“归来就丹鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“归来就丹鼎”出自哪首诗？
答案： “归来就丹鼎”出自： 唐代 霍总的 《楼望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī lái jiù dān dǐng ，诗句平仄： 。
问题2：“归来就丹鼎”的上一句是什么？
答案：
“归来就丹鼎”的上一句是： 愿结一间茅 , 诗句拼音为： yuàn jié yī jiān máo
，诗句平仄： 。
问题3：“归来就丹鼎”的下一句是什么？
答案： “归来就丹鼎”的下一句是： （以上《嘉靖池州府志》八） , 诗句拼音为： （ yǐ shàng 《 jiā jìng chí zhōu fǔ zhì 》 bā ） ，诗句平仄：。
“归来就丹鼎”全诗
楼望 (lóu wàng)
楼高九华近，极目望峯顶。
云破松风寒，路浓山色迥。
古刹轩层檐，白水浮小艇。
愿结一间茅，归来就丹鼎。
（以上《嘉靖池州府志》八）。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄平平仄仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
？仄仄平仄平平仄仄仄？。
“归来就丹鼎”繁体原文
樓望
樓高九華近，極目望峯頂。
雲破松風寒，路濃山色迥。
古剎軒層簷，白水浮小艇。
願結一間茅，歸來就丹鼎。
（以上《嘉靖池州府志》八）。
“归来就丹鼎”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
楼高九华近，极目望峯顶。
平仄平平平，仄平平仄仄。
云破松风寒，路浓山色迥。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
古刹轩层檐，白水浮小艇。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
愿结一间茅，归来就丹鼎。
？仄仄平仄平平仄仄仄？。
（以上《嘉靖池州府志》八）。
“归来就丹鼎”全诗注音
楼高九华近，极目望峯顶。
云破松风寒，路浓山色迥。
古刹轩层檐，白水浮小艇。
愿结一间茅，归来就丹鼎。
（以上《嘉靖池州府志》八）。
“归来就丹鼎”全诗翻译
译文：
楼高九华山近，我极目望着峰顶。
云破松树被寒风吹散，道路浓郁，山色与周围景物有着鲜明的对比。
在古老的寺庙里，层层叠叠的檐口，白色的水面上漂浮着小艇。
我愿意在这里搭建一间茅草屋，然后再回来修炼炼丹之道。
（以上摘自《嘉靖池州府志》第八章）。
总结：全文：这段文字描绘了九华山的景色，楼高耸立，可以俯瞰峰顶，云雾在寒风中被吹散，山路蜿蜒曲折，景色独特。古刹里有层层叠叠的檐口，周围白水上漂浮着小艇。作者表达了自己愿意在这里建一间茅草屋，并在修炼炼丹之后再回来。整篇文段给人以清新、宁静的感受，展现了古人对自然山水和修行道路的向往。
“归来就丹鼎”相关诗句：
- 归来就丹鼎 出自 [唐] 霍总 ·《楼望 》
- 九丹炼就鼎竈温 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 丹砂夜就龙虎鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《题武夷所校丹经後 》
- 灵丹炼就覆金鼎 出自 [宋] 王十朋 ·《宿妙庭观 》
- 丹砂链就葛洪鼎 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 秖应鼎里金丹就 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 药熟僧来就鼎分 出自 [唐] 姚合 ·《酬薛奉礼见赠之作 》
- 诗就鼎来宫锦肠 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰二首 其二 》
- 金鼎就来从变质 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 养就丹砂早归去 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其六 》
- 丹井秋来就 出自 [宋] 曾开 ·《李伯纪丞相挽诗 其五 》
- 羽客信来丹鼎具 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首 其一 》
- 尔来留意就丹砂 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其二 》
- 金鼎作丹丹化碧 出自 [唐] 李绅 ·《赠毛仙翁 》
- 归来安鼎鼐 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 》
- 归来得商鼎 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 宝华岩 》
- 归来就覊衔 出自 [宋] 王令 ·《寄孙莘老 》
- 归来就一区 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓天啓贺茅舍新成二首 其二 》
- 鼎湖弓堕赋归来 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽方宫使 》
- 三槐功就却归来 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 》