“昔在英谿识仇远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔在英谿识仇远”出自哪首诗?
答案: “昔在英谿识仇远”出自: 宋代 释文珦的 《书仇远吟卷後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī zài yīng xī shí chóu yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“昔在英谿识仇远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔在英谿识仇远”已经是第一句了。
问题3:“昔在英谿识仇远”的下一句是什么?
答案: “昔在英谿识仇远”的下一句是: 岂意别来陵谷变 , 诗句拼音为: qǐ yì bié lái líng gǔ biàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“昔在英谿识仇远”全诗
书仇远吟卷後 (shū chóu yuǎn yín juàn hòu)
昔在英谿识仇远,岂意别来陵谷变。
死生契阔不相知,一十四年如过电。
莲花峰下得重逢,老色駸駸惊上面。
袖出新吟数百篇,非特清新更奇健。
我道风流似谪仙,定知当上金銮殿。
爱才未必无明皇,荐闻亦有贺知章。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平○○仄。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,平仄平平○平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄仄平平。
“昔在英谿识仇远”繁体原文
書仇遠吟卷後
昔在英谿識仇遠,豈意別來陵谷變。
死生契闊不相知,一十四年如過電。
蓮花峰下得重逢,老色駸駸驚上面。
袖出新吟數百篇,非特清新更奇健。
我道風流似謫仙,定知當上金鑾殿。
愛才未必無明皇,薦聞亦有賀知章。
“昔在英谿识仇远”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
昔在英谿识仇远,岂意别来陵谷变。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄平○○仄。
死生契阔不相知,一十四年如过电。
平平平仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
莲花峰下得重逢,老色駸駸惊上面。
仄仄平○仄仄平,平仄平平○平仄。
袖出新吟数百篇,非特清新更奇健。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄平平仄。
我道风流似谪仙,定知当上金銮殿。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄仄平平。
爱才未必无明皇,荐闻亦有贺知章。
“昔在英谿识仇远”全诗注音
昔在英谿识仇远,岂意别来陵谷变。
死生契阔不相知,一十四年如过电。
莲花峰下得重逢,老色駸駸惊上面。
袖出新吟数百篇,非特清新更奇健。
我道风流似谪仙,定知当上金銮殿。
爱才未必无明皇,荐闻亦有贺知章。
“昔在英谿识仇远”全诗翻译
译文:
昔在英谿认识仇远,怎料别后陵谷变幻。
生死之契阔难知,十四年如电般飞逝。
莲花峰下重逢欢喜,老去容颜惊见上面。
袖中涌现新吟百篇,不仅清新更显奇健。
我谓风流如仙境,必定登上金銮殿阶。
爱才并非无帝皇嘉,荐闻亦包括贺知章。
总结:
诗人回顾过去在英谿认识故友,却未料到分别后环境改变。生死的契约使他们互不相知,14年如电光一闪。重逢时在莲花峰下,诗人老去容颜却惊叹朋友的成就。他在袖子里创作了许多新诗,不仅清新,还展现出奇健之美。诗人自认有风流之姿,预言自己将登上金銮殿。他认为爱才不一定不被尊崇,甚至提到了贺知章的例子。
“昔在英谿识仇远”相关诗句:
- 昔在英谿识仇远 出自 [宋] 释文珦 ·《书仇远吟卷後 》
- 昔年此地识英雄 出自 [宋] 俞德邻 ·《观潮 》
- 忆昔骖鸾识俊英 出自 [宋] 范成大 ·《但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵爲谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也 其一 》
- 昔日英雄安在哉 出自 [宋] 范祖禹 ·《游先主祠堂置酒 》
- 在昔熟识汾阳王 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石月赠郭功甫 》
- 四灵在昔三曾识 出自 [宋] 方回 ·《赠徐瓢翁二首 其二 》
- 昔游不在远 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 昔闻仇池穴 出自 [宋] 刘攽 ·《柘湖 》
- 仇公昔钓璜 出自 [宋] 张孝祥 ·《题浊醪赋後 》
- 异县识仇香 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 惊识英英玉露沙 出自 [宋] 高似孙 ·《次韵陈校书送鹤竹笋诗 》
- 今之眷聚昔寇仇 出自 [宋] 潘文虎 ·《爲被虏妇作 其二 》
- 忘三彭仇念昔闻 出自 [宋] 陈造 ·《赠龚养正二首 其二 》
- 仇池诗中识焦坑 出自 [宋] 张孝祥 ·《以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其二 》
- 仇池诗里识焦坑 出自 [宋] 张祁 ·《答周邦彦觅茶 其二 》
- 不道仇池远 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事 》
- 远峰娇腻云英英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 我昔居梁谿 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其六 》
- 我昔剡谿游 出自 [宋] 沈遘 ·《赠剡县桃源宫王道士 》
- 昔日青谿子 出自 [唐] 赵冬曦 ·《陪张燕公登南楼 》