“昔闻仇池穴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔闻仇池穴”出自哪首诗？
答案： “昔闻仇池穴”出自： 宋代 刘攽的 《柘湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī wén chóu chí xué ，诗句平仄： 仄○平平仄 。
问题2：“昔闻仇池穴”的上一句是什么？
答案：
“昔闻仇池穴”的上一句是： 婉娈兹为神 , 诗句拼音为： wǎn luán zī wèi shén
，诗句平仄： 仄○平平仄 。
问题3：“昔闻仇池穴”的下一句是什么？
答案： “昔闻仇池穴”的下一句是： 上有牛女津 , 诗句拼音为： shàng yǒu niú nǚ jīn ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“昔闻仇池穴”全诗
柘湖 (zhè hú)
南海浮柘山，尝试问水滨。
桑海变未久，婉娈兹为神。
昔闻仇池穴，上有牛女津。
物理宁可穷，空惊舟檝人。
平仄平仄平，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄○平平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，○平平仄平。
“昔闻仇池穴”繁体原文
柘湖
南海浮柘山，嘗試問水濱。
桑海變未久，婉孌茲爲神。
昔聞仇池穴，上有牛女津。
物理寧可窮，空驚舟檝人。
“昔闻仇池穴”韵律对照
平仄平仄平，平仄仄仄平。
南海浮柘山，尝试问水滨。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
桑海变未久，婉娈兹为神。
仄○平平仄，仄仄平仄平。
昔闻仇池穴，上有牛女津。
仄仄平仄平，○平平仄平。
物理宁可穷，空惊舟檝人。
“昔闻仇池穴”全诗注音
南海浮柘山，尝试问水滨。
桑海变未久，婉娈兹为神。
昔闻仇池穴，上有牛女津。
物理宁可穷，空惊舟檝人。
“昔闻仇池穴”全诗翻译
译文：
南海浮起柘山，曾试问水边。
桑海变化不久，柔美之处成为神奇之境。
昔日听说仇池穴，山上有牛女津。
物理现实何须深究，空虚地惊动舟船上的人。
总结：
这首古诗描绘了南海中浮现出柘山，诗人曾在水边探问过此景。柘山之美在桑海中不久即显现为神奇之所。诗人回忆起曾听说仇池穴，山上有一处称为牛女津的神秘地方。最后，诗人呼吁不必过于追求物理上的真相，空虚地研究只会使人惊扰于渡船之上。
“昔闻仇池穴”相关诗句：
- 昔闻仇池穴 出自 [宋] 刘攽 ·《柘湖 》
- 万古仇池穴 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十四 》
- 万古仇池穴 出自 [宋] 苏轼 ·《过杞赠马梦得 》
- 万古仇池穴 出自 [宋] 俞瑊 ·《孙氏池亭 》
- 擎在仇池穴 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 玲珑数穴似仇池 出自 [宋] 方信孺 ·《龙窟 》
- 谩说仇池有仙穴 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题胡穑斋盆池 》
- 忘三彭仇念昔闻 出自 [宋] 陈造 ·《赠龚养正二首 其二 》
- 若有闻兮梦中仇池我归路 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 穴瞶闻英池 出自 [宋] 王令 ·《寄满居中衡父 》
- 洞穴昔闻通地府 出自 [唐] 李翔 ·《投龙池 》
- 争名在昔闻探穴 出自 [宋] 宋祁 ·《书怀 其一 》
- 昔日曾闻洗马池 出自 [宋] 释道济 ·《题洗马池 》
- 仇穴便当营草屋 出自 [宋] 王之望 ·《题广利院 》
- 小有洞从仇穴入 出自 [宋] 边郎中 ·《浄明寺 》
- 仇池飞仙 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 仇池苏仙语 出自 [宋] 韩淲 ·《林德九国录作冰玉寮来索赋因寄五字 》
- 仇池十九泉 出自 [宋] 黄彦平 ·《弱水 》
- 仇池迎此翁 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵寄子由 》
- 读记忆仇池 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 二十 》