“仇池诗里识焦坑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仇池诗里识焦坑”出自哪首诗？
答案： “仇池诗里识焦坑”出自： 宋代 张祁的 《答周邦彦觅茶 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu chí shī lǐ shí jiāo kēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“仇池诗里识焦坑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仇池诗里识焦坑”已经是第一句了。
问题3：“仇池诗里识焦坑”的下一句是什么？
答案： “仇池诗里识焦坑”的下一句是： 风味官焙可抗衡 , 诗句拼音为： fēng wèi guān bèi kě kàng héng ，诗句平仄：平仄平仄仄仄平。
“仇池诗里识焦坑”全诗
答周邦彦觅茶 其二 (dá zhōu bāng yàn mì chá qí èr)
仇池诗里识焦坑，风味官焙可抗衡。
钻余权幸亦及我，十辈遣前公试烹。
平平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
“仇池诗里识焦坑”繁体原文
答周邦彥覓茶 其二
仇池詩裏識焦坑，風味官焙可抗衡。
鑽餘權倖亦及我，十輩遣前公試烹。
“仇池诗里识焦坑”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
仇池诗里识焦坑，风味官焙可抗衡。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
钻余权幸亦及我，十辈遣前公试烹。
“仇池诗里识焦坑”全诗注音
仇池诗里识焦坑，风味官焙可抗衡。
钻余权幸亦及我，十辈遣前公试烹。
“仇池诗里识焦坑”全诗翻译
译文：
识得焦坑中的味道，比得上官焙的美味。
虽然我也曾有过一点权势，和我一起有过十代祖先，也被派去考核前朝的官吏，试着烹饪美食。
总结：
这首诗描述了作者对美食的品味和对官职权势的一些体会。作者认为焦坑所制作的食物非常美味，甚至可以与官焙相媲美。虽然作者的家族曾有过一些权势，前辈们曾担任过官职，但他们也尽力体验过普通百姓的生活，去考核前朝的官吏，感受不同的生活境遇。全诗中展现了作者对食物和历史传承的感慨与思考。
“仇池诗里识焦坑”总结赏析
赏析：: 这首诗《答周邦彦觅茶 其二》由张祁创作，表现了茶文化和友情的交融。诗中提到仇池，这里是中国有名的茶叶产地，因此，诗人通过描述这个地方的风味，展示了茶的独特魅力。
首句中的“仇池诗里识焦坑”意味着在仇池的诗歌中，大家都能领略到茶的香气和味道，这是茶文化的一部分。接着提到“风味官焙可抗衡”，这句话中的“风味官”指的是茶叶的制作师，他们的技艺使茶的味道得以传承。整句表达了制茶工匠们的技艺高超，能够制作出与其他地方的茶相媲美的佳品。
接下来的句子“钻余权幸亦及我，十辈遣前公试烹”提到了友情和传承。诗人与朋友共享茶的喜悦，感到幸运。而“十辈遣前公试烹”则强调了茶文化的传承，这种传统的延续让人们能够品味到历代传世的好茶。
标签: 茶文化、友情、传承、制茶技艺
“仇池诗里识焦坑”相关诗句：
- 仇池诗里识焦坑 出自 [宋] 张祁 ·《答周邦彦觅茶 其二 》
- 仇池诗中识焦坑 出自 [宋] 张孝祥 ·《以茶芽焦坑送周德友德友来索赐茶仆无之也 其二 》
- 剨见仇池社里人 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵答晁以道见赠二首 其二 》
- 堕落焦熬坑 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐暑病初招汪学老医次招黄平斋两公枘凿之甚病者反取多事而黄终奏药绩因有中秋共醉之约漫述长句 》
- 苏仙忽饷焦坑品 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和张直学送新茶韵 》
- 重约焦坑新茗熟 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《黎丞命饮辞之以诗 》
- 焦坑从此贵新茶 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘升卿惠焦坑寺茶用东坡韵 》
- 焦坑闲试雨前茶 出自 [宋] 苏轼 ·《留题显圣寺 》
- 若把焦坑分品第 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜宰送茶韵 其二 》
- 深坑莫测沃焦谷 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 年年饷焦坑 出自 [宋] 张九成 ·《勾漕送建茶 》
- 仇池飞仙 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 火坑化作白莲池 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 遂逼仇池真 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵徐南美题赵彦符拳石 》
- 仇池十九泉 出自 [宋] 黄彦平 ·《弱水 》
- 仇池出一派 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵范翰林淳夫送秦主簿觏 》
- 向来仇池梦 出自 [宋] 仇远 ·《题高房山写山村图卷 》
- 不道仇池远 出自 [宋] 晁说之 ·《庚子至前二日韩德全李师民相继而至聊书一时之事 》
- 擎在仇池穴 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 昔闻仇池穴 出自 [宋] 刘攽 ·《柘湖 》