“仇公昔钓璜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仇公昔钓璜”出自哪首诗?
答案: “仇公昔钓璜”出自: 宋代 张孝祥的 《题浊醪赋後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu gōng xī diào huáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“仇公昔钓璜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仇公昔钓璜”已经是第一句了。
问题3:“仇公昔钓璜”的下一句是什么?
答案: “仇公昔钓璜”的下一句是: 乃得丹竈术 , 诗句拼音为: nǎi dé dān zào shù ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“仇公昔钓璜”全诗
题浊醪赋後 (tí zhuó láo fù hòu)
仇公昔钓璜,乃得丹竈术。
闭门养真火,赣瓮酿新秫。
酒熟分四邻,丹成活千人。
穷巷不改乐,一室长如春。
我知酒中仙,岁晚当得度。
乘云见东皇,请诵浊醪赋。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄平,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄○○平。
仄平仄○平,仄仄○仄仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
“仇公昔钓璜”繁体原文
題濁醪賦後
仇公昔釣璜,乃得丹竈術。
閉門養真火,贛甕釀新秫。
酒熟分四鄰,丹成活千人。
窮巷不改樂,一室長如春。
我知酒中仙,歲晚當得度。
乘雲見東皇,請誦濁醪賦。
“仇公昔钓璜”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仇公昔钓璜,乃得丹竈术。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
闭门养真火,赣瓮酿新秫。
仄仄○仄平,平平仄平平。
酒熟分四邻,丹成活千人。
平仄仄仄仄,仄仄○○平。
穷巷不改乐,一室长如春。
仄平仄○平,仄仄○仄仄。
我知酒中仙,岁晚当得度。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
乘云见东皇,请诵浊醪赋。
“仇公昔钓璜”全诗注音
仇公昔钓璜,乃得丹竈术。
闭门养真火,赣瓮酿新秫。
酒熟分四邻,丹成活千人。
穷巷不改乐,一室长如春。
我知酒中仙,岁晚当得度。
乘云见东皇,请诵浊醪赋。
“仇公昔钓璜”全诗翻译
译文:
仇公曾经在璜水边钓鱼,偶然得到了丹竈的炼丹术。
他闭门修炼养真之火,用赣瓮酿造了新酒。
当酒熟后,他将其分赠给四邻,丹药炼成后,能令千人长生不老。
就算是贫穷的巷子里,也因为这酒而乐不可支,他的一间房间永远如春般温暖。
我明白其中蕴含着仙人之酒,岁月渐晚时,应该得以品尝。
骑着云朵去拜访东皇大帝,请他赐我读一读《浊醪赋》。
全诗讲述了仇公得到丹竈术后闭门修炼,炼制了神奇的酒丹。他慷慨地与四邻分享,使千人得以长生不老。虽然生活贫寒,但因为这酒的存在,他的家永远充满欢乐和温暖。诗人自己也希望能在晚年时品尝这神奇的仙酒,为此他决定去拜访东皇大帝,希望得到读《浊醪赋》的机会。整首诗表现了古代人对长生不老的向往,以及对神奇仙术的追求。
“仇公昔钓璜”相关诗句:
- 仇公昔钓璜 出自 [宋] 张孝祥 ·《题浊醪赋後 》
- 忆昔钓璜叟 出自 [宋] 熊禾 ·《古风寿九十 》
- 太公钓璜渭 出自 [宋] 徐元杰 ·《题竹洲 》
- 怅望钓璜公 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 尔学钓璜非钓鱼 出自 [唐] 方干 ·《题玉笥山强处士 》
- 请将直钓钓璜流 出自 [宋] 赵汝腾 ·《岩溪书堂登眺 》
- 溪想钓璜余 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和魏仆射秋日还乡有怀之作 》
- 谿似钓璜余 出自 [唐] 李乂 ·《陪幸韦嗣立山庄应制 》
- 谁识钓璜翁 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 过溪亭 》
- 小可钓璜用 出自 [唐] 李咸用 ·《题友生丛竹 》
- 遥指钓璜溪 出自 [唐] 苏頲 ·《扈从温泉同紫微黄门羣公泛渭川得齐字 》
- 璜溪拥钓舟 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和幸韦嗣立山庄应制 》
- 向来钓璜老 出自 [宋] 王炎 ·《吕待制所居八咏 半隠 》
- 沈钩且钓璜 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送樊琯司业归朝 》
- 相期等钓璜 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》
- 唯思钓璜老 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 密迩钓璜乡 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其一 》
- 无媒隐钓璜 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 应指钓璜溪 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠太常张卿二十韵 》
- 天开钓璜胄 出自 [宋] 宋庠 ·《参政东平侍郎诞辰纪德 》