“尔来留意就丹砂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尔来留意就丹砂”出自哪首诗?
答案: “尔来留意就丹砂”出自: 宋代 刘攽的 《酬王定国五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái liú yì jiù dān shā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“尔来留意就丹砂”的上一句是什么?
答案:
“尔来留意就丹砂”的上一句是: 岂有多方书五车 , 诗句拼音为:qǐ yǒu duō fāng shū wǔ chē
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“尔来留意就丹砂”的下一句是什么?
答案: “尔来留意就丹砂”的下一句是: 谁将饱食仓中鼠 , 诗句拼音为: shuí jiāng bǎo shí cāng zhōng shǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“尔来留意就丹砂”全诗
酬王定国五首 其二 (chóu wáng dìng guó wǔ shǒu qí èr)
岂有多方书五车,尔来留意就丹砂。
谁将饱食仓中鼠,换取红莲火里花。
三顾只能矜彼善,万锺多不悟堪嗟。
蟠桃结实何难俟,况值安期枣似瓜。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尔来留意就丹砂”繁体原文
酬王定國五首 其二
豈有多方書五車,爾來留意就丹砂。
誰將飽食倉中鼠,換取紅蓮火裏花。
三顧祇能矜彼善,萬鍾多不悟堪嗟。
蟠桃結實何難俟,况值安期棗似瓜。
“尔来留意就丹砂”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
岂有多方书五车,尔来留意就丹砂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁将饱食仓中鼠,换取红莲火里花。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三顾只能矜彼善,万锺多不悟堪嗟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蟠桃结实何难俟,况值安期枣似瓜。
“尔来留意就丹砂”全诗注音
岂有多方书五车,尔来留意就丹砂。
谁将饱食仓中鼠,换取红莲火里花。
三顾只能矜彼善,万锺多不悟堪嗟。
蟠桃结实何难俟,况值安期枣似瓜。
“尔来留意就丹砂”全诗翻译
译文:
怎么可能有多少方书载满五车,你却对丹砂产生兴趣。
谁会把饱食的仓中老鼠,与红莲火中的花进行交换。
三次相邀只能夸奖那些善良之人,但有许多愚昧之人并不懂得可悲。
蟠桃结实何其不易等待,何况碰上安期枣却如同遇到了瓜一样。
全文
总结:
这段文字通过对比不同人的选择,暗示人生的价值观和智慧。有些人喜欢珍贵的丹砂,而有些人却愿意用饱食的老鼠去换取红莲火中的花。作者对善良之人表示赞扬,但也忧虑许多人缺乏觉悟。最后,蟠桃结实难等,但安期枣却像瓜一样廉价。整个文段透过古典的表达方式,反映了人生的价值取向和人性弱点。
“尔来留意就丹砂”总结赏析
赏析:这首诗《酬王定国五首 其二》是刘攽的作品,表现了作者对于品味和价值观的思考。这首诗由四句组成,每句都表达了不同的观点和情感。
第一句“岂有多方书五车,尔来留意就丹砂。”意味着有多少书籍,多少财富,都不如珍贵的丹砂。这里作者强调了知识和精神财富的价值,与物质财富相比,后者显得微不足道。
第二句“谁将饱食仓中鼠,换取红莲火里花。”通过比喻,作者表达了不愿意将珍贵的东西与琐碎的事物交换。饱食仓中鼠象征着物质追求,而红莲火里花代表着精神追求。这句话传达了追求高尚价值的决心。
第三句“三顾只能矜彼善,万锺多不悟堪嗟。”表达了作者对于人们难以领悟真正价值的遗憾。尽管作者多次引导,但仍有很多人不能领悟到真正的美和价值,这是一种悲哀。
第四句“蟠桃结实何难俟,况值安期枣似瓜。”以蟠桃和枣子的比喻,强调了美好事物的值得等待。这里的“安期”指的是等待的时刻,表明作者相信等待将会得到更多的回报。
“尔来留意就丹砂”相关诗句:
- 尔来留意就丹砂 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其二 》
- 丹砂犹未就 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 徐长者园 》
- 九转丹砂就 出自 [唐] 吕岩 ·《促拍满路花 》
- 庶就丹砂益 出自 [唐] 冯道之 ·《山中作 》
- 独就丹砂术 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 我欲就丹砂 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 丹砂固未就 出自 [宋] 韩元吉 ·《云洞 》
- 一笑丹砂就 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 养就丹砂早归去 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其六 》
- 不就丹砂也自贤 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一送其母舅就禄临江因往长沙 其一 》
- 未就丹砂媿葛洪 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李白 》
- 养就丹砂无上药 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道生日二首 其一 》
- 丹砂夜就龙虎鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《题武夷所校丹经後 》
- 丹砂未就又论文 出自 [宋] 韩元吉 ·《九华道中 》
- 药炉几日就丹砂 出自 [宋] 彭汝砺 ·《豫章彭真人观 其一 》
- 鸦腹灵砂养就丹 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉同景仁答微之 》
- 丹砂链就葛洪鼎 出自 [宋] 周麟之 ·《呈郫人李签判 》
- 茯苓不御丹砂就 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其一 》
- 石釜链竈丹砂就 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 丹砂已就不可识 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈信臣游龙焙 》