“养就丹砂早归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“养就丹砂早归去”出自哪首诗?
答案: “养就丹砂早归去”出自: 宋代 李之仪的 《学书十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng jiù dān shā zǎo guī qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“养就丹砂早归去”的上一句是什么?
答案:
“养就丹砂早归去”的上一句是: 为问仙家似此无 , 诗句拼音为: wèi wèn xiān jiā sì cǐ wú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“养就丹砂早归去”的下一句是什么?
答案: “养就丹砂早归去”的下一句是: 不妨闲处作工夫 , 诗句拼音为: bù fáng xián chù zuò gōng fū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“养就丹砂早归去”全诗
学书十绝 其六 (xué shū shí jué qí liù)
玉壶试叫鸳鸯语,为问仙家似此无。
养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“养就丹砂早归去”繁体原文
學書十絕 其六
玉壺試叫鴛鴦語,爲問仙家似此無。
養就丹砂早歸去,不妨閒處作工夫。
“养就丹砂早归去”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玉壶试叫鸳鸯语,为问仙家似此无。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫。
“养就丹砂早归去”全诗注音
玉壶试叫鸳鸯语,为问仙家似此无。
养就丹砂早归去,不妨闲处作工夫。
“养就丹砂早归去”全诗翻译
译文:
玉壶试叫鸳鸯语,向来问仙家有无类似的情景。
培养修炼丹砂的人,早早地就归去了,倒也不妨在闲暇的地方修行。
总结:这句古文描绘了人们对仙境的向往和追求,通过玉壶试叫鸳鸯语来寻找类似仙境的存在。然后,表达了在修炼丹砂过程中,有人早早就达成了仙境的目标,而其他人则可以在闲暇的时候继续努力修行。
“养就丹砂早归去”总结赏析
赏析:这首诗是李之仪的《学书十绝》中的第六首,表达了诗人对于仙家之事和修道之道的向往与思考。诗中以玉壶、鸳鸯、丹砂等意象,展现出一种神秘、幻想的氛围。
首句“玉壶试叫鸳鸯语”以玉壶和鸳鸯为意象,暗示了诗人试图呼唤仙家之事,渴望获得仙人的启示。玉壶和鸳鸯都是古代传说中与仙境相关的元素,给诗歌增添了神秘感。
接着诗人提问“为问仙家似此无”,表达了他对于仙家之境的好奇与质疑,似乎在思考仙家之境是否真的存在,是否与玉壶和鸳鸯一样不可捉摸。
第三句“养就丹砂早归去”表明诗人希望通过修炼和养生之法,早日达到仙境的归去。丹砂是古代修道者常用的药材,具有延寿的传说,与仙人之境有关。
最后一句“不妨闲处作工夫”表达了诗人对于修道之事的坚持和努力,不怕艰难,希望在闲暇之余能够不断修炼,达到与仙家相似的境界。
“养就丹砂早归去”相关诗句:
- 养就丹砂早归去 出自 [宋] 李之仪 ·《学书十绝 其六 》
- 养就丹砂无上药 出自 [宋] 苏辙 ·《张安道生日二首 其一 》
- 鸦腹灵砂养就丹 出自 [宋] 韩维 ·《次韵奉同景仁答微之 》
- 披方养丹砂 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 昼夜养丹砂 出自 [宋] 宋祁 ·《杂兴 其一 》
- 且得养丹砂 出自 [宋] 杨亿 ·《到郡满岁自遣 》
- 丹砂养地丁 出自 [宋] 王仲嶷 ·《句 其一 》
- 火里养丹砂 出自 [宋] 舒岳祥 ·《灯花 》
- 丹砂养龙虎 出自 [宋] 赵鼎 ·《出郭次伯山韵 》
- 丹砂旧养芽 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君山房遣兴 》
- 谁此养丹砂 出自 [宋] 陆游 ·《储福观 》
- 一笑丹砂就 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 九转丹砂就 出自 [唐] 吕岩 ·《促拍满路花 》
- 独就丹砂术 出自 [宋] 苏辙 ·《送张公安道南都留台 》
- 丹砂固未就 出自 [宋] 韩元吉 ·《云洞 》
- 我欲就丹砂 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 庶就丹砂益 出自 [唐] 冯道之 ·《山中作 》
- 丹砂犹未就 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 徐长者园 》
- 欲养丹砂隐赤城 出自 [宋] 秦梓 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 炉养丹砂鬓不斑 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四 》