“昔游不在远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔游不在远”出自哪首诗?
答案: “昔游不在远”出自: 宋代 蒋之奇的 《游朝阳岩遂登西亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī yóu bù zài yuǎn ,诗句平仄: 。
问题2:“昔游不在远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔游不在远”已经是第一句了。
问题3:“昔游不在远”的下一句是什么?
答案: “昔游不在远”的下一句是: 幽岩临治城 , 诗句拼音为: yōu yán lín zhì chéng ,诗句平仄:平平○仄平。
“昔游不在远”全诗
游朝阳岩遂登西亭 (yóu cháo yáng yán suì dēng xī tíng)
昔游不在远,幽岩临治城。
嶔岑俯潇碧,庨豁延阳明。
绿涧可径八,滑路偪仄行。
泉源自何来,涓涓玉锵鸣。
疑穿云雷窟,常带鱼龙腥。
寒江净泻镜,怪石坐开屏。
幽鸟驯可罗,潜蛟深莫罾。
梯险接层栈,冠颠耸危亭。
俯睨极玄窞,仰攀穷青冥。
蹇旷出物表,高虚挹玄英。
惜哉非吾土,不得憩此生。
旧业寄阳羡,故园依晋陵。
秋风滆湖白,春色颐山青。
一从绅笏去,遂使猨鹤惊。
迂疏暗时机,孱琐叨官荣。
谪弃分所宜,愧恧顔已盈。
人生讵有几,世累吾方轻。
愿言解羁绁,上疏还簪缨。
宁居召魂魄,恬养休性情。
纷华屏外慕,冲澹严中扃。
穷年伴农圃,毕志先畴耕。
仄平仄仄仄,平平○仄平。
平平仄平仄,?仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平平仄平平。
平○平平仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
平仄平仄平,仄平○仄平。
平仄仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平?平仄,平仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
平○仄平平,平仄平平平。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄○平平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
平平○仄仄,平仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“昔游不在远”繁体原文
遊朝陽巖遂登西亭
昔遊不在遠,幽巖臨治城。
嶔岑俯瀟碧,庨豁延陽明。
綠澗可徑八,滑路偪仄行。
泉源自何來,涓涓玉鏘鳴。
疑穿雲雷窟,常带魚龍腥。
寒江凈瀉鏡,怪石坐開屏。
幽鳥馴可羅,潛蛟深莫罾。
梯險接層棧,冠顛聳危亭。
俯睨極玄窞,仰攀窮青冥。
蹇曠出物表,高虛挹玄英。
惜哉非吾土,不得憩此生。
舊業寄陽羨,故園依晉陵。
秋風滆湖白,春色頤山青。
一從紳笏去,遂使猨鶴驚。
迂疏暗時機,孱瑣叨官榮。
謫棄分所宜,愧恧顔已盈。
人生詎有幾,世累吾方輕。
願言解羈紲,上疏還簪纓。
寧居召魂魄,恬養休性情。
紛華屏外慕,沖澹嚴中扃。
窮年伴農圃,畢志先疇耕。
“昔游不在远”韵律对照
仄平仄仄仄,平平○仄平。
昔游不在远,幽岩临治城。
平平仄平仄,?仄平平平。
嶔岑俯潇碧,庨豁延阳明。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
绿涧可径八,滑路偪仄行。
平平仄平平,平平仄平平。
泉源自何来,涓涓玉锵鸣。
平○平平仄,平仄平平平。
疑穿云雷窟,常带鱼龙腥。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
寒江净泻镜,怪石坐开屏。
平仄平仄平,仄平○仄平。
幽鸟驯可罗,潜蛟深莫罾。
平仄仄平仄,○平仄平平。
梯险接层栈,冠颠耸危亭。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
俯睨极玄窞,仰攀穷青冥。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
蹇旷出物表,高虚挹玄英。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
惜哉非吾土,不得憩此生。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
旧业寄阳羡,故园依晋陵。
平平?平仄,平仄平平平。
秋风滆湖白,春色颐山青。
仄○平仄仄,仄仄平仄平。
一从绅笏去,遂使猨鹤惊。
平○仄平平,平仄平平平。
迂疏暗时机,孱琐叨官荣。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
谪弃分所宜,愧恧顔已盈。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
人生讵有几,世累吾方轻。
仄平仄平仄,仄○平平平。
愿言解羁绁,上疏还簪缨。
平平仄平仄,平仄平仄平。
宁居召魂魄,恬养休性情。
平平○仄仄,平仄平○平。
纷华屏外慕,冲澹严中扃。
平平仄平仄,仄仄平平平。
穷年伴农圃,毕志先畴耕。
“昔游不在远”全诗注音
昔游不在远,幽岩临治城。
嶔岑俯潇碧,庨豁延阳明。
绿涧可径八,滑路偪仄行。
泉源自何来,涓涓玉锵鸣。
疑穿云雷窟,常带鱼龙腥。
寒江净泻镜,怪石坐开屏。
幽鸟驯可罗,潜蛟深莫罾。
梯险接层栈,冠颠耸危亭。
俯睨极玄窞,仰攀穷青冥。
蹇旷出物表,高虚挹玄英。
惜哉非吾土,不得憩此生。
旧业寄阳羡,故园依晋陵。
秋风滆湖白,春色颐山青。
一从绅笏去,遂使猨鹤惊。
迂疏暗时机,孱琐叨官荣。
谪弃分所宜,愧恧顔已盈。
人生讵有几,世累吾方轻。
愿言解羁绁,上疏还簪缨。
宁居召魂魄,恬养休性情。
纷华屏外慕,冲澹严中扃。
穷年伴农圃,毕志先畴耕。
“昔游不在远”全诗翻译
译文:
昔日游历并不遥远,幽岩峻峭地临近治城。山峦险峻俯瞰着湍急的碧水,小村庄延伸开来,阳光明媚。绿涧通往八方,小径陡峭而曲折。泉水源头从何而来,细流叮咚作响,如玉器相撞。仿佛穿越云雷的洞窟,常常带来鱼龙的气息。寒冷的江水清澈如镜,奇石矗立如屏障。幽静的鸟儿可以被驯养,深藏的蛟龙却无法被罗网困住。阶梯陡峭接连着层层栈道,山顶高耸,亭子险峻。俯视着极远的神秘深渊,仰望着辽阔无垠的蓝天。艰难险阻不断地显露出表面的物象,崇高而虚无的境界不断吸取神秘的养分。可惜啊,这并非我的故土,不能在此安享此生的悠闲。旧业托付给阳羡,故乡倚靠着晋陵。秋风吹过滆湖的白浪,春色充盈颐山的青葱。曾经担任官职后,却使得猿猴和鹤鸟惊扰不安。狭窄且暗淡的机缘,纠缠琐碎而追逐名利的官场。被贬谪离开适宜的地方,感到惭愧羞耻已满溢。人生岂能有几何,世间的负担对我来说如此轻薄。愿意表达对束缚的解脱,上书复还官职的冠冕。宁愿居住在宁静的山野,舒养身心,安抚情感。追求纷繁的世俗名利不值得追逐,内心的宁静才是真正的固守。度过一年又一年伴随着农田的辛劳,我将尽心尽力耕耘自己的志向。
“昔游不在远”总结赏析
赏析::
这首古诗《游朝阳岩遂登西亭》描述了诗人游览朝阳岩并登上西亭的景致和心境。诗人通过形象细腻的描写展现了山水之美和内心的豁达,以及对人生和宿命的思索。
诗人以清新简洁的语言勾勒出幽岩旁边的绿涧、奇石、山泉等景色,描绘了一幅山水清丽的画卷。诗中表现了对自然的热爱,以及对人生的感慨和彷徨,展现了一种豁达、淡然的心境。
标签:
写景、抒怀、山水
“昔游不在远”相关诗句:
- 昔游不在远 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 昔余远游 出自 [宋] 刘克庄 ·《题真仁夫画卷 》
- 忆昔初远游 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一一 》
- 宸游昔事远 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 过韩许州石淙庄 》
- 昔与吴远游 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其七 》
- 我昔赋远游 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 昔我卜远游 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 我昔曾远游 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其二 》
- 名山昔远游 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 野人致紫竹栽手植方丈後 》
- 远游昔结四方缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和徐潭二首 其二 》
- 昔慕骚人赋远游 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮遣兴二首 其一 》
- 昔周穆王远游嬉 出自 [宋] 范浚 ·《题八马图 》
- 昔叹远游生雪鬓 出自 [宋] 陆游 ·《兀坐颇念游歴山水戏作 》
- 昔在秦少游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一 》
- 昔在西宫游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答公益春思二首 其二 》
- 昔在马少游 出自 [宋] 刘敞 ·《自京师泛舟还郡作三首 其二 》
- 在昔宦游者 出自 [宋] 陈傅良 ·《简友人二首 其一 》
- 在昔西游日 出自 [宋] 苏泂 ·《在昔 》
- 昔在英谿识仇远 出自 [宋] 释文珦 ·《书仇远吟卷後 》
- 平昔所游今在眼 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首 其一 》