为城当楼橹。
江边市井数十家,城中平田无一步。
土冈瘦竹青复黄,引水种稻官街旁。
客樯朝集暮四散,夷言啁哳来湖湘。
使君丽谯涂垩赭,门狭不能行两马。
满城蛙噪乱更声,谷风谷谷黄鸦鸣。
最愁三伏热如甑,北客十人八九病。
百年生死向中州,千金莫作齐安游。
平平仄仄○○仄,仄仄平平○平仄。
平平仄仄仄仄平,平○平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄○平,仄平仄仄平平平。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄○平,平平仄仄平平平。
“谷风谷谷黄鸦鸣”繁体原文
齊安行
黄州楚國分三戶,葛蔓爲城當樓櫓。
江邊市井數十家,城中平田無一步。
土岡瘦竹青復黄,引水種稻官街旁。
客檣朝集暮四散,夷言啁哳來湖湘。
使君麗譙塗堊赭,門狹不能行兩馬。
滿城蛙噪亂更聲,谷風穀穀黄鴉鳴。
最愁三伏熱如甑,北客十人八九病。
百年生死向中州,千金莫作齊安遊。
“谷风谷谷黄鸦鸣”韵律对照
平平仄仄○○仄,仄仄平平○平仄。
黄州楚国分三户,葛蔓为城当楼橹。
平平仄仄仄仄平,平○平平平仄仄。
江边市井数十家,城中平田无一步。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
土冈瘦竹青复黄,引水种稻官街旁。
仄平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
客樯朝集暮四散,夷言啁哳来湖湘。
仄平仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
使君丽谯涂垩赭,门狭不能行两马。
仄平平仄仄○平,仄平仄仄平平平。
满城蛙噪乱更声,谷风谷谷黄鸦鸣。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄平仄仄仄。
最愁三伏热如甑,北客十人八九病。
仄平平仄仄○平,平平仄仄平平平。
百年生死向中州,千金莫作齐安游。
“谷风谷谷黄鸦鸣”全诗注音
黄州楚国分三户,葛蔓为城当楼橹。
江边市井数十家,城中平田无一步。
土冈瘦竹青复黄,引水种稻官街旁。
客樯朝集暮四散,夷言啁哳来湖湘。
使君丽谯涂垩赭,门狭不能行两马。
满城蛙噪乱更声,谷风谷谷黄鸦鸣。
最愁三伏热如甑,北客十人八九病。
百年生死向中州,千金莫作齐安游。
“谷风谷谷黄鸦鸣”全诗翻译
译文:
黄州是楚国的一个地方,分为三个户,葛蔓担任城楼上的守卫。江边有数十家市井小店,但城中平田却一步都没有。土冈上瘦竹青黄交错,沿着官街引水种植稻谷。早上客人们聚集,傍晚则四散离去,他们说着夷族的方言来自湖湘地区。当地官员住在美丽的涂垩赭色房屋里,但门口很狭窄,连两匹马并排也不能通过。整个城市充满了蛙鸣的嘈杂声,黄鸦在谷风中呼啸。最让人愁苦的是三伏天的炎热,北方客人中有八九个都生病了。百年的生死轮回都在中原地区发生,千金财富也不要浪费在游历他乡。
全文总结:这是一篇描写黄州的古文,描述了城市的分布和生活场景,包括农田、建筑、客人和自然环境等。作者对黄州的热情并不高,暗示了这个地方可能并不富裕舒适。文章最后寄语读者,不要为了外出游玩而荒废财富和百年光阴。
“谷风谷谷黄鸦鸣”相关诗句:
- 谷风谷谷黄鸦鸣 出自 [宋] 张耒 ·《齐安行 》
- 卧听黄鸦谷谷声 出自 [宋] 陆游 ·《杭头晚兴二首 其二 》
- 鸣声谷谷知雨候 出自 [宋] 陆游 ·《黄鸦吟 》
- 黄鹂出谷鸣声软 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀归 》
- 汝不如搏谷并布谷 出自 [宋] 许及之 ·《晚田黄雀词 》
- 谷谷催耕着处啼 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其三 》
- 旧谷未没新谷登 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 戴胜谷谷催春耕 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 谷陵岸谷本何常 出自 [宋] 赵文 ·《赠山人二首 其二 》
- 梅谷旧题幽谷引 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其一 》
- 谷中通谷更唅呀 出自 [宋] 晁补之 ·《齐山怪石森耸其西峰曰小九华 》
- 一望青来谷谷桑 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其二 》
- 新谷未升陈谷罄 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种麦 》
- 东谷笑言西谷响 出自 [唐] 马戴 ·《题庐山寺 》
- 白送遶篱从谷谷 出自 [宋] 许月卿 ·《赋廷玉菊存堂 》
- 隠居盘谷胜金谷 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 与人谷谷论花柳 出自 [宋] 吴则礼 ·《即事 》
- 出谷入谷路回转 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 风鸣涧谷泉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉芝园 》
- 疾风鸣夜谷 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其六 》